The original text of Zhu Youxiao's edict
Our country is ordered by the heavens, tired and reunited, and the saints inherit each other, and increase their virtues on behalf of each other. Pen @ fun @ pavilion wWw. biqUgE。 info I Emperor Daxing Emperor Yuanliang main instrument (Yuanliang main instrument refers to the prince) more than 20 years, wise and wise, dreaming of Bingling in the heavens, bowing to the sexuality, and the style of the valley in the court, copying the heir of the Hongtu, the birth of the text, with the virtuous advice, the ancestors to the line, to govern the country, but the day is not enough, diligent in the eternal Mu, disgusted with the world and the guest. Gu Ming bows to the altar of mercy, and I am guilty, how can I bear to hear it. And the civil and military ministers and the elderly soldiers and civilians were tired of persuading them to advance, and they refused to resign, and they were sincere. It is to obey the edict, and on the sixth day of the first month of September, he only told the ancestor of heaven and earth, that is, the emperor's throne.
I am a cool virtue, Fang is in the young chong, the deep dimension of the longevity of God's life, the weight of the ancestors' entrustment, which is based on the help of the canon. However, at the beginning of the reign, it is advisable to have the title of the Emperor, which takes the next year as the first year of the Apocalypse, amnesties the world, and all matters related to the beginning of the change of the people are listed below:
The Emperor's Virtue Will, with the former Ascending Edict, all the employment, administration, rewards and admonitions, and the chisel and chisel are clearly prepared, and the affairs of the department must comply with the terms and conditions, and they are held according to the facts, and they are still included in the examination for audit. If there is a story that is deemed to have been issued, it should be postponed in a fictitious manner and in a timely manner, and those who do not pay it will be judged as disrespectful in violation of the system.
The old system of the ancestors, considering the past and the present, and doing everything possible, could have been followed forever. There are many arbitrary divisions, and there are many changes, and the title is suitable for a long time, and it becomes an obstacle, so that people are confused, and the laws and regulations are different, how to govern? In the future, the joint affairs of the internal and external yamen, large and small, will be checked and the old chapters of the dynasty will be carried out. Occasionally, when the situation is poor for a long time, the law should be changed, and it is necessary to clearly invite the meeting to start properly, and it is not allowed to change it without authorization and make a constitution in disorder.
Since the 6th day of the ninth month of the 48th year of Wanli, officials and civilians have committed --- except for rebellion, rebellion, murder of grandparents and parents, murder of grandparents and parents, murder of parents by wives and concubines, murder of parents by slaves and maids, killing of three people who are not guilty of capital crimes, harvesting and cutting people, murder of Gu poison and poison, robbers, gossiping, traitorous parties, losing the opportunity to interfere with the lives of the people, ten heinous to the death penalty, and forever being a soldier and committing a crime that will not be pardoned. Whoever dares to forgive the past will be punished for his sins.
The household department increased the amount of silver grain per mu twice, and the second department of ordnance industry increased the amount of two percent, all of which were meetings and had to be taken as a last resort. According to the discussion of the Ministry of Households, the additional localities will be exempted from levy. It is now proposed that the 46-year assignment will be exempted for one year, in order to ease the people's strength, and those who have completed the horns □ sheep will be allowed to make a number of 47 years, and the horns will still be levied for 48 years□ and the sheep will be transported to Liao. Those who have been conscripted in the official position for forty-seven years can hardly be returned to the people, and it is not possible to allow traitors to invade the fishery.
If the children of the clan have a performance registration, and if there is no other merciless disadvantage in delaying (delaying and staying), the respective officials will order each counselor to take the arrival of the edict as the starting time, and send them to the court within five months, so that they can repeat it with the Ministry of Rites. If the descendants of his faction do not make an ensemble example, please also measure the famous grain crown belt to show excellence. Those who have filial piety and friendship and those who accept assistants are still rewarded according to the common practice.
In addition to the previous edict, those who crossed the border and went to Beijing, made mistakes, and those who died and their children, grandchildren, wives and concubines were found to be ascertained, and those who violated their official duties, bullied the people, and forcibly robbed people and property without their lives, have been imprisoned and punished by the high wall □of the sheep, and they are allowed to be released back with the restoration and the restoration to find out and find out that Gu is played, so as to show the benevolence of harmony.
