Section 320 3 groups of shooters compare shots

Sima was cleaning the wine and then filling it with wine and offering it to those who had sung it. The singer is three paces northwest of the target, facing north, and bows to the bowl. Sima faced west, bowed to the wine, and then returned to his original position. The subordinates of the butcher offered dried meat and meat sauce, and the concubine placed utensils containing the carcass. Dried meats, pâtés, and figurines have been arranged. Arrow targets with bears are placed in the east wing, and dried meat, meat sauce, and figurines are all placed. The person who sings holds the wine in his left hand, and in his right hand he offers dried meat, meat sauce, and figurines to the ancestors, and with both hands he offers wine.

When you go to the wing room on the right, the sacrifice is the same as the sacrifice to the east wing, and the same is true during the sacrifice. After the sacrifice was completed, the singer walked to the northwest of the west wing, three steps northwest, facing east, and set up dried meat, meat sauce, and figurine, and stood and drank the wine in the jue. Sima Shi took the empty jue, and after cleaning the jue, he offered it to the servants and the people who sang it, all of which were the same as the etiquette of those who had bears decorated with arrow targets. After the dedication, Sima Shi took the empty jue and placed it in the bamboo basket of the person who sang it. The singers all took dried meat and meat sauce, and the concubines followed with their figurines, and set them up a little south of the arrow-avoiding equipment. The singer turned his back to the target and waited.

Si Jie walked to the west side of the stairs and took out the ring ruler. Walk to the west side of the main hall, put down your bow, take off your wrench, take off your leather arm, and put on your blouse. Si Jie walked to the washer, cleaned the wine vessel, climbed up to the main hall to pour wine, and then walked down the main hall and offered him the wine a little south of the place where the chip was placed. When the priest shoots into the sacrifice of dried meat, meat sauce, and livestock, he needs to sacrifice to the ancestors. The person who placed the chips was on the right side of the offering, facing east, to receive the winelord, and the priest was facing north to salute the winelord.

The person who put the chips sat down beside the sacrifice, holding the wine in his left hand and the dried meat and meat sauce in his right hand, and stood up and took the lungs, sat down and offered the lungs to the ancestors, and then offered the wine. After that, he stood up, walked to the west side of the division, and stood facing north, and drank the wine of the knight, and did not bow after drinking. Si Shu took the empty lord and placed it in the bamboo grate.

The person who placed the chips moved slightly to the west, avoiding the sacrifice, and returned to his original position. Si Jie walked to the west side of the main hall. Leave your left arm exposed, put on a wrench, and put on a leather armcoat. With a bow and an arrow in his hand, he walked to the west of the steps, inserted the ruler between his belt, and returned to his original position.

He leaned his ruler on the west side of the steps, walked to the bottom of the east steps, and asked the king to shoot arrows facing north, as he had done at the beginning. The shooter returned, put the ring ruler on his waist, walked to the place where he changed clothes, and ordered the three groups of shooters to expose their left arms, put on their wrenches, put on leather arm coats, hold bows, and come out in turn to get arrows. The shooter returns to the original position first, and the three groups of shooters alternately take arrows as they did at the beginning. When the small shot is on target, it is the same as at the beginning.

The three groups of archers had finished taking the arrows alternately, and all the ministers and doctors had walked down the main hall, in the same position as at the beginning. When the ministers and the shooting team entered the changing place, they all showed their left arms, put on their wrenches, put on leather arm coats, and held bows. They came forward, faced with the instruments in which the arrows were inserted, and sat down and untied the arrows that were bound. The higher ranking shooter faces east and the lower ranking shooter faces west, alternately holding arrows, just like the 3 groups of shooters.

If the taxi and the doctor are in a group, the scholar faces east and the doctor faces west. The doctor stepped forward and sat down, untied the bound arrow, and retreated to its place. The archery group bows, sits down in front of them, takes 4 arrows at a time, then stands up, the feathers of the arrows and the bow handle are in the same direction, turn to the left, do not turn into a circle, and finally bow in the opposite direction from before.

The doctor sat down and took four arrows at a time, just like his shooting crew. Facing north, stick 3 arrows in your waist, hold one between them, and bow forward. The doctor and his shooting crew walked to the changing place, lowered their bows, took off their wrenches, took off their leather arm jackets, put on their shirts, and returned to their original positions. The ministers ascended to the main hall and took their seats. The many archers then alternately take the arrows, all like the three groups of archers, and then enter the changing area, lower their bows, and remove their wrenches. They took off their leather armcoats, put on their shirts, and returned to their places.

The division still has 1 arrow between them, just like at the beginning, and let people shoot arrows. A group of archers bowed and ascended to the main hall, as they had at the beginning. Sima ascended to the main hall and ordered to leave the target, and the man leaning on the target agreed. Sima walked down the main hall and lowered his bow to return to his place. Si Jie and Sima staggered in front of the steps, Si Jie leaned on the west side of the steps, walked to the east step, and asked the monarch for music as a rhythm, facing north, and the monarch agreed.

Si Jie returned to the west side of the steps, put the ring ruler on his waist, and commanded Le Zheng to face east: "The king orders the music to accompany the shooting." Le Zheng said: Yes. The shooter then walked to the bottom of the hall, looked at the higher position of the shooter facing north, and ordered: do not correspond to the beat of the drum music, do not put chips, and do not count as a result. The upper shot bowed, and the shot returned to its original position. Le Zheng ordered the master to say: Play "Tanuki Head" at the same interval. The master did not stand up and promised. The music is returning to its original position and playing "Tanuki's Head" to accompany the competition.

After the three groups of archers finished shooting, the guest of honor stood at the sign where the archery stood and waited, as at the beginning. After the music has begun, the monarch approaches the archery sign and continues to shoot arrows, without using the rhythm of the music as a measure. For the rest, the etiquette is the same as when archery is first started, and after archery, it is the same as when it first started. After the guests of honor were seated, the ministers and doctors and many shooters continued to shoot, and the chips were released the same as when they first started the competition. After archery, they walked down the main hall and returned to their original positions. The person who put the chips took the remaining chips and reported that the upper and lower shots had been compared, and the etiquette was the same as when he first started shooting.