It's not a big deal to see the excitement, it's a person like Xie Yunfei, everyone glared at him, and Xie Yunfei shut up.

Li Yaoyu was also a little embarrassed, "Let me introduce to you, this is the princess of Silla Kingdom, and this is her cousin." ”

Jindeman and Jin Shengman saluted in unison, and Fifth Yao and others also returned the salute. I was very curious, how could the princess of Silla come back with Li Yaoji?

Li Yaowei introduced them one by one: "She has the fifth surname, her name is Yao, her name is Ziyu, and her wife is ...... That guy's name is Xie Yunfei, and his name is Mingyu...... Her name is Nishinako, the imperial daughter of Japan, and she is currently him, Qian Ersheng's wife. ”

Jindeman politely explained her intention, and Fifth Yao took her to the garden, Li Yaoyu also learned to live in the garden before, and built a small study in the garden, where the poems written by everyone were kept, "These are what we wrote in Chang'an." ”

Kindman was surprised, "Have you ever written poetry elsewhere?" ”

"Yes. We lived in Guangzhou, on the South China Sea side of the Tang Dynasty, and many poems were written there, but we didn't bring them back, but some of them were printed by friends, so we are also here. ”

"What a beautiful poem." Jindeman and Jin Shengman couldn't put it down, and they were amazed when they saw it, "The family is all talented people, and I admire it." ”

"Is this the latest one written by Miss Su Yue?"

Su Yue confirmed, "Yes." ”

"This snow is so well written. If only I had half your talent. ”

Jin Shengman flipped through for a while and asked: "Is there a rule for this kind of rhythm of poetry and words, is there a rule for Yan Gong?" ”

Fifth Yao took out the book "Poems and Lyrics", "These rules are here." ”

"I can't understand just looking at the requirements." Kindman smiled wryly and said, "It's amazing that you can write so many poems like this." ”

"You are too modest, with your talents, it is not difficult."

Jin Shengman flipped through these poems, and suddenly was very happy: "I like this sentence "sweet and greedy cup is as clear as water", not a person with a high state of mind, I really can't write such a sentence. ”

"Indeed, seven words are a piece of advice in life, and I think this should be our guideline."

Li Yaowei sighed slightly, as a dead house and a computer student, he was not very sociable, let alone the scene where he kept praising him? Smiling in my heart and modest in my mouth?

"It's a pity that my next sentence is not right."

Jin Shengman tilted his head slightly, "This is to write a couplet?" ”

"Hmm."

Li Yaowei was in the Qi Palace, and in order to finish it quickly, the next sentence was indeed not written well.

"The living are as righteous as relatives...... It's also good. Kindman laughed and said, "I can't write a sentence like this anyway." ”

"It's not quite in line with the previous sentence." Li Yaoyu shook his head.

"How do you write pairs?" "Although I know the couplet, I can't write it." ”

Li Yaoyu pondered for a moment, "This ...... Thing to thing, count logarithm, as someone summed up, heaven to earth, rain to wind. Continents against the sky. Mountain flowers to sea trees, red sun to the sky. ”

This passage comes from a book "Liweng Rhyme", which was written by Li Yu in the Ming and Qing dynasties, and Li Yaowei also read some of it.

"Heaven to earth, rain to wind. Continents against the sky. Mountain flowers to sea trees, red sun to the sky......" Jindeman and Jin Shengman groaned, sighing, "It's wonderful." ”

Li Yaoyu nodded: "These are just a way of thinking, but the specific poetry still relies on one's own feelings, and you can't hurt the poetry for the sake of the pair." ”

"It's already interesting just to have these couplets, and the pairs in the poem alone are enough to make the poem rhyme, not to mention the rhyme, etc., the rhyme is really beautiful."

"Yes." Li Yaojian smiled lightly, "So, many literati I know like to pair up, come up with a perfect uplink to stump others, or surprise the four with a perfect downlink, which is very interesting." ”

Pairs are indeed very fun, Li Yaowei and Fifth Yao and Du Manwan also like to pair each other when they were writing poems. Li Yaojie also put forward several famous couplets, including those famous eternal absolutes, "smoke locks pond willows", "lonely cold windows empty widows".

"Really?" Kindman's second daughter was also interested, "How exactly?" ”

"For example." Li Yaoyu thought for a while, "Qingshan Yuan is not old, it is snow-white. What do you think of in this sentence? ”

Qingshan Yuan is not old, and it is snow-white. It was the Qing Dynasty when Li Wenfu and his teacher traveled, and his teacher came out of the couplet.

Not only the Jindeman sisters, but also the fifth Yao, Du Manwan, Xie Yunfei and others are thinking.

"Aoyama should be right...... Green? ”

"That's right." Li Yaoyu nodded, "Green is the color, and the most appropriate is the words that are the same color and are the sound of the word, such as white, green, red, ink, purple, and so on." And the mountain is a scenery, and it should also be a thing. ”

Everyone thought about the answer, but Du Manwan thought of the next couplet, "Bai Fu is always amorous and drifts with the wind." How about this sentence? ”

"Not bad. Drifting and whiteheaded, not neat enough other fine. ”

"Wow, Miss Du is still literate." Jin Shengman said with a smile, "But I feel that although drifting and white-headed are not right in words, they are the same in artistic conception." ”

"That's right."

Li Yaoyu smiled, it was indeed so.

"That Xianggong, what is the original downlink?"

"Green water is worry-free, but the wind wrinkles the face."

"Not bad, not bad."

"But there are some problems with wrinkles and white heads, right?" Su Yue asked.

Li Yaowei nodded slowly, "Bai and wrinkle are the same as the sound words. ”

In modern Chinese, Bai is the second tone, but in ancient times, it was a sting. In this way, it is indeed not relative.

Jin Shengman sighed: "It's more difficult to pair than the couplets in the poem." ”

"Sort of, the couplets in the lyric poems don't require that they be completely relative. Actually, in many cases, if it is for the sake of all relative, it will limit people's play, so it is allowed to be the same as that of the lyric poem, that is, the structure is relative. ”

"Oh, so there's nothing wrong with wrinkling at the white head, and it's no problem with drifting with the white head?"

"Hmmm......"

Jin Shengman looked at Li Yaoji, "Then Lord Yanguo, do you know anything interesting about Shanglian?" ”

"Well......" Li Yaowei thought of a sentence, "I have read a poem, one of which is very good, if there is love in the sky, the sky will be old, which means that God sees such a miserable situation in the world, if he has feelings, he will also become old because of sadness." ”

This famous poem comes from Li He's "Golden and Bronze Immortal Song of the Han Dynasty", which was moved by countless talented and beautiful people, and later quoted this sentence in the poem "The People's Liberation Army Occupies Nanjing". Many literati throughout the ages have regarded this poem as a couplet, but so far, only one person has made a perfect couplet.

……

……

(End of chapter)