19. Unbearable whispering