Chapter 191: The shadow of the flowers on the wall moves
Gou Shen was surprised when he heard this, and said in his heart, what will this Zhang Ke do when he comes to find himself? But he said, "Why is it inconvenient?" Mrs. Gou said that it is convenient for Master Ben? ”
Hua Hong looked at Gou Shen and just smiled, no matter how thick-skinned Gou Shen was, there would be an embarrassment of being broken by her privacy in front of Hua Hong, scratching her head and saying, "Okay, please Aunt Zhang, let's come to the back garden to meet." ”
Hua Hong's eyes looked at Gou Shen a little strangely, and Gou Shen smiled and said, "What are you looking at?" What do you think, girl? This old man has always been above board, everything can not be said to people, just and Princess Jingwu finished discussing life events, this will be the sister-in-law of the Zhang family, now the lotus pond is full of moonlight, the beautiful scenery at that time, you just make tea and entertain guests. ”
Gou Shen said and got up and tidied up his clothes, thinking in his heart what is the auspicious day of the zodiac today, Liu Min left Zhang Ke came, the beauty kept coming, but his mouth said: "Haven't you heard of the willow tops on the moon, people about after dusk?" ”
Hua Hong listened to Gou Shen and finished laughing, so she went to the front yard to invite someone, Gou Shen saw that there was nothing wrong with herself and Sixia, and muttered: "Lively!" Is this the season of love? Restless that makes everyone want to move? ”
Hua Hong walked to the front yard by moonlight, thinking that the little master was really good at making the princess come to the door, and as soon as the princess left, the daughter of the old man Zhang Meng of Huangmenlang came to the door again.
When a lonely man and a widow meet at night, what can the two say?
Hua Hong didn't believe that Gou Shen and Liu Min were discussing any major life events in the afternoon, but thinking about the open space like the backyard, could it be that the lord and the princess really achieved good things in broad daylight?
That old man's audacity is really outrageous.
Princess Jingwu, Liu Min's family order, Li Yuncong and others are not eyeless. Seeing that between the princess and the old man, I don't know what will happen. So on the one hand, wait quietly and patiently. On the one hand, it is very polite to the bonus.
Hua Bonus thinks that since following Gou Shen last year, his life is very different from the situation of being displaced in the past, Gou Shen is so young, he has skills, as long as he serves him wholeheartedly, he can at least have food and clothing for the rest of his life......
Zhang Ke was dressed in white clothes, like a fairy who does not eat fireworks in the bright moonlight, and bowed down and said, "Sister-in-law of the Zhang family is invited." The old man is in the backyard...... Pondering, please go to the back, and hope to forgive me. ”
Zhang Ke saw that Gou Shen's family members were all well-behaved, and said with a smile on his face: "I take the liberty to visit, please forgive my sister for the faux pas, and lead the way." ”
Hua Hong saw that Zhang Ke was polite to her, and she had a good impression of her in her heart, and hurriedly said that she didn't dare, so she asked Lady C to entertain the two family members who came with Zhang Ke, and took Zhang Ke to the back.
The moonlight is like smoke. Ambilight, flowers bloom and fall all the way. was about to meet Gou Shen, Zhang Ke suddenly felt a little apprehensive in his heart, and wanted to find something to talk to Hua Bonus to relieve the restraint in his heart.
At this time, the two of them heard a melodious flute sound in their ears.
This song is resentful and sad, with lingering artistic conception, like crying and complaining, whimpering, just like Zhang Ke's hidden heart for a long time, it is difficult to explain it in words.
Zhang Ke couldn't help sighing, and slowly walked forward with the rhythm, sure enough, by the pavilion in the distance, under the moonlight, Gou Shen lowered his eyebrows and played the flute, and the rhythm that plucked people's heartstrings was made by him.
Zhang Ke and Hua Hong arrived in the pavilion, Gou Shen seemed to not realize that there were two more people around him, and after playing a tune, he sighed, his face full of inexplicable gloom and loneliness.
Zhang Ke saw everything under the moonlight, and suddenly realized in his heart that he was really a man with a delicate and rich heart, and he was the most judgmental in doing things, and he hid his nature very deeply.
And what was he sighing about? Is his sorrow just that he is not rewarded for his ambitions? ”
"Oh, I didn't know that my sister-in-law came, and it was rude to be rude."
