Volume 58 Han Ji 50 (2)
The first year of Zhongping, spring. Zhang Jiao's disciple Jinan Tang Zhou wrote a denunciation. So he collected Ma Yuanyi and split the car in Luoyang. The three companies of the Imperial Order were subordinate to the Provincial Guard. And those of the people who believed in the way of Zhang Jiao killed more than 1,000 people. Lower Jizhou catches Zhang Jiao and so on. Zhang Jiao and other governors have been exposed, and they galloped in all directions in the morning and night, and they rose all at once. They all wore yellow scarves as their logo. Therefore, people called it the Yellow Turban Army. In February, Zhang Jiao proclaimed himself General Tiangong, and Zhang Jiao's younger brother Zhang Bao was called General Digong. Zhang Baodi and Zhang Liang are called the generals. where the burning government looted Juyi. The state and county were lost, and many of the officials fled. Between the months and months, the world responded. Kyoshi shook. The people of Anping and Ganling each have their own kings and thieves.
In March Wushen, Henan Yin Hejin was the general, and he was named Shenhou. Led the five battalions of Yulin to the soldiers. Repair the equipment to the town of the Beijing Division. Zhihan Valley, Taigu, Guangcheng, Yique, Xuanyuan, Xuanmen, Mengjin, Xiaopingjin Baguan Duwei. The emperor summoned a meeting of the ministers, and the emperor Fu Song thought it was appropriate to lift the party ban. Hide money in the middle of the house, and reward the sergeants with horses in the West Garden. Huangfu Song is the brother of Huangfu Gui. The emperor asked Yu Zhongchang to serve Lu Qiang. Lu Qiang said: The party has been accumulating for a long time, and people are resentful, if they don't forgive, they will conspire with Zhang Jiao lightly, and they will become bigger. There is no help from repentance. Today, please punish the corrupt people first, and then amnesty the party members, whether it is possible to stab the history of 2,000 stones, then the thieves have no reason to be unsettled. The emperor was afraid and obeyed.
Renzi, pardon the party members of the world, and make the migrants return to their hometowns. Only Zhang Jiao will not be forgiven. Send the world's elite soldiers, and send Lu Zhi to ask Zhang Jiao. The left middle lang will be Huangfu Song, and the right middle lang will be Zhu Jun (ju
Ask for the Yingchuan Yellow Turban. It was Zhao Zhong, Zhang Rang, Xia Yun, Guo Sheng, Duan Qi, Song Dian, etc., who were all honored as marquis. The emperor often said that Zhang Changshou is my father, and Zhao Changshou is my mother. So the eunuch had nothing to fear, and set up a mansion, which was intended to be in the palace. The emperor once wanted to ascend to the Yong'an waiting platform, but the eunuchs were afraid that they would see their residence, so they asked the middle school to admonish Shang Danjin and said: The Son of Heaven should not ascend. If you ascend, the people will be scattered. Since then, the emperor has not dared to return to the stage. and Feng Yu Xu served the matter, and the emperor rebuked the regular servants and said: You people often say that the party members want to do wrong, and they are all imprisoned, or there are ambushes. Now that the party is more useful to the state, some of you are conspiring with Zhang Jiao, do you think you can be killed? All the attendants kowtowed and said, "These things are all done by Wang Fu and Marquis, and they have nothing to do with the small ones." So all the servants begged to retreat, and each of them requisitioned back the sons and daughters of the clan who were in the state and county. Zhao Zhong, Xia Yun and others then slandered Lu Qiang, saying that he discussed the imperial court with the party members and read Huo Guang's biography. The Lu Qiang brothers are all corrupt. The emperor envoy Zhonghuangmen summoned Lu Qiang with troops. When Lu Qiang heard the emperor's call, he was angry and said: After I die, chaos will arise. If a husband wants to be loyal to his country, how can he be opposed to a jailer? He committed suicide. Zhao Zhong Xia Yun replied to slander and said: Lu Qiang was called, and he didn't know what to ask. And committing suicide just outside, it is obvious that there is adultery. His clan relatives were arrested. confiscated into property. Serving in Hanoi to the life of the cheap ridicule left and right. Zhang Rang falsely accused Xiang Xu and Zhang Jiao of being concentric, wanting to be an internal response. Received and sent to the Huangmen North Temple Prison and beheaded him. Zhang Jun of Langzhong Zhongshan said in the book: I thought that Zhang Jiao was able to raise troops and make rebellion, and the people were so happy to belong to him, and the source of it was because the ten permanent servants put more fathers, sons, brothers, marriages, and guests to pawn the state and county, and Gu Yu (que) wealth. Plundering the people. The people have nothing to tell of their grievances, so they plot against them. Gather as thieves. Ten permanent servants should be beheaded, and their heads should be hung in the southern suburbs to thank the people. Send an envoy to announce to the world that there is no need for divisions and brigades, and the big Kou will disappear by itself. The emperor showed Zhang Jun's chapter to the attendants. All the permanent servants were exempted from the crown and bowed their heads, begging to go to Luoyang Prison. and made a fortune to help with military expenses. There are edicts and all crowns, and things are as they are. The emperor was angry with Liu Jun and said: This is really an arrogant person, isn't there a good person in the ten permanent servants? The imperial history undertook the decree, and then falsely accused Liu Jun of learning the Yellow Turban Road and plundered the death prison.
