Chapter 634: Shao Feng Yanyan
Zhang Heng is really amazing, when Li Hun summoned two hussar battalion sergeants who had heard Mei Er reciting outside the store during the day, he actually recited the poems in "The Book of Poetry Zheng Feng" in front of Yang Guang.
Zhang Heng recited the famous poem "Zheng Fengzijin" in one mouth, and before he could finish reciting, one of the sergeants heard that Mei Er had indeed recited this poem.
"If this king remembers correctly, you should be the first to be sent to monitor and track Xinyi, right?"
"Back to the prince, the little one is exactly."
"What about you, when you followed your mind and passed by the door of the 'Mei's Tomb Ceremony', what you heard was also this song "Zheng Feng Zijin"?" Yang Guang turned to the other sergeant and asked.
The second sergeant shook his head affirmatively.
"Then don't bother Zhang, and memorize the verses in the "Zheng Feng" volume to him one by one." Yang Guangcun wanted to see how knowledgeable Zhang Heng was, and he didn't order someone to find the Book of Songs, so he only turned around and said politely to Zhang Heng.
Zhang Heng smiled slightly, and recited all the poems in the volume of "The Book of Songs Zheng Feng" without hurry.
"Don't be so talented, it's really an eye-opener for the last general!" After Zhang Heng recited the poems in "The Book of Poetry Zheng Feng" one by one, Li Hun listened to it with straight eyes and blurted out in admiration.
"I don't dare to admit General Li's false praise, Xia Guan has been taught by his teacher since he was a child, and the "Book of Poetry and National Style" can best reflect the customs and people's feelings at that time, so he has done some hard work on the poems recorded in the Chinese style of the "Book of Songs". Zhang Heng hurriedly said to Li Hun and humbly.
Yang Guang, who was sitting at the top, did not see a smile on his face, because until Zhang Heng had memorized all the dozens of poems in the volume of "The Book of Songs Zheng Feng", the other sergeant did not nod his head to indicate that he had heard Mei Er recite any of them.
"Shao Feng, Jianping, can you memorize the poems in the first volume of "The Book of Poetry", "Shao Feng"?" In addition to being disappointed, Yang Guang's heart flashed, and he couldn't help but think of the volume of "The Book of Poetry" that he found on the bookshelf in the "Mei's Tomb Dian Xing" store, which seemed to have been moved, and asked Zhang Heng.
Zhang Heng was already a little dry at this time, but because he found out that the clues to the investigation were first proposed by himself from the poems recited by Mei Ertian, he had to pick up the bowl and sip the wine, nodded at Yang Guang, and continued to recite the poems in "The Book of Poetry".
Zhang Heng carried it on his back, and Yang Guang saw that the sergeant seemed to have a déjà vu expression on his face, but he didn't open his mouth to tell Zhang Heng to stop, so he asked the sergeant: "The one that Zhang Beijia recited just now, you sound a little familiar, don't you?" ”
The sergeant replied with some embarrassment: "Lord Wang, my little literacy is limited, and I don't understand what is written in these poems, but I vaguely feel that Zhang Beijia recited the poem just now as if I had heard it somewhere." ”
"Don't worry, you listen to it again, and think hard about whether outsiders have recited this poem in the 'Mei's Tomb Ceremony'." Yang Guang comforted the sergeant with gentle words, and at the same time motioned for Zhang Heng to recite the poem he had just recited.
"Yanyan is flying, and the pond is feathered. The son is home, and he is sent far away. Looking at the Buddha, weeping like rain; Yan Yan is flying, and the jaw of the Jie. The son of the son is far from returning. Look at the Buddha and stand and weep; Yanyan Yu Fei ......" Zhang Heng deliberately slowed down his speech and recited the poem again.
"Yanyan, Yanyan. Lord Wang, it seems to be this one. The sergeant muttered to himself, finally deciding that this was the one he had listened to Mei Er read during the day.
""Sao Feng Yanyan"?" Zhang Heng looked at Yang Guang in surprise and said the title of the poem in passing.
After retiring the two sergeants, Yang Guang asked Zhang Heng for advice: "Jianping, Mei Er started with a poem "Zheng Feng Zijin" today and ended with a poem "Shao Feng Yanyan", is he really using this to convey a message to his heart? ”
These two poems both have the meaning of farewell to the old man, but if you taste them carefully, there are still some differences between the poetry of the two poems: "Zheng Feng Zijin" is written about the nostalgia of the deceased who has been separated for a long time, while "Shao Feng Yanyan" is written to bid farewell to the old man who is about to go away. Prince, judging from the poetic meaning of these two poems, it seems that the mind is not very familiar with the Mei brothers, and it seems that there is something entrusted to them, and the poem "Shao Feng Yanyan" recited by Mei Er at the end seems to be a reply to the things entrusted by the heart. Of course, this is just the chiseling of the lower officials, maybe Mei Er just happened to recite these two poems when his mind passed by, and he didn't have any special intentions. Zhang Heng was afraid that he would mislead Yang Guang, and he inevitably left a lot of room for speaking.
"Yanyan, the wild goose flies south...... Jianping, does this song "Shao Feng Yanyan" have the intention of sending the deceased south? Yang Guang's heart flashed, looked at Zhang Heng, and asked.
"It does have this meaning, in the second que of the poem, 'Yan Yan is flying, and the jaw of the Jie' is flying. The son of the son is far from returning. Looking forward to the Buddha, standing and crying' is the scene when the two sides of the farewell are written. Zhang Heng's eyes flickered and replied.
"That's right." Yang Guang jumped up, and explained to Zhang Heng and Li Hun with excitement on his face, "As I expected, my intention is to send him and Yuwen Hu's illegitimate daughter Lichen and Sima Luo to Jiangzuo together. Looks like she's already aware she's in danger. ”
"Based on the song "Shao Feng Yanyan" alone, is it too rash for the prince to make such a judgment?" Zhang Heng endured it, but he couldn't help but question Yang Guang's judgment.
"Jianping, my father reminded me today, I might as well make bold assumptions about everything, and then verify it step by step. These days, you also think that there are many doubts about Xinyi, right? Yang Guang didn't mind Zhang Heng's questioning of himself, and explained to him with a smile, "Then you might as well assume that your mind is a fine worker of the Nanchen faction lurking in Chang'an, and then think about the problem from her point of view, what kind of conclusion will you draw?" The conclusion is that she took advantage of the fact that the palace was haunted again today, and did not hesitate to risk a woman disguised as a man to go out of the temple to seek the help of her accomplices, which shows that Xinyi probably knew in advance that something would happen in the palace last night, and people's attention would be focused on the Daxing Palace, and she dared to sneak out of the temple only after relaxing the surveillance of her. ”
When Yang Guang said this, he deliberately paused, observing Zhang Heng and Li Hun's reactions to his words, seeing that both of them listened attentively, and did not raise new questions, he continued: "The next thing to consider is what is the purpose of venturing out of the temple in mind, before I ordered someone to recruit Sima Luo and Chen, just to make Xinyi feel dangerous and be able to act, now it seems that the mother and son are connected, she is really a little uncontrollable, and she wants to find her accomplices to help her send Sima Luo and her daughter Lichen to Jiangzuo." ”