Chongzhen five years on the first day of June, evening.

Kuku and Tuncheng, the residence of Abahai, the Great Khan of Manchukuo, are the only two people, Abahai and Ning Wan, the acting deputy general of the Cultural Museum.

Silent.

Ning Wan finally couldn't hold his breath and said:

"Great Khan, this is the road that Altan Khan took when he attacked Beijing. Entering from the mouth of killing Hu, walking through Yanmen Pass, and arriving in Beijing to ask the emperor of the Ming State for his guilt. At that time, Altan Khan did not have artillery, and now there are only four red-coated cannons in our Manchurian army. Our army has gained very little in Kuku and Tun, so we must either enter the Ming Realm and loot it, or we must not waver. ”

"Rather put the style," Abahai said in a deep voice, "I don't want to enter the Ming Realm, but there are three things I am worried about. ”

"The Great Khan, please make it clear, although I am dull, I am willing to relieve the worries of the Great Khan."

"Well, the first incident is that Mang Gurtai has been very restless lately, and I'm worried about a fire in the backyard."

Ning Wan said: "This Great Khan just needs to respond to all changes with no change. As long as he detains Mang Gurtai and does not let him lead the Blue Flag soldiers to the battle, no matter how restless he is, he will not be able to set off the storm. ”

Abahai suddenly remembered something and asked, "Gongfu, there won't be an accident in Dahai's incident, right?" ”

After Ning finished, I immediately replied: "I used a folk recipe, and it will take a few days to have an attack after eating it, and ordinary people will only think that it is a disease......"

Abahai interrupted him: "Don't tell me the details, I just want the result." In the future, if someone in the museum gets close to Mang Gurtai, they will all end up like this! ”

Ning Wan I promised: "Zh! ”

"The second pile," Abahai continued, "I am not relieved that there is no news from the right-wing Gil Harang. ”

Ning finished me and said, "This Great Khan is too worried. On the left flank, Morgen Daiqing used his troops quickly, and on the right flank, Gil Harangtaiji carried red-coated cannons, and it was normal to walk slowly. The Great Khan had already sent a fast horse to give orders, back and forth, four days were always required, and now it was only three days. Besides, my Eight Banners soldiers are invincible in the field, and the red-coated cannons are indestructible, so what is the Great Khan worried about? ”

Abahai also smiled: "You're right! Maybe the real self has fought too much, and the courage has become smaller. ”

"Great Khan, dare to ask what is the third matter?"

Abahai put away his smile and said, "Ning Style, have you thought about it, if you enter the Ming Realm to loot, what will happen to these raw mouths on the grassland?" Do you mean to march with you? ”

After Ning finished, I immediately replied: "You can't have both fish and bear's paws, so you have to make a decision early, and don't delay things!" If they are in this class, they will return to Shenyang with all the captive population and livestock; If you want to attack the Ming Kingdom, you must get rid of the burden! ”

"Throw off the baggage?"

"Yes!" , Ning Wan replied firmly, "You must not covet sesame seeds, and finally lose the watermelon." ”

Abahai was weighing the room, and a soldier sent a letter, and Abahai was overjoyed after reading it:

"Ning put the style, and got in touch with the Mongolian soldiers led by Azig! Azig and the left-wing Mongolia, Karaqin in Zhangjiakou, Korqin's Tushetu Khan Oba in Wayaokou, and Horqin's left-wing in Hukou! They have already swept outside the border wall along the Ming Realm, and the left wing of Horqin, who killed the tiger's mouth, reported that many Mongols fled into the Ming Realm! ”

Ning Wan smiled and said, "Congratulations to the Great Khan!" Just use this as an excuse to ask the Ming Guoxing teacher for the crime! ”

Abahai paced back and forth, excitedly instructing: "Ning Jiaoshi, in my name, write a letter to the Ming Dynasty official who killed Hukou." ”

"Let's just say that the people outside Hukou were originally Tumut's, and Chahar occupied Chahar, and now I have occupied them, and I should kill the people outside Hukou! My people, the Ming Kingdom dares to take it in without authorization, this is clearly to provoke a war. Ben Khan soon led a large army to kill the tiger's mouth and beg for escape! ”

"After writing it, immediately send my escort to the Tiger's Mouth!"

After Ning finished, I promised: "Zha! ”

Abahai said to himself: "The banners will go out to sweep on May 30, and agree to return to Kuku and Tun on the fifth day of the new year, then the third day of the far road will return to the division, and the one who is close will start on the fourth day of the new year, and today is the first day of the new year, it is completely late!" “

Ah Baihai shouted: "Someone! Pass on my military orders! ”

At that moment, someone outside the door said yes and went inside to listen to the order.

Abahai said: "Early tomorrow morning, send fast horses to each banner: when each banner returns to the army, each banner is only allowed to take ten women, ten girls, and twenty donkeys they ride. Execute all the strong men among the Mongols who came to surrender on their own initiative! If it is inconvenient for the old and young to carry, they will be released and not killed! In addition, each flag is divided into 50 cattle for the accompanying craftsmen. Other items of gold and silver, goods, clothing, horses, cattle, sheep, sheep, livestock, etc., shall be brought to the treasury and tun and handed over to the public for handling. Each banner rested for three days in Kuku and Tun, and then joined the right-wing army, and on the eighth day of the sixth month, they went together to kill the tiger's mouth and enter the Ming Realm! ”

——————

Resources

Historical documents covered in this chapter

"Manchu Old Files" on the first day of June:

On the first day of the first lunar month, he sent people to report to the Mongolian Bansheng place in the area of the Tiger Mouth in the Ming Dynasty, such as Daya Qi Tabuang, Korqin Wukeshan, and Manzhu Xili: The Mongolians fled into the Ming Dynasty to kill the Tiger City.

