Chapter 57 (5) Fallen leaves return to their roots
"That's right." "That's it." Not only Hu Shu, but the people next to him also nodded in agreement. Shi Suo said: "Further down, I think there must be something good in it." ”
"What are you talking about?" Aning asked him.
"Ahem, you didn't read the name of the book, it's called "National Treasure", then the protagonist recorded in it should be a baby, and it is an extraordinary treasure, it can be called a national treasure, you see, what I said earlier, like a car made of bamboo, isn't that a waterwheel, can it be considered a treasure?"
A-Ning retorted: "In ancient times, being able to invent a waterwheel was a great treasure. ”
Shi Suo just urged Hu Xuan and Mo Dayu to continue translating, but Da Yu didn't recognize more and more words, and the translation progress was slowing down, and sometimes, the whole paragraph didn't know what it meant. One of the passages reads: "When the sky collapsed, the rocks cracked, and a mysterious cave appeared, and there were large piles of trees in it, all of which were ten steps long, layer after layer, piled up like a pyre. ”
"Wow, that's the tomb." Stone Lock shouted. He had been with Hu Bolt for a long time, and naturally thought, "The big wood is to protect the coffin, what is it called?" ”
"The Imperial Intestine Question." Hu Xuan said: "This kind of tomb, mostly seen before the Han Dynasty, the cypress wood layer by layer, the coffin layer by layer cover, if the tomb robber wants to dig a hole to enter, it is very difficult, so many cypress trees crisscross together, not only can not get through, and open up also have to collapse, unless the tomb is completely uncovered, but the project is very huge, far from a few people can do, this 'code cypress' method is stupid, but it is a very useful anti-theft measure. However, because too much wood is consumed, those who can afford to use the imperial intestines are by no means ordinary people, at least princes and nobles. ”
The people next to them all showed excited looks, and the ancient tomb was recorded in the book, so it may not be far from the "treasure" mentioned by the stone lock.
Heavy rain continued to identify verbatim, and the book said: "People took the cypress wood away and used it as wood to build the plank road." Hearing this, Shi Suo interjected, "Wait a minute, the wood in the ancient tomb, can it still be used?" It has long been decayed, and it is used as a material for building the plank road, so who else dares to walk the plank road? ”
"Perhaps, the wood is not rotten, and the age of the tomb may not be far from when it was discovered." Hu Xuan guessed.
Further down the book, it becomes more and more strange, and the book reads: "The wood was carried away, and a wooden coffin appeared, and outside the coffin, several gold objects. Hu Xuan explained: "The gold objects mentioned here are bronze objects. ”
"A purple wooden box, inlaid with gold wire, placed among the gold vessels."
When Heavy Rain read this, Shi Suo's eyes widened, and he put his head in front of the book, of course he couldn't read it. Everyone else held their breath and stared at the heavy rain and the bolts.
However, when I read this, there were some words that I didn't recognize again, and Dayu looked left and right, and barely made out: "A book...... The book has 4,300 characters and is called Gui...... Return to ......"
"Hide!" Hu Shuan couldn't help but scream.
"Really? Do you know this word? Heavy rain looked up at Hu Bolt in confusion.
"No, no, I don't know, I'm guessing, you go on." Hu Shuan was also like a stone lock, his eyes widened, and his breathing became a little short. If the whereabouts of "Gui Zang" are really recorded in this book, it will be really overjoyed.
"There's a ...... next to the book. Stone, green and white...... What's that, it's good-looking. Heavy rain translated it with difficulty, "I don't know some words...... Give it to the fairy-like head man among the Han people, the Han people...... Jump up. ”
"It must have been a surprise to jump." Stone Lock jumped on the ground, imagining the scene and amusing everyone next to him.
There are some long sentences below, and I don't know the heavy rain, and then read it down, "Eight words,...... Sky...... Yongchang. ”
"Huh?" This time, it was Hu Shuan who almost jumped up, "Ordered by the sky, both longevity and Yongchang?" ”
These eight words, the others next to them, whether they are literate or not, all understand, and everyone knows that these eight words are the words on the seal of the country through the knowledge taught by Hu Xuan. At the same time, the seal engraved by Hu Xuan for issuing orders is these eight characters, so that all the people in the cave have reached a level of proficiency in the knowledge of the national seal. Even the beggars know the origin of the national seal and the contents of it.
Although Hu Xuan was not sure whether his guess was correct, everyone thought of this and shouted in unison, "Ordered by the sky, both longevity and eternal prosperity." ”
Heavy rain was confused, "What are you talking about?" ”
"I'll tell you later, you look down first." Hu Xuan said excitedly.
“…… It's a baby, it's said to be a treasure of the country, and the Han people go to see the coffin...... What a prince, kowtow and worship. ”
Although the translation of heavy rain is not detailed, but the basic meaning can be coherent, everyone imagines hundreds of years ago, the well-educated Han people, on the Miaojia Mountain, a face of piety kneeling and worshipping the ancient tomb, as if the scene is vivid, at that time, the Han people, must be full of excitement and joy, ancient books and ancient seals, are infinitely valuable national treasures, can be preserved, in this "prince" tomb intact, it is indeed a great blessing.
However, who is the owner of this tomb? Why is there a seal and a book in his tomb?
Everyone was anxious to know what was going on, so they only heard Da Yu read: "The stone and the book belong to the Mengjue family, and the Mengjue leaves the stone and rewards the book to the Han people." ”
"I know," Hu's father slapped the table, "what is written here is my family's business." He pointed to the book on the table, "If the stone mentioned in the book is the seal, then it is the number, and it is said to be 'to the house of the Monjue,' then there is no more right." Our ancestors moved from the south, and it seems that the story recorded in this book is the story of my ancestors, who have been with the Han brothers for a long time, lived together, and found those treasures such as seals and books. However, we didn't have any word of mouth about that seal, and I didn't know how noble this thing was until I met Xiaohu. ”
"That's right," Hu Xuan said: "Look, the author of this book, I don't know how much value this seal and this book is, he just saw the 'fairy-like Han people' worship it, as a national treasure, feel interesting, just recorded this matter, from beginning to end, he did not tell the details of the seal, but only called it 'stone', for the book, also recorded Liao Liao, in fact, it is no wonder that the Miao people at that time, for the Han nationality to pass on the national seal, and the book "Returning to Tibet", also know very little. I suspect that there must be some other reason for the name of this book as a 'national treasure', not because of the seal and the book. (To be continued.) )