If there is no shade, the amount of military positions will be increased by one level, and the military department will be covered with the question.
Those who attack the knighthood are given the orders they deserve, and those who do not receive them are allowed to be repaid. Its five prefectures and sects are the official of the Rong government, who is industrious, and has added a palace title, and those who have been added are allowed to shoulder the public opinion.
The civil and military officials of the two capitals have one to nine grades, and each of them is given a due order. The first to give the leader the rank of this grade, the first class of the same but different titles, according to the change of office. The acting officer and the actual award of the imperial history, the test of the book, the Ji Shi, the official department of the Ministry of Jinshi and the fake system and other officials, waiting for the actual award. On the day of reinstatement (exemption from service), he shall be provided with the secretary (official name) of the pedestrian, and he shall be allowed to give it to himself, which shall still be in accordance with the 31st year of Wanli. On the day of the ascension, the supply shall be provided to the parents and wives, and those who wish to be transferred and transferred, listen. and those who have been transferred to the donor shall give it to himself and his wife. Those who are below the eight grades of the two Beijing Kegong and the two house officials shall be licensed as pedestrians. In the foreign side of the official five or more, there are four or more divisions, although the examination is not completed, in the case of a positive recommendation, but also with the order of the leader, the first to the leader into the rank of this product. The first-class government of Zuozhou County, who has been in the government for more than two years, and who has a regular recommendation and a side recommendation, is also allowed to have a history of three years. Those who have not been reinstated by the caresses and have been given to the retained ones will be reinstated by the caresses and recommended to supplement the quasi-third mothers of their predecessors and stepmothers who are in office and have been given to their stepwives. If the deceased is seen as a stepwife, he is allowed to have a mother-in-law, and his biological mother is over 60 years old, and his wife is allowed to be sealed, and he may also be given it.
Those who have not completed the civil official examination of two capitals and three grades or above, Yin Yizi will be imprisoned to study. He has already completed the three-grade examination, and has gone through the second-grade salary, and after three years of the examination and the second-grade person who is appointed in Beijing, he still has a son in the prison to study. In the foreign side of the second to fifth grades, there are four or more officials, once according to the title of the quasi-reinstatement, in the event of an inspection accident, not for the people, ordered to be allowed.
It is suggested that the abandonment of the ministers has been used at the discretion of the emperor's edict, and if there is unfinished, the Ministry of Officials has successively made up for it. He has recently been reprimanded for his words, and those who have not yet made up for the official position will be allowed to be reinstated. The civil and military officials of the two capitals who are on probation will be allowed to be granted in practice, and they will still be paid for their posts, and if they are promoted, they will also stop at their previous posts. The ceremonial gods have a division, solemn sacrifices, tidy altars, and the tombs of the emperor's tombs are all suitable for repair, and it is forbidden to pick and graze wood.
Internal and external civil and military officials, large and small, have been deposed due to tiredness on official business, and they are not guilty of stolen goods. and those who have been dismissed by mistake such as prisoners, Confucian officials, etc., and who are publicly criticized and cherished, are allowed to defend themselves and make a decision.
The barracks and cantonments in the border towns were originally set up with soldiers and horses, which was sufficient to prevent captives, but the local civil and military officials secretly forgot the police, and they did not train the army in peacetime, occupying more horses and losing more money. When the captives entered, they were unprepared, so that they killed and plundered people and animals and lost the city, which was deeply hateful. The military department then passed through the yamen, that is, the original number of soldiers and horses was strictly checked, and the training was carried out in Sichuan to ensure that the battle was practical. If the original castle collapsed over time, it was repaired. Those who should have increased the number of places where there was no castle should be investigated and punished. If the implementation is not effective, the blame will be false, and the superintendent will participate in the punishment of the crime according to the facts.
The military exploits of the officers and men on all sides are often delayed in surveying and reviewing, and the rewards are not enough to persuade them. The Metropolitan Procuratorate issued a document according to the imperial history, and the unreported merits before the sixth day of September in the forty-eighth year of Wanli were limited to three months, and if there was any delay in reporting, it would be discussed immediately. In its Xuanda Jiliao and other towns, there are many traitors who pretend to be Jinyi Wei Sheding and the sons and nephews of the fallen soldiers, indiscriminately raise the official flag, or one person and several meritorious services, and two or three places are illegal for a while.
