Zheng Zhi heard Li Qingzhao's sentence of "don't hesitate to teach", his old face was red, and his heart was also weak, and he hurriedly said: "The layman's words are also read a lot below, such as today, you can be the first." It's just three or five songs in the next place, which is insignificant. ”

This is true, Li Qingzhao's words, Zheng Zhi must have a lot of worship, all relying on nine years of compulsory education plus three years of high school. Zheng Zhi mainly studied in this student era, and after enlisting in the army, he read some books about fighting and killing, such as the Three Kingdoms of the Water Margin, and Zheng Zhi had not read the history of the Song Dynasty, but he had watched some documentaries and lectures.

Li Qingzhao heard Zheng Zhi's praise like this, so he was naturally embarrassed, and hurriedly said: "The husband has a good reputation, where can the woman's family accept such words." If you want to say that above the lyrics, Bachelor Su can be the first, and after Bachelor Su, Zhou Xuezheng can be the first. ”

Zhou Xuezheng is naturally Zhou Bangyan, in fact, Zhou Bangyan is known as "authentic" in the Wanyue faction, which means that he is probably the leader, or he also has the taste of the ancestor. Li Qingzhao is also a tactful person, so he naturally has a lot of respect for Zhou Bangyan.

Zhou Bangyan's lyrics are outstanding and famous, which Zheng Zhi knows, but there seems to be no Zhou Bangyan's words in later textbooks, and Zheng Zhi has not read many of Zhou Bangyan's masterpieces, so he doesn't know much about it.

I heard Zheng Zhi answer: "Bachelor Su's words are the best in ancient and modern times, but the immortals have passed away, and I have no chance to see them, it's a pity." ”

Zheng Zhi must want to have a conversation with Li Qingzhao in his heart, a talented woman through the ages, how can she not see it. However, when the two of them talked, there must be no words, and Zheng Zhi could only talk about it with a weak heart, but fortunately, the education of poetry in later generations has been more than ten years, and Zheng Zhi is also very attentive to language, and he is not really qualified to talk about it.

"It seems that Zheng Xianggong is very respectful of Master Su, Master Su's words, everyone calls them bold, but it is not a consonant rhythm, it is the one who can't be bound in the song, it is to use poetry as words, it is a poem that cannot be read, the literature is not the same subject, everyone praises it more, but it is not desirable." Li Qingzhao admired Zhou Bangyan and was a representative of the Wanyue faction. Zheng Zhi admires Su Shi and is a representative of the bold faction.

There must be differences in the understanding of poetry between the two schools. But Li Qingzhao's words are right, Su Shi's words do not conform to the law of music and rhythm, and they often can't be sung. Even the format is arbitrary, and it is often not written in a strict format, Li Qingzhao is blind at this point. Comment: A poem that cannot be read.

It means that Su Shi wrote the words into poems with irregular sentences. This is not nonsense, there is an example as proof: "Nian Nujiao? In Chibi Nostalgia", thinking about Gongjin back then, Xiao Qiao got married for the first time, and he was heroic. If it is strictly in accordance with the format, it should be: Thinking about Gongjin back then, Xiao Qiao got married for the first time and was heroic.

If so, it doesn't work.

Li Qingzhao did not completely deny Su Shi, Su Shi's literature is not a few words and sentences, and there are excellent articles. But Li Qingzhao couldn't see Su Shi's practice of changing the format at will, the words were originally consonant, and after the random change, it naturally couldn't be combined, that is, it was not in harmony. For Li Qingzhao, words that do not have a consonant rhythm lose the meaning of the word.

When Zheng Zhi heard this, his head was numb, and this first talented woman in the ages took Su Shi to criticize him while she spoke, how did Zheng Zhi pick it up?

"Haha... The man is so bold and eloquent, and Bachelor Su doesn't care much about the music and rhythm when he thinks about it, and the layman doesn't need to worry about it. Zheng Zhi is to help Su Shi explain, in retrospect, when Su Shi made this word, he was cultivating his own land in Huangzhou, where could he still control the singing of the servants, but he just felt it for a while.

"I want Zheng Xianggong's "Golden Wisp Song" to be extremely consonant, and it must not be like Su Bachelor's method, which is quite undesirable." Li Qingzhao said again, that is, he affirmed Zheng Zhi.

If you really want to distinguish between graceful and extravagant, it is actually simple. The ancient songs of Chinese word cards are mostly tactful and gentle, and the words of the consonant are naturally gentle and tactful, which is mostly graceful. Su Shixin's words are bold, and most of them are not so tactful when sung.

is Yue Fei's words, those who eat human flesh and drink human blood will inevitably be even worse to sing. Reading it out loud may be more open-minded.

This is the difference between poetry. When chanting poems and singing words, chanting has the meaning of reciting, reciting. It is no wonder that Li Qingzhao commented on Su Shi's words as "poems that cannot be read", that is, Su Shi's words are more suitable for recitation.

Zheng Zhi couldn't continue the words anymore, half a bucket of water and the expert really couldn't talk together, another person suddenly appeared in his mind, and he said: "When the layman talks about the difference between poems, he thinks that he thinks of a poem, and asks the layman to taste it." ”

Li Qingzhao said a few words, and he also took Su Shi to criticize it a little, which shows that he is also a scholar. Hearing this, he said, "Minister, please." ”

This poem has only ten words, that is: the warbler cries on the shore and the willows make the spring clear night and the moon is bright. Layman please. Zheng Zhi said this poem to get the initiative to talk, otherwise as Li Qingzhao continued, Zheng Zhi would inevitably be speechless.

Li Qingzhao frowned when he heard this, that is, this poem is only ten words, and it is the first time he has heard of it.

Everyone on the left and right was surprised, and their brains were also racing fast, trying to figure out what kind of medicine was sold in Zheng Xianggong's gourd.

