"Two yellow butterflies, both flying into the sky.

I don't know why, one flew back.

The rest of the one is lonely and pitiful.

I don't have the heart to go to heaven, and heaven is too lonely. ”

This is Li Mengyang's poem, and this poem ......

"Oh, I see! You're talking about two butterflies! ”

"This ...... Clint, are you telling a love story? ”

"Ah, Brother Mengyang, are you alluding to love, using yellow butterflies to hand love?"

"Clint, can I tell the truth? This poem of yours is much worse than the previous one, and although I understand this one, I can't figure out that one, but I have a feeling......"

As soon as this poem was read, the reaction of the four concubines was like this, so to speak, Li Mengyang smiled!

"Hahaha...... Just such a poem, just talking about two yellow butterflies, how about it? ”

"Huh?"

In fact, this poem is indeed straightforward enough, but there is indeed something in it, a little connotation, but however, the current Li Mengyang did not explain much.

"It doesn't feel good, it's too straightforward!"

Well, several concubines think so, you know, Huang Rong is a cultured Qing Dynasty woman in the new era, and the other three also understand Chinese, so their evaluation is quite fair.

"Hahaha...... And what's more! Li Mengyang laughed even more, and he said that he was going to have a poetry today!

So what kind of poem is this time?

"This poem is called, "I also write a song of the wind"!"

"Huh?" As soon as this name came out, Huang Rong was dumbfounded at the time, and the other three were fine. But the song of the great wind. How can you put on a 'me'?

But. Li Mengyang didn't care about this, just listened to him.

"Cannon blast! Wega Hainei returned to his hometown.

Count the heroes Xi Li Mengyang! The Ande giant ship shook the Western Ocean! ”

This poem ......

"Hahahaha...... "Several concubines are happy to listen to it!"

"Oops! What kind of poem is this, how can there be such a poetry without literary brilliance! Eleanor was a little critical in her laughter, after all, she was more fond of literature.

"This poem, there are benefits of this poem, really." Li Mengyang is also laughing, but he is really witty.

"I also write a song of the wind" was originally a poem by Zhang Zongchang. Zhang Zongchang, that is a warlord and a big man, and his song called "I Also Write a Song of the Wind" has an extra 'of', but however, Li Mengyang has changed it.

You must know that the original poem is, 'Count the heroes Zhang Zongchang, and the giant whale swallows Fusang', this sentence is inconsistent with the current situation. But it's also a coincidence, Li Mengyang's name. It also rhymes. And it happened to be a giant ship that shook the Western Ocean, there was nothing wrong at all!

But it's luck, right?

Then let's just put aside everything this time......

"I have one more here!"

"Huh? You're still coming?! ”

"Hahaha......"

Several wives were amused, and Li Mengyang spoke again.

"The white clouds in the sky are so white!

Really, very white and very white

Very white

Very, very, very, and very white!

Extremely white

The thief pulls white

It's just white to death! ”

Li Mengyang's poem was recited by him very, thief, and with affection......

"Hahahaha......"

"No more! Laughing stomach hurts! Hahaha......"

At this time, in the Lincoln room of the White House, the four concubines of the American Empire, who were supposed to be the mothers of the world, were simply rolling on the floor with laughter!

Is this poetry?

Of course it's a poem, let's just say this last one, this is a famous modern poem in the 21st century, written by a person named Wuqing, of course, there are many like him, some people can write a poem when they see an ant, anyway, this is a poem.

And the first one Zhang Zongchang in front, and the first one...... Li Mengyang, what are these poems recited by this guy, what is he going to do?

"Don't just laugh, what do you think?" Li Mengyang still asked.

"Brother Mengyang! I'll admit that you're really good at writing poetry, and ah, better than you can tell a story. ”

"Hahaha...... Well, we won't play mahjong anymore, so we'll just listen to your poems......" Eleanor said, pressing her belly.

"......" The other two couldn't talk when they laughed.

Is there only laughter?

"Hey~ Why can't you appreciate the beauty of this poem?" Li Mengyang shook his head, of course, he shook his head with a smile.

"What a wonderful!"

"You're going to lie! It's obviously something that doesn't have any literary brilliance at all! ”

Well, I have to say that the level of appreciation of the concubine is still good, after all, it is not an ordinary rural woman and child.

So, what does Li Mengyang want to do when he reads these poems?

"A couple of wives! If you want me to say, you might as well follow my husband and me to start a new cultural movement! ”

"The New Culture Movement?"

Huang Rong and Eleanor really don't understand!

