Zhang Wen said helplessly, "These Japanese people, really damn it, Your Majesty, do you want Weichen to kill all the envoys of the Japanese Kingdom?" ”

Li Shimin smiled slightly: "What are you going to do with them, you don't abide by the ancient precept that the two countries don't have to deal with each other?" The head of the envoy of the Japanese kingdom is called Su or something? ”

Zhang Wen reminded: "Soga Jiro. ”

Now that the envoys of Chang'an are gathered, he is sorting out the information of all the envoys in his hands, in fact, since Su Jiro arrived in the Tang Dynasty, his every move has been under the monitoring of the Hundred Cavalry Division.

Li Shimin nodded, "That Soga Jiro is the heir of the Suga family, he shouldn't be stupid enough to send such a few people to assassinate me, in my opinion, it should be other forces, such as their bullshit Emperor Gu did it." ”

Speaking of the emperor of the Wa Kingdom, Li Shimin was angry, and he called himself the lord of the country of the rising sun, and he also called himself the emperor? The word "day" is used casually!

Li Shimin also has some information about the Wa Kingdom, such as this Emperor Tuigu, who is really a shame among the emperors, and he was forced by his uncle Su Ma Zi to not look like an emperor at all.

It is said that in the first year of Zhenguan, Su I Mazi died, and if the Emperor Tuigu had no problem with his brain, he should take this opportunity to suppress the Su I family. And judging from the fact that this time the envoy is a member of the Soga family, the rights of Emperor Suiko have not been fully recovered.

And if you want to deal with the Su family as soon as possible, and your own strength is not enough, it is not impossible to use external forces, such as angering Datang?

Thinking of this, Li Shimin couldn't help laughing, sure enough, the emperor in the world doesn't have a straw bag, but, do you think I can't see such an obvious means of planting?

Zhang Wen smiled when he saw the emperor, and took the opportunity to say, "Your Majesty, this time you left the palace, and the Baiqi Division did not accompany you, it is really a humble negligence, you"

Li Shimin waved his hand, "It's not your problem, you don't have to blame yourself, okay, you go and tell Tang Jian, you don't have to wait for all the envoys to take over the envoys of the Japanese State, take it now!" ”

Although he sympathized with Emperor Tuigu, who was also the emperor, but instead of becoming his helper and helping him deal with the Su family, Li Shimin still wanted to help the Su family and help them scourge the Japanese regime.

This is a typical mentality of "watching the excitement is not a big deal", but at this time, Li Shimin is really suitable for foreign countries with this mentality.

The Su I family in the official history, after the death of Su I Mazi, did gradually move towards the road of decline, but the early contact between the Wa Kingdom and the Tang Dynasty, coupled with Li Shimin's idea of helping the Su I family and making trouble.

What will happen to history, it's really not certain

Li Shimin thought about using the Wa Kingdom as a chessboard and Emperor Tuigu and the Suga family as chess pieces to play a game of chess, while Leng Feng took his draft biography and told Han Chongwen about the necessity of "vernacular reform".

Unexpectedly, after Mr. Han finished the evening self-study, he actually came to urge the draft, and Leng Feng, who had no choice but to take out his draft and show it to the old man.

outcome

I was educated by the old gentleman to say things like "unwritten".

Seeing that the old gentleman was about to tear up the draft, Leng Feng hurriedly stopped him, "Old gentleman, you can't tear it, I just deliberately wrote it in the vernacular!" ”

"Why is that?"

Han Chongwen heard Leng Feng's words and stopped what he was doing, it shouldn't be difficult for Leng Feng to write an article, after all, there is a foundation for "A Fang Gongfu", what is the reason for deliberately writing a vernacular today?

Leng Feng dragged Mr. Han to the desk and said, "Mr. Han, you say, why did our ancestors create ancient dialects instead of directly writing the vernacular?" ”

Han Chongwen immediately said, "Then you still need to ask, of course it is"

I can't say it, and the old gentleman doesn't know why, but it's a bit tricky to say that the words are beautiful and not quite right.

Leng Feng poured a cup of tea for the old gentleman and said, "In my opinion, it is because of the carrier of words, do you think about it, what is the earliest thing that can be called a 'book'?" Isn't it just a bamboo slip!

How big is the bamboo slip? However, there are many things to remember, so the ancestors can only reduce a long sentence to just a few words, what do you think of this explanation? ”

Han Chongwen lowered his head and thought for a while, then nodded, "That's true, but what does this have to do with your biography in the vernacular?" ”

Leng Feng sat down and patiently said to Han Chongwen, "Why can't ordinary literate people understand a series of books such as "Four Books", "Five Classics", and "Shuowen Jie Zi"? Isn't it because it's not vernacular? If it is translated into the vernacular, it can be understood by any person who knows how to read.

The students of the Academy of Letters now know a lot of words, think about it, if this biography is written in the vernacular, won't they be able to read it? If the Zhenguan encyclopedia we are engaged in is written in the vernacular, can anyone who knows how to read it be able to read it? ”

Han Chongwen nodded, the original intention of the compilation of the Zhenguan Encyclopedia was to cover everything, everyone could read it, if it was not written in the vernacular

What is written is something that can only be seen by those who participated in the compilation, and it doesn't mean much!

Thinking of this, he noticed Leng Feng's commas, question marks, exclamation marks, etc., and couldn't help but point and ask, "What are these?" ”

Leng Feng looked at it and couldn't help but feel embarrassed, the same question, Li Shimin and others also asked at noon today, there is no way, this is a writing habit that he can't easily change as a modern person.

It is used to break sentences and emphasize tone, such as this one with a hook and a dot, which is an interrogative symbol, and has the same effect as 'what what yes'. This stick with a dot is an exclamation point, which is the same as 'what' and 'what'. ”

Han Chongwen was puzzled, "Then you just write the three words 'yes yazine', what are you doing with this thing?" ”

Leng Feng said helplessly, "It's a waste of pen and ink, something that can use symbols to express the tone, isn't it a waste of pen and ink for you to write!" ”

Han Chongwen tugged at his beard

How does it sound so reasonable? He is an old scholar, and he is moved by what he says, whether it is changing classical Chinese to the vernacular or changing the tone of words to symbols

Li Chengqian, who had been watching from the sidelines, couldn't help but admire his master, who was stunned by what his emperor's father was said before, but now even Mr. Han can't escape the clutches of his master.

Han Chongwen accidentally pulled off a beard, and couldn't help but feel annoyed, his beard was very fragile, and it had fallen off over the years, it had been sparse a lot better, and now every one of them was his treasure. Full Book - Free Full Book Reading Network