Zhang Ke was thinking about it, Gou Shen had already bowed his waist and raised his hand to salute, the corners of Zhang Ke's mouth were slightly curved, and his eyes looked at Gou Shen and said: "Visiting rashly, it is already abrupt, and the little girl does not dare to disturb Yaxing." ”
Gou Shen bowed again and asked Zhang Ke to sit down: "I suddenly felt it just now, but it made my sister-in-law smile." ”
Hua Hong saw the two talking, so she left under the pretext, Zhang Ke saw that there were only himself and Gou Shen in the huge backyard, lowered his head and calmed down, looked up and said: "I haven't seen you for a long time, I want to come to wait for the edict to be busy every day, tonight is really presumptuous." ”
Gou Shen smiled lightly: "Gou Shen is no longer an edict now, boring under the moon, the so-called quiet and thoughtful, chaotic scholars are elegant." ”
"Otherwise, although Zhang Ke is ignorant, he can also hear the artistic conception of the sound of the flute, and besides, the Son of Heaven just let the edict go home, and did not cut the rank, so the edict is still the edict, and the little woman treats the edict as respectful as in the past......"
Zhang Ke said this sentence in the back of the voice is almost inaudible, and it has a deep meaning, Gou Shen listened to it and groaned secretly, looked at the beautiful woman in front of him, thought in his heart, and said with a smile: "My sister-in-law claims to be a little woman, and Gou Shen is a little man." ”
Zhang Ke listened to what Gou Shen said interestingly, and his heart became closer.
This big man, little man, big woman and little woman are the titles of the Western Han people at home, but Gou Shen felt that his words made Zhang Ke a little misunderstood, and the little woman and the little man just matched a pair, so they changed the topic.
"Don't you hear the pleasant things in life, for lying down, meditating, tasting wine, tasting tea, reading books, painting, singing, drumming, burning incense, flowers, walking green, waiting for the moon, listening to the rain, looking at the clouds, looking at the stars, negative greetings, admiring the snow, watching birds, watching fish, gargling springs, wetting feet, leaning on bamboo, fusong, overlooking, overlooking, walking, boating, touring mountains, playing in water, visiting the ancients, teaching people, seeking seclusion, cooling off, summer vacation, following fate, forgetting sorrows, comforting relatives, practicing karma, doing good, and blowing the flute to the moon tonight, it is really a trick to make a mystery, Handan toddler and dispel loneliness."
Say anything to whomever you want, Liu Min is active and fun-loving, Gou Shen makes utensils to accompany her to be happy, and Zhang Ke is a beautiful girl, a poet and a book, Gou Shen talks with her about self-cultivation, wind and snow.
Gou Shen said so much in one breath, Zhang Ke's eyes rolled, and he kept staring at Gou Shen. Wait until he's done. I took a sip of tea. The heart says that you are to relieve loneliness, but why should you be lonely?
Don't you know that the people in front of you have more sorrows because of you?
Zhang Ke pressed his mood and asked: "The sound of the gentleman's flute is melodious, flowing clouds and water, circling the beam for three days without stopping, I don't know, can you play another song for the little woman?" ”
Zhang Kemei can be included in the painting. Gou Shen couldn't help but compare Zhang Ke and Liu Min, the two women came to the door by themselves, one was fierce and enthusiastic, and the other was gentle and graceful.
Gou Shen nodded, took the flute and played it again, Zhang Ke looked at Gou Shen, the flowers around her were falling, the quiet night was like this, and her heart was tender. With the ups and downs of the flute.
Since being rescued by Gou Shen in Cuihua Mountain, Zhang Ke has always remembered Gou Shen's hearty and eager appearance. Although he always hoped that he could meet at his home, his daughter's family wanted to hide his thoughts.
Zhang Ke's family actually knows what Zhang Ke thinks, they think that Gou Shen is good, and they are happy to create conditions for their daughter, but Gou Shen is up and down this period, so it is not the right time to mention this matter, and this kind of thing requires more initiative from men to get twice the result with half the effort.
Zhang Ke was anxious and thought about it, but finally found an excuse tonight and came to the door in person.
The song quickly disappeared, and Zhang Ke asked: "It's really good, I don't know, what is the name of this song?" ”
Gou Shen calmed down, coughed and said, "Baqiao Liu." ”
"Baqiao Liu?"
