Shangguan Qian'er was stunned, but she didn't expect him to answer,

"Humph!" With a cold snort, Shangguan Qian'er began to ask questions again. Pen | fun | pavilion www. ｂｉｑｕｇｅ。 ｉｎｆｏ

Ziyu asked Yu Zigong and said, "As for the master, if he is a state, he will hear about his politics." Asking for it? Or is it something to do with it? , how did Zigong answer?"

As before, as if all this had been written down in my head,

Zhang Baiyi said without thinking; Zigong said: "The master is gentle and frugal, so that he can get it." The Master asks for it, but it is different from what people ask for? ”

Shangguan Qian'er asked seven or eight questions in a row, and Zhang Baiyi answered seven or eight questions "without danger".

Gradually, Shangguan Qian'er's face became ugly.

Her expression became colder and colder, and her heart became more and more angry.

The scholars were also puzzled, stumped that he was really listening carefully just now,

"A gentleman thinks he knows what he says, he doesn't know what he says, and he can't be careless when he says it. The Master is unreachable, and the heavens cannot ascend. The master and the son of the state are the so-called Li, the Tao is good, the Sui is coming, and the diligence is harmonious. His life is also glorious, and his death is also mournful. How attainable is that? What volume does this sentence come from? ”

This time, there were no answers flashing in his head like the previous questions, just when Zhang Baiyi wondered if there was a problem in his head,

"Master, this sentence has not yet been spoken," Cao Zhanxin stood up and reminded,

Shangguan Qian'er glared at Cao Zhanxin fiercely,

Cao Zhanxin hurriedly lowered his head and sat down in fear,

There is no answer in the head of the learner, it is difficult to appear only in the head of the learner, Zhang Baiyi was happy in his heart, in his previous life, he had heard of some prodigies who could learn without forgetting to sleep, but he didn't expect it to appear in himself, Zhang Baiyi forced the ecstasy in his heart,

"Zhang Baiyi, why don't you answer," Shangguan Qian'er saw Zhang Baiyi standing there alone and was stupid, and she was even more angry in her heart, and shouted angrily,

Damn, ask questions before you learn, be a saint of Lao Tzu,

Zhang Baiyi's expression was calm, and he said unhurriedly: "The student is only a shallow learner, and he has not yet touched on the content that the master has not said, so I implore the master to advise,"

His answer is very high-level, if you don't say it, I naturally won't,

If I do anything to you about the homework you don't teach, I'm here to learn, not to play.

Shangguan Qi'er knew that this question was out of scope, and it was not easy to get angry.

stared at Zhang Baiyi fiercely, a trace of cunning flashed in his eyes, and said, "I'll talk about this question later, I'm asking you a question,"

Seeing Shangguan Qian'er's expression, Zhang Baiyi suddenly had a bad feeling,

also asked and waited for him to react, Shangguan Qian'er's question came to his ears,

Zi said: Isn't it pleasant to learn and learn it? Have friends come from afar, are you happy? People don't know and are not ashamed, aren't they also gentlemen? Paraphrase that sentence,"

Paraphrasing, I didn't talk about paraphrasing just now,

There was Cao Zhanxin's example just now, and no one dared to be the first bird this time.

Zhang Baiyi said: "Confucius said: The joy of learning lies in practice, in application, there are people in the same way even in the distance is a happy thing, a gentleman should do even if others do not understand you, and do a lot of harm to you, slander you, you should not be resentful because of this." ”

"That's what you mean?" Shangguan Qian'er said coldly,

Uh, isn't that right?

This time Zhang Baiyi was puzzled,

Zhang Baiyi arched his hand and said: "The disciple is blunt, please ask the master for advice." ”

Shangguan Qian'er raised her eyebrows and said, "Could it be that you are a classic, I don't know what I mean by this?" ”

How can I not know, I have paraphrased, I don't seem to be satisfied with what you mean,

"Fu Zhengjun, you come to explain,"

For the understanding of this sentence, most of the newly admitted scholars do not understand, only the old students who have repeated the grade in previous years know that Fu Zhengjun is one of the eight old students, and he naturally knows everything about it.

He immediately got up and said, "Returning to Master, the meaning of this sentence is: Confucius said: "Isn't it a pleasure to study and keep reviewing?" Isn't it pleasant to have friends from afar? Others don't understand me, and I don't resent it, isn't such a person a gentleman?"

