Chapter 11: Oiran Su Jiu'er (5)
"Isn't it just a pair, like this kind of pair, this young master is easy to come by." Young Master Zhang came to lose his temper and said angrily,
"I'm not afraid to flash my tongue when I say big things,"
"Even a straw bale like you can pair a pair? What a joke. ”
, if Lao Tzu doesn't exert his might, you don't know how many eyes Ma Wang Ye has, Zhang Baiyi stepped on the stool with one foot, like a mountain king, pointing to a group of scholars and saying: "You guys listen well, a gust of wind and thunderstorm, two dynasties and brothers, three talents, heaven and earth, four poems and elegant songs,"
The crowd was speechless for a long time,
Nan Zhuyu, who thought that everyone present knew Master Zhang the most, looked at Zhang Baiyi in amazement,
Su Jiu'er was also shocked in the private room, even if she couldn't make four couplets in a row, especially the last four poems and poems, which were really good. "Four" to "three" is very appropriate. But if it is below "four", it is necessary to put forward four words, then it cannot be opposed to "sun, moon, star". The magic lies in the "four poems", and there are only three names of "wind, elegance, and song". This poem is extremely neat, even if I am afraid that it is also right, it is so neat, (Note: The "Ya" part of the "Book of Songs" can be divided into "Da Ya" and "Xiao Ya", so it is commonly known as "Four Poems".) )
It seems that Zhang Baiyi is not the same as rumored, Su Jiu'er looked at Zhang Baiyi curiously through the screen window in the room,
"Just you scholars, you still call yourself a saint disciple, you can't get a couplet, it's really ashamed......" Young Master Zhang waved a folding fan and looked preachy,
The scholars who had just mocked Master Zhang lowered their heads in shame.
After Master Zhang finished speaking, the entire Drunken Flower Building was quiet,
Long
The maid Xiaohuan said: "The first joint of this pass, Jiang Zhe, Dongfang Guan, and Zhang Baiyi, the three sons are facing each other, all the sons, please listen to the next link." ”
The scholars don't have any hope for this couplet, they just hope that they can play extra well to attract Su Jiu'er's attention.
"The second link of this level is: Flying flowers everywhere and flying everywhere." The maid Xiaohuan called out the second couplet.
The second couplet is a palindromic sentence, and "palindromic sentence" is a sentence pattern, if a sentence is read upside down and has the same meaning.
(Note: Palindrome is also written as "back lines" and "back loops.") It is a rhetorical method unique to Chinese that uses word order to loop back and forth, which is stylistically called "palindrome". Shangguanyi of the Tang Dynasty said, "There are eight pairs of poems", and the seventh of them is called "palindrome pairs", "love is new because of the intention, and the meaning is new for the love", which is the method of wording. It fully demonstrates and makes use of the two major characteristics of Chinese language, which is dominated by monosyllabic morphemes and word order, and the reading is repeated and endless, giving people a sense of beauty that is full of excitement. The palindromic form was prevalent after the Jin Dynasty and was adopted in a variety of genres. People use this technique to form sentences, write poems, fill in words, and measure songs, which are called palindromes, literary poems, palindromic words, and palindrome songs. Although there is no shortage of games, it is also quite capable of choosing words and sentences. )
As soon as the second palindromic union came out, everyone began to think hard, and suddenly felt a lot of pressure.
The most relaxed among the crowd is not to go to Master Zhang, at this time Master Zhang is still leisurely eating peanuts with melon seeds, and only the chewing sound of "click, click" is heard in the quiet drunken building.
Zhang Baiyi saw Nan Zhuyu frowning tightly and racking his brains to think of the next couplet, and poked Nan Zhuyu with his elbow: "This couplet is nothing special, why can't you think of it." ”
Nan Zhuyu has an urge to vomit blood, which is nothing special.
"Su Jiu'er's upper link is a palindrome couplet, and this link is also quite difficult."
"Palindrome?" Young Master Zhang wondered.
The tone of the phrase "仄平" formed by the first two words of the palindromic sentence and the phrase "平仄" formed by the last two words of the sentence is an antisymmetrical structure, and both must be able to be read backwards in the meaning of the word, and the sound of the word is rhyme foot (the rhyme foot may be different in the inverted poem). When composing, it is necessary to find two phrases that meet the most basic requirements. In this case, you should start with the comparison of these two phrases when composing."