When everyone thought about it for a long time, they all looked puzzled.

But the talented girl Li Qingzhao suddenly smiled, and said: "Zheng Xianggong is testing me, this poem was originally a palindrome, and the positive and negative dismantling is a five-word poem." It's very ingenious, and it's a great talent. ”

Li Qing took care of this poem, and he was also happy to see the hunt, this palindromic poem was really ingenious. is that Zheng Zhi is a little embarrassed to be praised, and he usually copies lyrics, Zheng Zhi has long been indifferent. But in front of Li Qingzhao, Zheng Zhi was always a little weak-hearted.

This poem is naturally not written by Zheng Zhi, but the masterpiece of Wu Jiangxue, another talented woman in Chinese history in the late Ming and early Qing dynasties, with a total of four palindromic poems in spring, summer, autumn and winter. Zheng Zhi took out the song "Spring". It's just that this Wu Jiangxue had a tragic ending and was forced to jump off a cliff and die.

It was Zheng Zhi who brought these two talented women hundreds of years apart to an exchange across time and space.

Everyone on the left and right heard Li Qingzhao's words, and hurriedly dismantled them in front and back, and got a five-word poem: The warbler cries on the shore and the willow lane, and the moon is bright on a sunny night in spring. The bright moon night is sunny in spring, and the willow bank is crying.

Everyone was shocked.

"Xianggong is also talented, I can't wait...

"As soon as this poem comes out, it will be passed down through the ages. I am fortunate to see it today, which is enough to comfort my life. ”

After everyone finished silently reciting, Zheng Zhicai spoke: "Layman, this poem can also be made into seven words. ”

When Li Qingzhao heard this, he was busy reciting silently a few times, and said in surprise: "As soon as Xianggong's poem comes out, I'm afraid that there are few people in the world who can do it, admire and admire, this trip to Cangzhou is really worthwhile, and Zheng Xianggong should be famous all over the world." ”

"The layman has won the award, and I don't remember where I heard this poem, but today I used it to show off, and it is also fortunate to be able to enter the eyes of the layman." Zheng Zhi said, in fact, Zheng Zhi just wanted to control the discourse dominance himself, so as not to fall into embarrassment, so he was so showy.

The people on the left and right hurriedly went to dismantle it, and naturally dismantled it in seven words: the warbler cries on the shore and the willow makes the spring clear, and the willow makes the spring clear night and the moon is bright. The bright moon night makes the willows in the clear spring, and the willows cry on the willow shore in the clear spring.

"This poem is amazing, today I have seen the talented people in the world, admire and admire. . ."

"Sitting in the well and watching the sky for so many years, today I have cleared the clouds and mist, and I am polite to the public. . ."

Zhao Mingcheng on the side also said: "I have also heard the poetry of palindromes, as well as the beautiful talk between Su Xiaomei and Dongpo Bachelor's palindrome. As soon as this poem came out, it was the first in the palindrome. ”

Zhao Mingcheng's words are the three palindrome poems that Su Shi and his sister were right when they were boating on the lake, one was written by Qin Shaoyou, Su Xiaomei's husband, one was written by Su Xiaomei, and the other was written by Su Shi. It's just that these three poems are all palindromes before and after, not like this whole palindrome.

Qin Shaoyou: Meditate on the long-term return period, and remember the parting after a long time. When I remember parting, I smell and miss, and when I hear and miss, I think quietly.

Su Xiaomei echoed a song: The lotus pickers are in Luyangjin, and they are new in Luyangjin. A new singing voice is jade, and the singing voice is even a person.

Su Shi saw two songs, and he was not willing to be lonely, so he made: Go to Ma Rufei to enjoy the flowers, and go to Ma Rufei to drink a little. When the wine is slightly awake, it is twilight, and when it wakes up, it is twilight to enjoy the flowers.

These three palindromes are also passed down as beautiful talks. Zheng Zhi's ten words can be turned into two poems in five words and seven words, and he is already technically advanced.

Everyone praised him, and Zheng Zhi hurriedly said: "You have won the award, but others have heard it, and I dare not deserve your praise." ”

But Li Qingzhao also smiled: "I heard that Zheng Xianggong wrote lyrics, all of them were made by others, and I was lucky to hear it, and I thought it was the people of the time who laughed." When I saw it today, it was really true, and it was a wonderful person. ”

When Zheng Zhi heard this, he smiled and said: "Brother Zhao, layman, the two of you have come from afar, and Shicai has already ordered a few wines and dishes downstairs, and they will accompany the text with wine during the banquet, wouldn't it be wonderful." ”

Zhao Mingcheng hurriedly got up and replied: "Thank you for your hospitality, it is really an honor to get acquainted with such a great talent as Zheng Xianggong of Cangzhou." Please! ”

Zheng Zhi also got up to invite, and said left and right: "Everyone is invited." ”

is Zheng Zhi is also in a good mood, and this kind of literati gathering makes Zheng Zhi more comfortable than the utilitarianism of literati in Tokyo. can see the first talented woman in the ages, although she is a little weak-hearted, but she can't stop Zheng Zhi's heart.

It seems to be an ordinary gathering, but it is actually Zheng Zhi's nostalgia for the people of the ages.

During the banquet, Master Li also sat in front of the head, adjacent to Li Qingzhao.

Three rounds of wine and food, Master Li even took the piano to sing.

"Slow Voice", "Like a Dream Order", "A Cut Plum", "Wuling Chun", "Drunken Flower Yin", "Fisherman's Pride", "Qingping Le", "Butterfly Love Flower", "Huanxi Sha", "Dianjiang Lip", "Xingxiangzi", "Nian Nujiao", "Linjiang Immortal", "Bodhisattva Man"...

This woman has been happy and miserable in her life.