Gengzi, Nanyang Yellow Turban Zhang Mancheng, attacked and killed Taishou Chu Gong.
The emperor asked the captain Yang Ci about the Yellow Turban Army, and Yang Ci was upright, and the emperor was displeased. In the summer and April, Yang Ci was exempted from thieves. Deng Sheng, the servant of the Tai, was the captain. Soon the emperor read the story and got Yang Ci and Liu Tao about Zhang Jiao's recital. So Yang Ci was named the Marquis of Linjin. Liu Tao is the Marquis of Zhongling.
Sikong Zhang Jiba, with the big Si Nong Zhang Wen as the commonplace.
Huangfu Song and Zhu Jun together sent more than 40,000 people to fight against Yingchuan. Huangfu Song and Zhu Jun unified the army. Zhu Jun and Bocai were defeated in the battle, and Huangfu Song entered the Baochang Society. Runan Yellow Turban defeated Zhao Qian in Shaoling, and Guangyang Yellow Turban killed Youzhou assassin Shi Guo Xun and Taishou Liu Wei. Bocai Wai Huangfu Song in the long society. Huangfu Song has few soldiers, and the army is afraid. The Yellow Turban Army camped according to the grass, there would be a strong wind, and the soldiers of Huangfu Song and Song were all holding torches to go to the city. So that the sharp man rushed out of the enclosure and set fire to it. The people of the city set fire accordingly. Huangfu Song came out of the city. Run to the Yellow Turban camp. The Yellow Turban Army walked in a panic, and would ride the capital captain Peiguo Cao Cao, and the generals would be suitable. In May, Huangfu Song, Cao Cao and Zhu Jun joined forces, and even fought with the Yellow Turban Army, breaking the Yellow Turbans and beheading tens of thousands of people. Emperor Fu Song was named the marquis of the capital. Cao Cao's father, Cao Song, was the adopted son of Cao Teng, who was often servant, and it could not be ascertained that he was born, and some people said that he was the son of Xiahou. Cao Cao is less alert and has the right to count. And Ren Xia is debauched and does not govern the industry. The world is not surprised. Only Taiwei Qiao Xuan and Nanyang He Hao thought that he was born out of phase. Qiao Xuan said to Cao Cao: The world will be chaotic, and those who are not destined for the world cannot be helped. Will the heavy responsibility of the world fall on you? He Hao saw Cao Cao and sighed and said: The Han family is about to die, and the one who settles the world must be this person. Qiao Xuan said to Cao Cao: Jun is not famous, and he can travel with Xu Zijiang. Xu Zijiang is Xu Xun's subordinate Xu Shao, a good person, appreciated a lot, and has a high reputation with his brother Xu Jing. I like to comment on the township party figures. The theme of the tasting changes every month. Therefore, Runan has a comment on the moon. He used to be a county gongcao. When the people in the house heard his comments, they all changed their behavior. Cao Cao Yin went to see Xu Shao and asked him, "What kind of person do you think I am?"
Xu Shao despised him as a person and did not answer. Cao Cao then robbed him, and Xu Shao said: You are a capable minister who rules the world and a traitor in troubled times.
When Cao Cao heard this, he was overjoyed and left.
Zhu Jun hit the Yellow Turban, and his protector Sima Beidi Fu Ji (xie) said: When the ministers hear the disasters of the world, they are not due to the outside, but to the inside. Therefore, Yu Shun first eliminated the four evils, and then used the sixteen phases. If the wicked do not go, the good will have no way to advance. Today, Zhang Jiao started from Zhao Wei, and the Yellow Turban was in Liuzhou, all because of negligence in Xiao Wall, but the disaster spread to the four seas. The ministers were appointed to the military and were punished for their crimes. From the beginning to Yingchuan, the battle is invincible. Although the yellow scarf is prosperous, it is not enough to worry about the temple. What the ministers are afraid of is that the control of the water does not come from its source, so that the last stream will increase its breadth. Your Majesty is benevolent and tolerant, and he can't bear to punish sin in many things, so he makes eunuchs exercise power. Loyal ministers do not enter. Once Zhang Jiaoyi and the yellow turban changed into submission, the minister's worries deepened. Why? It is not appropriate for the righteous to govern the country together. It's like fire and water are incompatible. Because they know that once the merits of righteous people are revealed, it will be a sign of their demise, so they will say clever words and hypocrisy. The suspicion of filial piety comes from repeated slander, if you do not check the truth in detail, the loyal ministers will have the killing of Du You. Your Majesty should carefully consider Yu Shun's four sins and swiftly punish him for slander. In this way, the good people think about progress, and the evil people rest on their own.
Zhao Zhong saw that he was negligent and evil, Fu Ji hit the Yellow Turban Gong and deserved to be sealed, Zhao Zhongyu told him that the emperor knew that Fu Ji's words were right, and he had to not be offended, but at the same time, he was not rewarded.