Nan Zhuyu began to patiently explain to Zhang Baiyi the characteristics of the palindrome, "The middle three-character sentence "平仄平" in the sentence structure is also an antisymmetric structure, and the middle of the sound character (the fourth character) and its previous word should not only form a phrase that can be read forward and backward, but also be able to be separated (independently) and the next word or two words to form a phrase that can be read forward and backward (the so-called "this character is shared"), and the collocation of the front and back reading of this sound character is a "Ping Qi" structure; ”
Zhang Baiyi listened to Nan Zhuyu's explanation with a big head, like listening to a book from heaven,
"The first three words of the sentence structure should be inverted into a group, that is, the third word should also be able to independently match with the first two words and the last word in order, which is caused by the symmetry of the inverted reading, and similarly, the last four words of the sentence structure "仄平平仄" should be able to form a four-word phrase like the first four words when inverted, and the penultimate word should also be able to independently match with the front and back,"
"The problem of rhyming at both ends of a palindrome is actually a problem of sharing"
"It seems that it is quite difficult to listen to you talk about this couplet," Young Master Zhang thought thoughtfully, "but what did you mean by what you just said." ”
Nan Zhuyu was a little speechless, and he wasted his tongue to popularize palindrome sentences for you Young Master Zhang, daring to play the piano to the cow, "Simply put, it means the same as reading backwards,"
"Oh~, this is very simple," Young Master Zhang suddenly realized, although the voice was very small, everyone around him just heard it,
"Don't think that you can talk big about the couplet just now." Xiaohuan has long seen that Zhang Baiyi is not pleasing to the eye, and the other sons are polite and gentle, but this Zhang Baiyi doesn't pay attention to his image at all, especially the big red flower on his sideburns is even more eye-catching, and it is not a good thing at first glance.
This is insulting our IQ, hum~ Is it tolerable or unbearable, a group of talented people glared at Zhang Baiyi angrily,
Why did this maid target herself, could it be that she also attacked the maid when she hooked up with Su Jiu'er in this life? Xiaohuan looks like he is only eleven or twelve years old, and he is really not as good as a beast.
Zhang Baiyi looked at Xiaohuan, who was looking at his maid with disgust, and didn't quarrel with him, forget it, this young master is a good man who doesn't fight with women, and opened his mouth and said: "Flowers are flying everywhere, and the water is murmuring." Flowers fly everywhere, lingering feelings. Flowers fly everywhere, and the pieces are affectionate. Flying flowers everywhere, dotted with red plums. Flowers fly everywhere, green grass is green. Flowers fly everywhere, laughter, laughter, laughter. Flowers fly everywhere, and the clouds fall layer by layer. ”
Young Master Zhang chanted seven couplets in one breath, and stopped to take a sip of tea when he was out of breath.
The crowd was stunned,
Is this still human? It's just a demon,
Su Jiu'er was shocked, how could someone come out with seven palindrome couplets in a row, and they were still so neat, even Li Mubai, the head of the Jiangnan talents, was probably just like that.
Nan Zhuyu looked at Young Master Zhang like a monster, the Zhang Baiyi he knew was just a rich boy who liked to peek at women taking a bath, didn't learn anything, and bullied men and women, when did he learn like this, is Zhang Baiyi in front of him still the Young Master Zhang he knows? Nan Zhuyu gradually felt that he couldn't see through the young master Zhang in front of him,
Long
"Dissolving the moonlight and dissolving the moon" Jiang Zhe also made the next link,
"Flying flowers everywhere, flying everywhere, leaving fragrance at home and staying at home" Dongfang Guan was not to be outdone, and then Jiang Zhe came out with the next couplet.
"Silk Cool Breeze Cool Silk Silk" Nan Zhuyu didn't know why the third pair came out of the next couplet,
"I'm right: Yingying Qiushui Qiuying" Min Fat Man also made the next link,
The scholars seemed to be stimulated by Master Zhang, and they all seemed to have been beaten with chicken blood, and their thoughts were like springs.
"A little bit of water and a little bit of a dot"
"Heavy green trees, green trees"
"Showers of rain and rain gusts"
……
Within a moment, more than a dozen people came out of the next link,
Su Jiu'er was surprised that there would be so many people in the next link,
The scholars who came out of the couplets were very happy, and those who didn't come out were discouraged.
"There are a total of seventeen sons in the second couplet of this pass, namely, Zhang Baiyi, Zhang Gongzi, Jiang Zhejiang Gongzi, Dongfang Guan Dongfang Gongzi, Nanzhu Yu Nan Gongzi......" The maid Xiaohuan read out the names of the seventeen sons one by one.