"Zhao Ta, your sentence is not poisonous and not a husband, and it is obviously completely wrong to use it in this sentence. And your improved punctuation is very good, but you also use the word poison, it should be degrees, not poison! ”

"Oh? It's not that it's not a drug-free husband, it's a non-husband? ”

"Yes, it's a degree, it's not a poison, look at this note!"

In the small courtyard of the exquisite villa on the outskirts of Kaifeng, many articles that Zhu Zilong was preparing to write in the newspaper were being reviewed by Li Qingzhao's hands. Not to mention, you can often find typos and inaccurate intentions.

Moreover, as a modern person, Zhu Zilong did not expect it at all. There are many idioms that are recognized by modern people, but in fact, they have always used wrong words, and they will be wrong.

Let's take what Li Qingzhao pointed out now, this non-toxic husband is not a husband.

In modern times, modern people's understanding means that in order to achieve great causes, they must have vicious means and superior skills.

However, Li Qingzhao pointed out that this sentence comes from "The Strange Status Quo Witnessed in Twenty Years", "A small amount is not a gentleman, and no husband is excessive", which means that a man without measurement cannot become a real gentleman.

Halo, the original meaning of this sentence is completely different from the understanding of modern people in later generations. What it really means, is what it is!

-

And Zhu Zilong quoted the three stinkers in an article, Zhuge Liang's sentence. Jingran is also a misunderstanding of modern people!

Original sentence: Three stinky generals, the top Zhuge Liang "cobbler" is actually a homonym for "Pi General", "Pi General" in the Three Kingdoms era, refers to the meaning of the deputy general. The true meaning is that the three adjutant generals who are not small in ability, and if they are in a hurry, they can play a wonderful role comparable to a generation of military affairs.

It has nothing to do with the stinker, but the pronunciation is the same, which makes later generations of modern people misunderstand.

Zhu Zilong quoted it here, and Li Qingzhao thought he had made a typo again.

Also, in a dream of Red Mansions written by Zhu Zilong, because a bad guy is too hateful, he wrote in it that this person made Sister Lin blurt out and scolded him as a bastard. As a result, Li Qingzhao pointed out that this is a very serious mistake in terminology!

Especially after Zhu Zilong's explanation, Li Qingzhao thought that Zhu Zilong had misunderstood, and said that he didn't learn and didn't know how to do it.

It turns out that this famous saying that has been handed down from ancient times to the present. It's not that these three words are used incorrectly, but that modern people in later generations have used them wrongly. It's not a bastard, but forgetful.

This is a swear phrase among the people. In ancient times, the "eight ends" referred to "filial piety, loyalty, faithfulness, courtesy, righteousness, honesty, shame", and the eight ends referred to the foundation of life, forgetting the "eight ends" is to forget the basic fundamentals of life.

In the Northern Song Dynasty Ouyang revised the "History of the New Five Dynasties", the book said: "Wang Jian was a scoundrel when he was young, and he slaughtered cattle, stole donkeys, and smuggled thieves. ”

However, Zhu Zilong, who was in a cold sweat all the way, also found a problem in the end that the Song doctor deliberately confused the public and used the wrong idiom.

"Qingzhao, you see that this sentence is not a doctor, I have found the source. Those who read are really sinister in their intentions, and Jingran is also distorting the original meaning of the ancient sages, misleading the true meaning, and talking about educating the people. It's just nonsense! ”

Zhu Zilong held an original copy of "The Book of Rites" in his hand, and excitedly pointed out a few lines of content for Li Qing to take care of. After the latter saw it, his brows furrowed, and after thinking about it, he sighed and didn't say anything more.

As the daughter of an official, she has lived in Kaifeng for about 20 years, so she naturally knows some unspoken rules in officialdom. Zhu Zilong's words left her speechless to refute!

If you can't be a courtesy, you can't punish a doctor", this sentence comes from the "Book of Rites" written in the Spring and Autumn Period.

Since the Qin and Han dynasties, the interpretation of this sentence has been interpreted by various ruling classes in order to better rule the people. It is all "the common people are not qualified to receive courtesy, and the doctor has the privilege of not being punished", and the "down" is "down", and the "up" is "up" and "up".

This interpretation is contrary to the original meaning of the original words, and can even be said to be completely opposite. This is "a misunderstanding of the concept of feudal royal privileges, hoping that the common people will be as stupid as pigs to explain the ancient concept of punishment and rituals with a primitive nature, based on the retribution of the gods and the righteousness of blood relatives."

To put it bluntly, the scholars and emperors above deliberately did this, hoping that the people would be as stupid as possible, and understand that they should be born with privileges. Superiority is deserved!

However, the real meaning of this quote is that it has been from ancient times to the present. "The prince is guilty of the same crime as the common people" and "before the law, everyone is equal" probably means the same thing!

However, the ass decides the head. In the past, Li Qingzhao's father was also an official, and in order to take care of his family, he knew that this sentence was wrong, and Li Qingzhao didn't say anything to the outside world.

Even those who know are afraid of the literal prison and dare not speak up.

Looking at Zhu Zilong's excited face, Li Qingzhao sighed, but he was a little incomprehensible, and asked softly: "Lord, as you said, this sentence should be understood to mean that the prince is guilty of the same crime as the common people, and the scholars and doctors cannot have privileges, and everyone is equal." However, this is taboo. Even if you're a prince, it's best not to discuss it openly in the newspapers. Otherwise, I'm afraid that the throne will not be guaranteed! ”

"Could it be that my Great Song Dynasty can burn books again and pit people? That's it, I just wanted to prove white for the people, but I didn't expect the world to be as black as a crow. I am a great Song Dynasty, the king and the scholars rule the world together, hehe, hehe, hehe. ”

Zhu Zilong sneered: "I didn't expect that the clear streams in this world, in fact, all of them are either pretending to be confused, or they really don't understand." Face reality and keep your head down! This king only wants to publish a new newspaper, and sooner or later he will stab him with a pen name, but not now. Let's take note of it! ”

-

After sighing in his heart, Zhu Zilong came to the window and cast his eyes outside the window.

Under the setting sun, the catkins floating in the sky flutter in the air, like the snow dyed red. A man and a woman were silent for a long time!

"Qingzhao, are you still wondering if your father will be reactivated? If one day, your father will no longer be able to be activated for the rest of his life, and you have no worries, and you have someone to walk with, can you work together to make some changes in the future, and do not care for yourself? ”

Zhu Zilong suddenly said something amazing, Li Qingzhao trembled slightly after hearing this, and his eyes burst out with a kind of essence that he had never seen before.

Then, she stood up and said solemnly: "If there is really such a day, I am willing!" ”

Zhu Zilong smiled, nodded and said, "What you said, you have to remember." I trust you, um, but there's not much I can do right now. After thinking about it, I still continue to strengthen my strength first, and then slowly work hard to influence everyone around me. When the time comes, do what we should do! ”

----------