The people are extremely poor, there are divisions that can't add to the intention of soothing, extraordinarily encroaching on fishing, there are those who report to enrich the people and the righteous people to supply, there are those who are sent to be the treasury service and fight for many years, there are those who send provincial priests to run away for years, there are those who have lost the value of the famous shopkeepers, there are those who have arbitrarily punished as many as ten stones and hundreds of stones in addition to the redemption, and there are those who set up small whips outside the whip, add scales and heads in addition to the fire consumption, and arbitrarily confiscate them. The people are according to the Ding Nayin, the original quota, the Gu Shengju is getting more and more complicated, and there are many hidden occupants of the household registration day by day. That is, if the compilation and review of a law is not added or subtracted on paper, it will be reported to Lijia, so that there is a lot of exhaustion and the book is burdened. Fang Jin's order to raise and transfer, Xi Suo Lu left, and reinstated the people to accept the silver without Ding, which is deeply pitiful. According to the strict line, there are divisions according to the protection of the armor to carefully check the Dingkou, but the young and old have not been exempted, and the fugitive Ding is exempt.
There are three things in charge of the people's and animal husbandry, planting trees and accumulating grains, especially the people's livelihood and national economy, which have not been held in the past, and the false number is fabricated, but it is harmful to the people. In fact, there are a number of people who are located in a certain hillside village and are in the warehouse, and there are a number of people who have no punishment to disturb the people, and they will be allowed to take the examination.
The people of the East Palace Tongshi Sheren have worked hard for a long time, and they have been promoted by one level, and the officials such as the commander and commander have been given preferential titles, and those who have brought knives to control the people of the Mashe and served the Han generals and the patrol flags of the Han Dynasty have been added to their ranks. His luan drove Kufu to see that he was poor in thirty-two servants, and he was allowed to give one stone of rice per month. Those who have been guarded by the Han generals for more than two years will be given a crown belt. Those who have been crowned and worn for more than four years will be awarded a hundred years. and those who have been 50 guards for more than 20 years are not bound to retire from service, and they are honored with crowns. His retired generals and sons are exempted from waiting for the general election to be replaced. His father has been in service for a long time, and he is ready to succeed. If the flag is not in time and does not coincide with the example, it is not allowed to attack indiscriminately.
Those who are old and willing to pay tribute to the officials of the royal palace will enter the level of dispersed officials. Those who have served for three years in their long history have been given the orders they deserve. Sui Gong came from a difficult background, and after the court examination, he was quasi-crowned and belted, and those who did not want to be awarded the title remotely. In the outside of the Fu according to the class of the Song (Zatongza), pay the administrative secretary to the division where it is located, and treat it as a whole. Those who choose two tributes to enter the prison (enter the country to study) are still more preferred, in order to show the wind and encouragement. Confucian students have a wish to serve their relatives, listen. On the day of the end of their lives, they are still allowed to return to school, and those who are over 50 years old are allowed to have clothes and towels and have food for life. If you are not the former, you will be given a crown and belt, so that you will be exempted from miscellaneous errands. Those who listen to the selection of supervisors in the 15th year of the calendar and the 25th year of the miscellaneous calendar will be given the crown and belt first, and those who are unwilling to go to Beijing will be allowed to be awarded the crown and belt in the first place, and they will not be allowed to be sent by themselves.
The eldest sons and grandchildren of thousands of officials in the two capitals and thirteen provincial health offices are mostly poor and cannot be protected to send them to the replacement, but they are hazy and inherited by the powerful people in the distant branches, or even sold to different surnames and impersonated to replace them, and deeply lost the original intention of the imperial court. The Ministry of War issued a document indicating that it was allowed to □□□ the lawsuit where it was located, that is, to find out and submit the application. According to the yamen's report, the person who took the □ in the preceding paragraph will be exempted from prosecution. For the sake of military demotion and transfer to Liangguang and other places, there is no distinction between the death of illness, the descendants of the guard have not arrived, the road is far away and cannot go to the guard, and the person who is divided into a document (reporting documents to the superior) is replaced, Xu Lingyuan Wei is sent to inherit it, and he is on an errand with him. He is a lifelong army, and his descendants who have returned to the army for more than 60 years are allowed to return to their ancestral positions. Those who are less than 60 shall be allowed to temporarily replace the ministry they have been demoted, and those who have made meritorious contributions shall be allowed to be reinstated, and the errand and half of the salary shall be deducted until the limit is full, and the full support shall be limited. The descendants of those who have died before the age of illness shall be exempted from fine.
