Chapter Seventy-Eight: Moonlight—No One Sleeps Tonight
Chapter Seventy-Eight: Moonlight—No One Sleeps Tonight
"What a beautiful jasmine
What a beautiful jasmine
Fragrant and beautiful
It's fragrant and white
Let me take you off
Give it to someone else's home
Jasmine, Jasmine."
This is not what Du Kang sings. Instead, Conan sang the ballad out of tune in poor Japanese Chinese.
There is no one of the most representative folk songs in China. At the same time, it is also the most familiar Chinese melody for foreigners.
"Not bad." Du Kang commented on Conan's singing.
It's not because of the habit of studying in the United States, it's because those Americans who learn from that group of Americans will boast about it. Those Americans, as long as you speak English that is not curry-flavored, will be polite and will praise you for speaking English well and authentically. If you believe, you are stupid.
Although the pronunciation is not very authentic, although it is out of tune, it runs very badly. But it's okay for a Japanese person to be able to sing like this. After all, not every foreigner is the granddaughter of ***.
"Why do you want to sing this song?" Mori Kogoro asked.
"Yes, I'm Chinese, why do you sing this song when you kill someone?" As if asking a rhetorical question, Du Kang did not give an answer.
"What do you think, Conan?" Du Kang turned his head and asked Conan next to him.
What I got was Conan's shake of his head.
Conan, who has a good family education, knows the relevant information about this song very well. After all, her mother is Yukiko Kudo, a popular figure in the entertainment industry. No matter how obsessed Conan is, he knows a lot about music.
Dukang whistled again.
The content of the whistle is still the melody of Jasmine.
"How's it going, do you have an idea?" Du Kang asked Conan again.
"Hey, Dukang." Mori Kogoro also felt that Du Kang was a bit too immodest to do this.
People are discussing the case seriously, and in the blink of an eye, you package the case as reasoning and throw it to the child as a child. Although you're playing a brother, you won't be so into the play.
"It's okay, let Conan guess."
Du Kang seems to be a teacher who formulates holiday homework for children, and after assigning the topics, he doesn't care about the children.
Picking up a glass of whiskey, he bumped into one with Maori.
"Don't worry. A music assignment. Du Kang said in a parental tone, "A little reasoning." ”
Du Kang looked like a child. Keep Conan thinking.
Then he grabbed a piece of sushi in front of him and threw it in his mouth, then took a sip of whiskey.
………… Ladies and gentlemen, do you have an answer? Why does Du Kang say that if it is murder, he hums the melody of jasmine? …………
………… Prompt on the title of this chapter............
“Nessun dorma!” No one is allowed to sleep
“Nessun dorma!” No one is allowed to sleep
"Tu pure, o Principessa," you too, princess
"nella tua fredda stanza Guardi le stelle" looks at the starry sky in your cold boudoir
“che tremano d'amore e di speranza!” Full of love and hope
"Ma il mio mistero è chiuso in me," but my secret lies deep in my heart
“il nome mio nessun saprà!” No one could find out my name
"No, no, sulla tua bocca lo dirò" No, no, I'll only reveal it on your lips
The door of the sushi restaurant was pushed open, and a female voice sang the above tune and entered the izakaya.
"Right?" The person who spoke was none other than Narumi Asai, who had not been separated for a long time.
"Asai ah. What are you doing here? Du Kang couldn't help but be surprised when he looked at the sudden appearance of Asai Narumi in front of him.
"I heard a Chinese ballad that I sang when I was a kid. I couldn't help but be a little intoxicated. Asai Narumi bowed and said, "That's amazing, Conan-kun." ”
As if because of Conan's Chinese ballads, Asai Narumi believes that Conan is the setting of Du Kang's younger brother.
Well, the setting of Chinese who came to Japan since childhood and did not understand Chinese.
"Is my answer correct?" Asai Narumi blinked and looked at Du Kang.
Then he lowered his head slightly, and said in a voice that only Du Kang could hear, "......"
Du Kang heard Asai Narumi's words, closed his eyes, and shook his head weakly.
Conan, on the other hand, paused there.
Although he didn't hear what Asai Narumi said to Du Kang, something still came to his mind, and then he quickly slipped away.
"Don't worry, think again." Du Kang touched Conan's head, "No spoilers, Asai." ”
"Okay, okay, come on, Conan-kun." Asai Narumi had a coaxing tone.
"Let's have a drink, Dr. Asai." Mori Kogoro looked like he was persuading to drink.
"Nope. I'm a little concerned about something, and I want to go back and see it. Asai said this and refused Mori Kogoro's persuasion.
As if he came in to say a few words to Du Kang.
"Speaking of which, if tonight is really the real target of the ABC murder, then maybe the killer will sneak back again." Conan listened to Asai Narumi say something he cared about, and decisively threw Du Kang's terrier reasoning aside, thinking about the real case at hand.
"Destroy the corpses." Mori Kogoro also reflected.