18. Dubbing (2)
Onodera passed through the microphone in the mixing room and said to the voice actors, "Okay, the audition for Part A has been hard, please take a break." β
After that, he turned off the microphone and discussed the lines with the staff in the other mixing studios.
After a while, Onodera came to the dubbing room again.
"You've been waiting for a long time, so let's record a separate part for explanation."
"Ryota Saki, storyboards 103 to 107 were recorded separately."
"Hey." Saki Ryotai Tokotoshi answered, and at the same time marked it on his script.
"Also, waiter A..."
"Hey." Ai Nakano replied loudly.
"Hmm-" Shimonoji hesitated for a moment, then gestured a very undulating movement on his chest, "Can you show it a little more intensely?" β
"Huh?"
"It's more (keep drawing arcs with both hands)...... A few. β
β...... I see. β
Yu Murakami subconsciously looked at Ai Kono's chest, with her own capital, it shouldn't be difficult to perform this feeling.
Dongshan whispered: "Scum." β
Yu Murakami was a little annoyed, but he couldn't explain it, so he just didn't hear it.
"Finally, Murakami-kun."
"Hey."
"Add a line here in Storyboard 31 {Demon, Monster, go to the deep forest.} }, please match it. β
"Hey, I see."
"Try to use the voice of a scared little boy, can you do it?"
"Hey."
This kind of thing about revising the script continues to happen until the last moment of the dubbing.
In order to save time, the sound supervisor will directly assign a voice actor who plays a supporting role to play the role.
"So, let's start the official dubbing of Part A."
Shimonoji returned to the mixing room, and the dubbing officially began.
The process is roughly the same as when you audition.
When it's Ai Nakano's turn.
Holding the script in his right hand, he subconsciously made a few volleys on his chest with his left hand, a little nervous.
"Guest, do you need any other services?" (Generally female voices, cues, and slow speech speeds)
Shimonoji: "One more time. β
"Hey."
"Guest, do you need any other services?" (Slightly voiced royal sister)
Shimonoji: "Alright. β
Ai Nakano breathed a sigh of relief, bowed slightly, and sat back in her seat.
Higashiyama stepped forward.
Take a deep breath.
"Meow~~" (naughty)
Shimonojira: "Meow record a few more versions. β
Dongshan was a little flustered, but he immediately calmed down: "Hi." β
"Meow!" (short, handsome)
"Meow~" (lazy)
"Meow!!" (Anger)
It is estimated that after recording seven or eight kinds, Shimonoji said, "It's been recorded, it's hard work." β
Yu Murakami stepped forward again, his drunkard lines had long been matched, and now it was the newly added little boy lines.
Although there is no original book for him to experience immersively, and the characters and lines are also newly added, it doesn't bother him much
Stand in front of the microphone and quickly adjust your voice and breathing.
"Demons, monsters, go to the forest (broken sentence, quick gasp)." (Shota's voice, panicked, slightly incoherent)
"Wait a minute."
Well? Questions?
Yu Murakami stood in front of the microphone, and because Mai was a little short for his height, he had to bend over slightly, thinking to himself where he had gone wrong.
Did you add drama without permission?
Or is it better to be more ordinary?
Should we really speak faster in a crisis situation?
Just as he pondered it.
"Hi, long waiting. Please say the lines just now in the voice of a little girl, the feelings are still the same as just now, can you do it? The voice of a little girl. β
"Hey!"
It's not a matter of his acting skills.
As for the question of the little girl's voice, it was ignored without even going through it in his mind.
He thinks it's a normal thing.
Some of the newcomers in the studio looked upβthey were all looking at their scripts, looking at him.
"Demon, Demonic Beast (modal word), go to the forest (deep breath, break sentence)." (Lori's voice, pitiful, crying, low voice)
You alright.
Murakami measured himself in his heart, 3.2 points.
However, for his ventriloquist 3.5 strength, it has not been played to perfection, and it should be re-recorded.
Sure enough, Shimonoji said again, "Wait a minute. β
Yu Murakami nodded, adjusting his voice and feelings more subtly.
"Hey, I've been waiting for a long time, please use the voice of the big sister to say it, and it will also fluctuate a little bigger, understand? Do you want to show that sense of weight? β
Yu Murakami: "? ...... No problem. β
Everyone in the recording room looked up at him.
Children's voices are actually relatively simple, especially Zhengtai, who is basically a female voice actor will practice Zhengtaiyin.
The royal sister is relatively difficult, not to mention that the person in front of her is still a man.
Yu Murakami turned his back to everyone and didn't notice anything wrong.