The local soldiers and civilians in Liaodong either fled into captivity in the previous year, or were recently taken captive, and lived there for a long time, so they were used as captives. The military department will be the governor of the town, the town patrol generals and other officials, and they must use spies to show their letters and recruit them in many ways. If there are those who lead the crowd to return, they will be given generous benefits, and they will still have the number of people they have led to hear, so that they can be rewarded according to their discretion. Xuanda Shanxi and Narrow West are implemented in one.
Recently, the post delivery is tired, and the support is not paid, and the horsemen often flee. The provincial governors directly inspect the places according to the official line, rush to the complicated and simple, and measure the original amount of the station silver in the simple and remote places. All the remaining silver taels are accommodating and cooperative, and they are still according to the festival year. Applying for cases, strictly investigating and dealing with them, without favoritism, give more husbands and horses. In the past, officials and others were not allowed to extort and harass, and harassed them with golden drums. Today, the tax superintendent has exhausted all the reasons, and the tax superintendent has added and sent the supply of Fuma Station silver, all of which are all open-minded, and it is not allowed to mix with the former and burden the small people, and the violators will be named and punished.
Provincial direct weaving cashmere, local production is limited, machine households are trapped in the shaft, □ dealers are poor in the exhibition, how much profit? It is alleged that the name of the household, the grabbing of unlimited, still the government servants need to ask for the opportunity, and those who have a thing to accompany the burden to the double, the corresponding strict prohibition, and the violator shall be punished according to the official counsellor. Some officials are not allowed to borrow the name of the bank to suppress the purchase of goods and accompany the □ people. Zhejiang, Fujian, Nanzhi weaving, the year of the change of each boil price deduction of four money, began in Wanli 30 years, and the same body of mining tax, regardless of the near and far years, the urgent exemption, buckle horns □ sheep supply. In addition to the previous edict, the unfinished price will be in arrears for two years to ease the people's strength.
The direct tax silver of the provinces was originally a great work of assistance, but now it is set up by a clear decree and is exempted. However, for fear of being deceived by officials, some of them have added acres of land, sat on the households, sprinkled people, and even those who fought between the beach factions, and the small people did not know, but they still paid officials, and the officials supported the same network profits, and they were strictly prohibited accordingly. If the local officials are unable to make corrections, they will be visited by the superintendent to participate in the re-treatment.
Recently, private exposure of public affairs has changed the rights and wrongs, shaken the confusion and listen to the will of traitors, and the good ones have been wronged, and even some subordinate officials have exposed them, and the military and civilians have slandered the management of the law and discipline, and have repeatedly banned it. Those who intimidate officials and the public to defraud property from the crime of stolen goods, but there are real deeds, and even if the officials are strict with the law, the most important ones are asked to be performed.
The Tai Hospital saw the case of the Confucianism of the Confucianism of the Doctor with the Crown and Doctor, and was exempted from military service for four months. Those who serve in the inner sanctuary shall be exempted from two months. Those who have been examined for the payment of salaries shall be ordered to be pre-granted, and the salaries shall be stopped, and the firewood salary shall not be paid, nor shall they be deducted. Those who have been pre-awarded for more than three years shall be allowed to be granted, and in case of □□ vacancies, they will still be filled in accordance with the original questions, and shall not be floated in addition. Some of them have been falsely dismissed, their age is not declining, and they are proficient in the arts, and the ministry will approve and discern and ask for reinstatement. The supervisors and undertakers of each yamen in the two capitals shall be exempted from the calendar for two months, the clerk for one month, and the clerk for two months, which shall be four months. The Ministry of Rites, the Casting and Printing Bureau, the Confucian Food, the Waiting for Food, and the Silver Crown, are exempted from three months, one or two Beijing □, and there are three years for one editor, and there are five years for the editor.