Shangguan Qian'er nodded with satisfaction and said, "Okay, you sit down,"

After listening to Fu Zhengjun's explanation, Zhang Baiyi frowned,

"Zhang Baiyi, what else do you have to say," Shangguan Qian'er's attitude immediately turned cold and said,

Damn, this woman turns her face faster than she turns a book,

Zhang Baiyi arched his hand again: "Back to Master, I don't agree with Fu Tongyan's interpretation. ”

"Wow~"

Zhang Baiyi's words were amazing, causing an uproar,

"Even the master nodded at this interpretation, but you didn't agree,"

"You're questioning the sages,"

"You madman, don't think that you can recite two lines of poetry and think that you are invincible in the world,"

Zhang Baiyi ignored everyone's accusations, looked at Shangguan Qian'er confidently, and said loudly: "The Analects is a book that clarifies the truth, not a book in which Confucius and his disciples talk to themselves. ”

The crowd stopped pointing and looking at him earnestly, to see how he quibbled,

"So it's not fun to learn and learn?" Isn't it fun to "translate to" to study often? "It's a bit of self-talk, and it has become a very happy thing for Confucius to think when studying, so why don't you all hurry up and learn!" The joy of learning lies in practice", this is the truth that Confucius wants to expound, learning is knowledge, knowledge is to guide practice, only practice can create value, and creating value can reflect personal value. Isn't it a happy thing to create value and thus embody personal value through learning and guiding practice? ”

Everyone savored it, but there was no way to refute it, Zhang Baiyi's words made some sense,

Zhang Baiyi glanced at everyone's reactions and continued, "And the second sentence, "Friends from afar, are you happy?" To use a superficial understanding, it is, "Aren't you happy when you have friends from afar?" ””

Superficial understanding?

Shangguan Qian'er frowned, and was about to speak, but she couldn't help but sink in her heart.

She vaguely felt that Zhang Baiyi seemed to have something to say.

At first glance, there is no problem with this translation, but after careful reading, I found that this sentence does not explain a trace of truth?

In other words, it's fun to make money; Eat a full meal, and be happy; Disease-free, happy?

Friends must be very happy to come, what does Sage Kong mean by this.

The Analects expounds the truth, not the nonsense of Confucius!"

Zhang Baiyi's every word and sentence is like a hammer hitting their hearts,

From this point of view, it should be a kind of realm, a kind of even if it is far away in the world,

We will also feel happy because we have people who are like-minded with us.

The era of Confucius was different from ours, there were very few scholars, and they were all official scholars.

In the contemporaries of the Confucian sage, the scholar of Li Er, the founder of Taoism, was okay.

But it is clear that Sage Kong regarded Li Er as a master, not a friend.

So, my personal guess, this is Confucius lamenting that there are no like-minded people with him.

In other words, today we should sigh that we are not alone, and feel happy because of it. ”

Shangguan Qian'er's eyes stared at Zhang Baiyi, and fine beads of sweat appeared in her palms.

Zhang Baiyi continued, "As for the last sentence, people don't know, but they are not embarrassed, and they are not gentlemen? ”

This sentence is generally translated as "If you don't get understood and don't resent it, isn't it also a gentleman?" ”

The understanding of this sentence is not incorrect, but it does not clarify the truth that the Analects is trying to expound, and it feels like a collection of nonsense.

People don't understand me, but I don't resent it, this is a gentleman???

The standard of a gentleman is so low?

If others don't understand what I'm saying, I resent them, which is certainly not a gentleman;

Then others don't understand what I'm saying, and I don't resent others to be a gentleman?

The key point is not to understand or not to understand, but that this lack of understanding can cause us a lot of harm and even retaliation. ”

The audience was silent.

has never dared to question the master, and no one dares to say that the saint's classics are a collection of nonsense, Zhang Baiyi's words are simply deafening.

The Four Books and the Five Classics are the classics of the saints, and there is nothing wrong with what the saints said, but you have just read it wrong.

This kind of concept is not a concept at all for Zhang Baiyi, a modern student.

However, for the scholars who received feudal education since childhood, they would never have such a concept.

Including Shangguan Qian'er, they were all shocked on the spot......

The audience was silent, and Shangguan Qian'er's face was cloudy.

Seeing Shangguan Qian'er's expression, Zhang Baiyi looked proud,

Suddenly, he thought about it, a wicked smile flashed in his eyes, and he continued: "If Master Shangguan is particularly strict with the scholar, causing the scholar to be particularly disgusted, so when you go to the toilet at night, a scholar covers your head with a sack, beats you hard, and kicks you twice, but you can do it without resenting that student, you can be regarded as a king." ”

What are you doing here, threatening Master?

The scholars of the herringbone class A were all stunned, they didn't expect Zhang Baiyi to be bold enough to take the master as an example.

Shangguan Qian'er stared at Zhang Baiyi with her eyes full of anger,

If gaze can kill, Zhang Baiyi has died thousands of times,

Looking at Shangguan Qian'er's angry appearance, Zhang Baiyi couldn't be happier in his heart,

Let you embarrass Lao Tzu, you know how powerful Lao Tzu is,

A gentleman can forgive others for hurting themselves,

I just slept while you were teaching, and you won't retaliate against me.

Shangguan Qian'er trembled angrily, and her pink fist rattled,

Zhang Baiyi sighed in his heart,

It's over, I was hated by this chick,