Therefore, he immediately sent the guerrilla of Zhenyang Shan to lead 60 people in front of the imperial guard, and together with the subordinate of Har Khan, Gu Lugu, sent a letter to Ukshan, Manzhu Xili, and Dayaqi Tabu Bag, and ordered him to surrender.

The book says:

"Jin Guo Khan sent a letter to the officials of Shahebao: I went north to Chahar, chased after January 11, captured the sentry and sent the news, and the clouds have fled day and night.

I want to take the place on which he relied to take it, and return to occupy his garrison in the city of Naturalization, so that I can go to the army on the bank of the Yellow River.

Hearing that I have not collected all the people, animals and property, I will keep you and so on. Whoever has not taken it all must be returned to me.

The local people of the bansheng were originally taken by the Chahar when they belonged to Gegen Khan, and they belonged to the Chahar, and I took them, that is, they belonged to me. Take what I have, and take it, and don't either. You shall not interfere in matters outside my borders.

This matter is not known to Erdi. Nair and other border officials also did it. You and others are not Liaodong officials. Liaodong officials interfered in the affairs of Yehe outside our borders and suffered from it. If you don't give it back, what's the difference with Liaodong officials?

Moreover, I have come to reconcile the two nations. Therefore, all the officials who guarded the border were also. ”

So he went to the book.

————————————

"Manchu Old Files" on the second day of the first month of June:

On the second day of the first month, he ordered the capture of the population, and the banners were divided according to the armor, and their followers were not followed. Therefore, the dragon was sent to the red flag, Xiang Lan to the blue flag and the Han army flag, Bai Geyi and Kamutu to the red, blue and white inlays, Ming'an Belle, Emudui and other places, and Luo Shuo to the white and yellow flags.

The book cloud:

Khan said: The population obtained shall be distributed according to the flag. Each flag is accompanied by various craftsmen and so on, and is composed into fifty households, and each household is given one ox. Ten women, ten girls, and twenty donkeys for each banner. His gold, silver, goods, clothes, horses, cattle, sheep, sheep, livestock, and other things were brought to the Khan's place and handed over to the people for handling.

[Strong man immediately corrects the law]; [Those who can't be carried by the old and the young should not be killed. 】

But the one who was repatriated said that it was very good for you to come and surrender first. We will return it, and then kill those who have defected. As for those who live in peace, they are all brought back by their household registrations, so how can we wait for you to live here forever? etc.

If there is a position, each of them will be rewarded. It was captured by the new annexed Hulha, such as Zhubeile, who had fled from Chahar Kexiketen, and Noimoro, who had fled from the Karaqin Tribe, and left it to their own devices. The people of the house of the Bulls, who were in armor and retained, should be counted; Those who have no armor are not counted. ”

———

In the text, [the strong man immediately corrects the law; If the old and the young cannot carry it, they should not be killed. The original text of the Manchu text is:

“kiyangkiyan haha oci dayabu， gamaci ojorak? sakdasa， buya juse oci bo?ofi unggi，ume wara。 ”

————————————————

The draft of the Ministry of War Chongzhen on June 9 of the fifth year, according to the monitoring of Wang Kun's question:

The ministers of the Xiyanghe Garrison Kingdom said: A Han man who returned to his hometown came from the north direction, and confessed, "His name is Chen Chaoyu, and he was originally an oilmaker." In April of the fourth year of Chongzhen, there was a Zhangjiakou chieftain under Yimu, Tian Zaisheng, Feng Square, to go out and send out masons and other craftsmen in the same festival to repair the temple. Now, on May 27 of this year, he was taken away by the Eastern Commander, and his old and weak people were all killed. ”

According to the Wujun newspaper of the Chinese army, at the sixth hour of the first month of this month, a mason who was captured by the East slave, You Fucheng, confessed: "This service was originally from Shanxi, and in the first month of the third year of Chongzhen, he came to the mason camp outside the south gate of Zhangjiakou. Hou Shangxia on the left and Hou Dewei on the right were taken captive by Dongnu on May 26. Because the left man was sent to the camp for five or six days, it was known that the slaves had arrived at their mouths and had plundered all the goods, food, and other items of the western captives. Today, there is no shortage of rice. There were rushed to guard the mouth of the West and the strong men were all killed, and there were only young and weak children left. ”

—————————————————

On June 11, the fifth year of Chongzhen, according to the Xuanfu General Soldier Dong Jishutang Newspaper:

"There is a mason who was taken captive by Dongyi from the camp of the chieftain. You Tiancheng, imported confession, a native of Shanxi, came to the bricklayer camp outside the south gate of Zhangjiakou in the first month of the third year of Chongzhen, with Hou Shangxia on the left and Hou Dehui on the right. On March 16 of this year, Tian Zaisheng was instructed to repair and build a warehouse. Today, on May 26, he was taken captive by the Eastern Nu. Those who were sent to the left were put in camp for five or six days. It is known that the slaves have come to their mouths, and they have explored all the goods and food in Xiyi, and there is no shortage of food rewards today. There was a rush to guard the mouth, Xiyi Zhuang Ding was killed, and there was no survivor. and there were no weak children left. ”