The New Culture Movement, this movement...... That's right, what Li Mengyang wants to do now is to engage in that, a few decades later, because of a famous student movement, that is, the May Fourth Movement, the new cultural movement that appeared!

What kind of movement is this? What is the new culture being promoted?

To put it simply, it is actually to promote the vernacular!

Of course, a lot of information will say that there are many contents in this new cultural movement, such as 'Mr. De' (democracy) and 'Mr. Sai' (science).

But in fact, the most important, the most important, and the most important thing in this series of things is the implementation of vernacular Chinese!

Because, only in the vernacular, can everyone understand the interpretation of 'Mr. De' and 'Mr. Sai', so if you want more people to know these things, you have to push the vernacular text first, this reason is very simple.

Then, since we want to push this vernacular text, we must first understand what the vernacular text is.

Is this question difficult?

If this question is to be put later. Decades later. Hundreds of years later. Then we all know the vernacular, at least we've all seen it, but now, in the 19th century, this thing is interesting!

First of all, you really have to understand that vernacular Chinese, this word, 'vernacular Chinese'. In fact, it is composed of two parts, one is 'vernacular' and the other is 'text'......

Isn't this nonsense?

It's really not nonsense, because this is very important, ruthlessly important!

There are many basic concepts that most people don't understand, such as 'language', which has a lot to do with this vernacular language.

Language, language, most people think that this is a thing, and they say that it is the afterlife. If you are not a liberal arts student, you will generally think so, because everyone is also studying Chinese classes.

But. Real liberal arts students can understand that in fact, these two things, one is 'language' and the other is 'literature'!

Language, that is, speaking, text, that is writing, most people will think that it is the same thing, but ...... The reason why I think so is because the New Culture Movement promoted the vernacular language, and before the vernacular language was promoted, the 'language' and 'literature' were separated!

To put it simply, it's one thing to speak, and when it comes to words, it's different, very different.

It should be said that language itself has its own development, and writing also has a development, and in the process of forming articles with words, there is a development, yes, in fact, there are three systems!

In terms of language, are there still few dialects in various parts of China?

And, in fact, from history to the present day, the language has been changing, and the spoken language has always been different. The changes in the text are more in the image, such as the murals I made in Mexico before, which are all changes.

At the beginning, the article must be concise, it must be short, and the words are really like gold, and even, it is not ink at all at the beginning!

It used to be a bamboo slip, just imagine how bad the bamboo slip is to carve, you can engrave one less word, just engrave one less word, naturally it can be short and short, and even later, there is paper, there is ink, but this thing is very expensive, the reader is a kind, not everyone can read!

Let's just say now, what is the illiteracy rate on the Manchu side? Although it has not been counted, it is at least above 98%!

Therefore, due to a very real cost problem, there is a very serious deviation between the text and the language!

Everyone speaks with their mouths, this doesn't cost anything, at most it takes a little bit of spitting stars, you just drink two more sips of water, but writing an article, it's completely different.

Therefore, the colloquial language is the vernacular, which is easy for everyone to understand, everyday things, but the things in the article, it is really different.

The current Chinese Chinese is such a situation, falling on paper, and what is said on the mouth is much worse, very much, although there is also progress, not as difficult to understand as before, but the situation has not changed fundamentally.

In such a state of Chinese culture, it is still a bit difficult to explain some scientific things, and some Western knowledge is also relatively difficult to translate.

Really, because there are stylistic and syntactic limitations. And before, the problems in this area on the side of our empire did not break out, and the reason Li Mengyang understood that on the one hand, the main scientific knowledge still depends on European and American scientists, such as Thomson, Erikson, Yelena, like Xie Tiansi, he is studying the scientificization of Chinese medicine, and foreign language is not used much. On the other hand, that is, the Chinese can do these kinds of technology, and their English is outstanding among the Chinese.

Moreover, because there were too many debts before, to put it bluntly, our China's scientific and technological development is too backward, so most of the Chinese are now engaged in low-end industries and positions.

This is normal, really. It may be quite breathtaking to say it, but the fact is that we are indeed lagging behind many others now, so we have to catch up, so how to catch up?

The New Culture Movement is Imperative!

Because this is a carrier of knowledge, only by first implementing the vernacular can knowledge be better disseminated and more Chinese can understand it.

So, how does this movement work?

Li Mengyang has already thought about it, it's these poems!

These poems?

By the way, do you know who wrote the first poem of Li Mengyang's 'groaning', the poem of the two yellow butterflies?

Hu shi! (To be continued......)

PS: Thank you all for your support! Black car thank you!