"Demon, Demonic Beast (modal word), go to the deep forest (snort)." (Gentle big sister's voice, panic, end plus rapid breathing)
"Yo Xi, alright."
Yu Murakami felt a sense of weight on his chest as he walked back to his seat.
[Acting Lv 2: 52/100]
Shimonojira: "Part A recording is over, everyone has worked hard, take a break. β
The people in the studio began to communicate in low voices, and some of them ate and drank and went out to the bathroom.
"Scumbag, Si Guoyi (amazing), he actually has so many voices." Dongshan looked at him with two round eyes adoringly.
Nakano Ai Yitou and Higashiyama leaned together, and also said: "I didn't expect you to become so powerful, what happened in the past two months?" β
"That's it." Yu Murakami: "I didn't have a role in Part B, so I left first." β
"Huh? We're gone, right? Higashiyama first looked at Ai Nakano, and when he saw that she had no opinion, he turned his face to Yu Murakami.
β......β
Yu Murakami glanced at Ai Nakano, and saw that she was also blinking at him with her crescent-like eyes, and there was nothing unusual on the surface.
At this time, it didn't seem good to refuse, and Yu Murakami hesitated for two or three seconds: "Hi." β
After the two girls saluted a few veteran voice actors, they left the recording studio.
I went to the tuning room again to say goodbye to Rinodera and the other staff.
The etiquette of the island country is really rigid and cumbersome, but there is a reason for its existence.
After waiting for the two of them to come out in the corridor, Murakami walked out of the office building together, and instantly felt that the air was fresh.
"ζ°ζ°~"
A thin beautiful girl with short hair and a rare sight in the island country rushed over and hugged Higashiyama, and the two rubbed their faces against each other.
"Suzune~, I was so nervous just now."
"Don't be nervous, don't be nervous, my family is the best."
Nakano Aiyi stepped forward and separated the two: "On the street, there are still boys, be reserved." β
"Hey, hey." Sakura Suzune hugged Nakano Ai again, and rubbed her face up frantically, but was blocked by Nakano Aiyi: "Aiyi~, don't be jealous, I will hug you too." β
"Ada (don't), Huskassier (shy), let me go."
Yu Murakami took two steps back, ready to leave.
"Who's that handsome guy over there?" Suzune Sakura's voice suddenly changed, and she looked very handsome.
Yu Murakami had to turn around: "First time we met, I am Yu Murakami, please give me a lot of advice." β
"Oh, I'm Suzune Sakura, please advise."
When talking to Yu Murakami, Suzune Sakura was in a much more stable mood, unlike the soft lying on her stomach just now.
Ai Nakano introduced: "This is Yukun Murakami, who participated in the dubbing of "I Yong" with us today, and this is my classmate Suzune Sakura and Tsuki. β
"Oh~~" Sakura Suzune pointed at him with her finger: "Scum?!" β
Yu Murakami: "Hi desu. β
ββ¦β¦β
There was a moment of silence.
"I'm hungry, shall we go to dinner together?" Dongshan Zhu's body did not move, his head swayed from side to side cutely, his lips were slightly pursed, and his two big eyes flashed one after another.
Ai Nakano: "Okay, let's go have a barbecue." β
"Huh~? Do you want to eat barbecue at noon? It's so greasy. β
"What's the matter, let's go, let's go."
"Then you're in for a treat."
"Hey, hey, hey."
"Yo Si! Walking! β
......
Yu Murakami watched them walk away arm in arm.
Ai Nakano turned around: "Do you want to say goodbye again?" β
Higashiyama and Sakura Suzune also looked back at them curiously.
Yu Murakami pointed to himself: "I received an invitation?" β
No one paid any attention to him.
"Why don't you let the last one who comes to the barbecue shop pay?" Ai Nakano suggested.
Dongshan ζ°ζ°: "Huh? No, it's the first time you've had dinner with us. β
Sakura Suzune said simply: "What's the matter, we don't eat much, so it's decided." It's the Korean barbecue restaurant around the corner, can you keep up with us? β
After saying that, the three of you pushed me to run forward, and the lively laughter of girls rose on the street.
Yu Murakami: "? β
Yu Murakami was the last to arrive at the yakiniku restaurant without surprise, and Higashiyama and Ai Nakano were working on the menu.
Yu Murakami sat down next to Suzune Sakura and took a sip of free lemonade, his eyes blank.
"Now, Sakura-san....."
Suzune Sakura turned her head and looked at him, "Huh? What's the matter, scumbag? β
"Life..... What is it? β
Suzune Sakura leaned to the side.
This guy can't be a psychopath, right?