Due to the lack of tax deeds, the court council exempted those who evaded taxes, and the tax law was not bad. Today, I heard that some companies have pursued excessively, regardless of whether they have been taxed or not, and they will all be arrested, which will increase the annoyance. Later, the private trade in land was allowed to pay taxes as before, and the seal of the Secretary of State and the government was used. Forty-eight years before the end of the deed, all those who had been accepted into the official positions were □ the sheep were raised, and those who failed to pay taxes were allowed to turn themselves in, and there was no need to investigate them exhaustively. The supervision bureaus have laid the foundation for the original quota of the □ sheep, and they have come to increase the demand, and the day is even more □ the sheep households, and they are tired of accompaniment, and what is the bottom of the future. If there is still an additional request before the post, the victims are allowed to report to the department.
In the case of a fight between the military and civilians in the two provinces that resulted in death, except for the one who was the most severe, the rest of the people who were beaten together were fatally and seriously injured. For example, sticks, bricks, stones, and the like are all related to other things, and it is not allowed to abuse the army, and when the edict arrives, it will be checked and released. After the Criminal Department, the Metropolitan Procuratorate has applied for punishment according to the law, and the offender is guilty of the crime. The internal and external yamen should be sentenced to a felony when they see the prison, and they will be temporarily exempted from execution this year. In the Department of Internal Justice and the officers who have been sent out to punish and patrol the judges, they will still be suspected of being imprisoned for more than five years for more than five years if the principal offender has escaped the horn□ sheep service and family members, and the head of the conspirator to beat the life of the person, and the first person who has been imprisoned as an observant, and who claims to be the master.
The reclaimed paddy fields in various prefectures, counties, and provinces near Beijing are often mature, but they are seized by the powerful and the landlords who manage them, so that people have no solid aspirations and cannot open up the land. In the future, if there is any misery in the previous paragraph, the victims will be allowed to report and punish the landlord severely. If the price is not accepted, the person who is allowed to correct the grain station and measure the value of the wasteland and the reclamation shall be registered. Where the management industry is located, there are divisions that can work hard to reclaim a large number, and those who have made achievements will be able to play a good story according to the official review.
The small people in the provinces are in arrears of money and grain, and they will be exempted from the edict from the thirty-fifth year to the forty-first year. However, due to the drought in the 43rd year, the 2nd Prefecture of Shunyong was exempted from the 48-year period, and the current exemption should be from the 39th to the 45th year, and the six prefectures such as Baohe should be conscripted to buy forage and beans. Seeing that the provinces are more troublesome, Xu from the 35th to the 42nd year will also be exempted from the burden, in order to ease the suffering of the transfer and purchase and other items.
In addition to the previous edict, those who have been exempted from rain and flooding for three months, and now they will be exempted from living in poverty for another two months. If there is no room in the vacant land for a long time, it will be found out that it will be done and will not wait for the day of repair. In addition, those who levy the rent of their houses in the Langdian house in the capital city will be exempted from the arrears of long-term pursuit and cannot be paid from the forty-second year to the forty-seventh year. In addition, the Tongwan shop has been taxed, and traitors are not allowed to pretend to levy taxes, and the magistrate cannot be forbidden by edict, and he will be judged as unemployed.
Beizhiwen was injured in the three counties of Xingqing, and the grains were all according to the original case was collected. Zhili Yongping Mansion every year, the horn □ sheep pay the salary of the company's true color jujube firewood more than 15,500 catties, according to the Shuntian Governor said that the horn □ sheep paved the place to accompany the discussion to change the color of silver 390 taels per year. In May, the official Guan Jiao □ Yang Qianyin bought it by himself. Due to the suffering of the provincial and local governments, the coal tax in the Xishan area was ordered to withdraw from the tax supervision, and the kilns such as Huangshuyuan, Luyigang, and Jing'er kilns were still retained. Originally, there was not much coal fried, and the governor set up a separate office, so that he did not have to pay private taxes to disturb the poor.
In the play, he recounted the pilgrimage and reluctance to follow Yu Yi for the Ming to listen to Shang Kuangbi's is to rely on, the civil and military relatives and virtuous people are the strength, and the auxiliary is not caught, so as to become the unfinished ambition of my emperor's examination, and the rest of the Zhaoer Wanbang is boundless, and the announcement is far away, and it is appropriate to know.