Zhang Ke listened to the silence, thinking about why this good song called such a suitable name, and said in his mouth: "Daya is popular!" The little woman had never heard it before, and when she thought about it, this song was made by the edict, and it was really far-reaching. ”
"Sure enough."
This Baqiao Willow is the song of later generations, Gou Shen used to blow a few times to relieve loneliness, this will not be easy to say that he plagiarized, anyway, there is no such era, then the right to create the naming right belongs to himself, simply noncommittal and hummed softly: "Hengyu is blowing all over the ground in the sound, the good branches are long and hateful and no one sends, Gou Shen is just boring, only to change the floating name to a shallow low singing, to call the sister-in-law Mizan." ”
Gou Shen's sentence "Hengyu blows all over the ground in the sound, and no one sends a good branch to hate" is the words in the Song Dynasty lyricist Yan Jidao's "Butterfly Love Flower", which means that the flowers fall one after another, and the flower branches are not folded to send far away, which makes people hate for a long time, this "Hengyu" originally refers to the flute, and "the floating name is replaced by a shallow pour and sing" is from the Song Dynasty Liu Yong's "Crane Rushing to the Sky", which also means that Huai Cai does not meet, only the vain fame is replaced by the romantic life of singing the wine.
When Zhang Ke heard how elegant Gou Shen's words were, his heart was even more intense about him, and he was silent, thinking about how to dispel his depression for him, so both of them quieted down.
The courtyard that Yang Yun gave to Gou Shen is very old, and the flowers and trees grow strong and lush.
The tall trees clinged to the towering courtyard wall, and under the mottled moonlight outside the courtyard, a figure quietly listened to the sound of Gou Shen's flute, and thought to himself: "He is really talented, and he is outstanding among the young people of the Han Dynasty he has seen." ”
"Changed the floating name to a shallow low singing? This sentence sounds so expressive, but it is also to deceive this kind of little woman who stays at home, are you a person who is willing to be lonely? ”
"It's a kite and a wind chime, is it just to please the princess and nothing else?"
The person outside the wall stood quietly for a while, looking at the moonlight like silver, and he didn't know what to think, and after a while, he walked quickly against the wall, and disappeared into the night in a blink of an eye.
In the yard, the fish in the pond swung their tails and stirred the pond water, and there was a sound of "splashing and snorting", Zhang Ke took out a neat and neat bag from his side, handed it to Gou Shen and said: "At the beginning of the sacrifice in Cuihua Mountain to save me, great kindness, unforgettable - this is what the little girl did for the son, and I hope to accept it." ”
Gou Shen didn't know what Zhang Ke gave him, so he wanted to excuse himself: "Gou Shen is just a child of a poor family in Yingchuan, but he can't be a 'son'." ”
Zhang Ke suddenly panicked and stood up: "I've been bothered for a long time, so don't leave it at that." (To be continued......)
PS: ["Under the west chamber of the moon, the windward door is half-open, and the flowers on the wall are moving, and it is suspected that the jade man is coming" from Yuan. Wang Shifu's "The Legend of the West Chamber" is the second fold of the third book.
According to the unearthed Sleeping Tiger Land Qin Law's "Sealed Diagnosis Style" and the "Prison Book" from the No. 247 Tomb of Zhangjiashan in Jiangling in the early Western Han Dynasty, the Western Han people called their children in their own homes as big women, little women, big men and little men, and the "Sealed Diagnosis Style" was a model document at that time, so the wording and the official titles in the administrative laws that people were accustomed to at that time were instructive, credible and accurate were extremely high.
Again: Judging from the records of the "Book of Songs", the word "son" is not part of the person's name, but is equivalent to the nickname of later generations, or the mood particle.
Corresponding to the "big woman", the "big man" can be found in the two cases of the ugly barbarian man in the 11th year of Zhangjiashan Hanjian's "Prison Book" in August 11 and the "big man" who has not given up the number of unknown names in October of the eighth year. The eight years and eleven years here are respectively the eighth and eleventh years of Liu Bang, the ancestor of the Han Dynasty.
In the second year of Emperor Wen unearthed from the No. 1 tomb of Songbai Village, Jinan Town, Jingzhou, Hubei Province, that is, in 178 BC, Xixiang Hukou Book, the big man, the big woman, the little man and the little woman were changed to "big man", "big woman", "little man" and "little girl". 】