Chapter 894: One Round
Hao Ping felt that the audience at the scene was noisy at first, and then suddenly quieted down.
The Classic Voice has always been a favorite program process for the audience, and the audience doesn't understand dubbing, but they all compare. With the classic picture of the original version, and then compare the effect of the guests' dubbing, no matter whether the result is correct or not, anyway, the audience will feel that they are watching the doorway, not watching the excitement.
As for whether you really saw the doorway, it doesn't matter anyway.
On stage, the performance of the first guest has begun. Hao Ping listened carefully, and only felt that this guest's line skills were really good, but it was difficult for him to make specific evaluations.
He asked Wang Yuqing next to him in a low voice: "How is this guest's performance?" ”
Wang Yuqing nodded: "It's very good, it's similar to the mood of the lines in the original film." Halfway through her speech, she asked, "Can you hear who he is?" ”
Hao Ping shook his head: "I can't hear it." ”
The TV station changed the original rhythm of the first issue, but probably wanted to retain the original suspense, and when the classic voice of the first department was recorded, the four guests were faceless. In this case, it is a bit difficult for him to guess who is who.
Wang Yuqing said: "The actor among the two people who just came to our side. ”
"Is that him?" He vaguely remembered that the actor's personality was a little jumpy, but the clip he was performing on the stage now was a somewhat heavy role. What's more, the previous voice was also sharper and a little lively. But the content of the performance is relatively low. "How do you know it's him?"
"A little trick." Wang Yuqing said, "Although he made a disguise, he had to mobilize his emotions in order to match the plot." But if you know how to distinguish a person's voice, it's actually quite easy to recognize - I'm a professional. ”
Hao Ping nodded silently.
Although he had seen the ability of the voice actor to be called a monster when he was performing, it was not his native language after all, and he didn't feel that deep, but now hearing such a dubbing made him feel a lot.
Hao Ping probably understands what Wang Yuqing means when he says "good".
"In this way, Manager Huang's pressure is not small." Hao Ping said.
Wang Yuqing was more relaxed than Hao Ping at this time, "Isn't this something you have known for a long time?" ”
"That's right." Hao Ping said with a smile.
The show is over.
Sure enough, although most of the guests didn't know the details, emotions and the like. However, when you have a reference, you can feel that "it is not like it". As soon as the performance ended, there was warm applause from the audience.
After some interaction between the host and the guest, the second guest was changed.
Hao Ping guessed who it was this time, because among the four guests in this game, one was a woman, another actress he had seen before.
"I guessed it this time." Hao Ping said to Wang Yuqing.
"You're so good, I adore you so much." Wang Yuqing praised him in an obviously contemptuous tone, anyone who knows the situation, as long as the IQ is over 25, can guess who it is. Is this embarrassing to show off?
After Wang Yuqing finished speaking, he listened carefully to the dubbing of the guests.
This time, Hao Ping didn't ask her what level she was, because he saw Wang Yuqing nodding slightly, indicating that at least Wang Yuqing recognized her performance.
Then came the third guest.
Hao Ping didn't say anything this time, he wanted to try to guess if this guest was Huang Zheng, now there are only two guests, which means that there is at least half of the chance to be successful.
"This isn't Huang Zheng." Hao Pingchai.
Wang Yuqing sincerely showed a shocked expression this time.
Hao Ping knew that he had guessed correctly: "Huang Zheng didn't speak in this voice. ”
It turned out to be the method of elimination.
Wang Yuqing began to dislike Hao Ping again, but she asked again: "Aren't you afraid that Lao Huang deliberately changed the timbre of his speech?" ”
Hao Ping thought of Ami Aono, and suddenly felt a little unconfident.
He suddenly thought that if it was Ami Aono, he didn't know if Wang Yuqing could hear the effect of her camouflaging other people's voices.
When he was thinking wildly, he suddenly found that Wang Yuqing's expression was a little stagnant, and his whole body seemed to be put away, a little tense.
There was another guest on the stage.
This time, without waiting for Hao Ping to ask, Wang Yuqing said: "This time it's really Lao Huang." ”
Hao Ping also immediately adjusted his sitting posture, ready to listen carefully to Huang Zheng's performance. But after listening to it for a long time, I still couldn't hear any effect. I wanted to look at Wang Yuqing's expression to guess, but I didn't guess anything.
He lowered his voice and asked, "How's it going?" ”
"Very good."
Although he said that, Hao Ping found that Wang Yuqing did not look very relaxed, but frowned a little, and it didn't look "very good".
"If I had to judge, it would be better than the previous three people." Wang Yuqing also lowered his voice, they were not very far from the audience, if the voice was a little louder, he was afraid of being heard, "Although the other three have excellent line skills, they are not serious voice actors after all, so they can only say 'like'." Lao Huang is different, he is now acting in the way of a serious voice actor. ”
Hao Ping didn't know what was different about a serious voice actor.
Wang Yuqing continued: "Let's put it this way...... Others are imitation shows, and Lao Huang is a secondary creation. ”
But Hao Ping still didn't understand.
But he knew one thing, that is, Wang Yuqing felt that Huang Zheng performed better. But if that's the case, why isn't she so relaxed?
Wang Yuqing sighed: "If there are 300 voice actors here, then Lao Huang is estimated to be able to get the majority of votes." But there were 300 spectators here......"
Wang Yuqing said halfway, Huang Zheng's performance ended, and the audience also burst into applause.
Wang Yuqing continued: "The audience doesn't understand this, as long as they think it's good. For them, all four guests performed well. In this case, the only way to judge the outcome is your own preconceived impression......"
Hao Ping probably understood.
This is also the problem they have been mentioning when they discussed it before: compared with the guests, the actors' popularity is better. When the difference is not clear, the actor ...... Even if you are not a traffic star, it is easier to get more tickets than a voice actor.
When there is not much difference between victory and defeat, a small advantage can determine the outcome.
"It's okay, we're just getting started." Hao Ping comforted her and said: "Since Manager Huang feels confident, he must have his own ideas on this issue. Wait. ”
Wang Yuqing nodded silently.
In the classic sound of the first stage of "Sound Immersion", there is not one segment for each guest, a guest may need to perform two or three segments, and each person has just performed one round here, and now they have to re-shuffle the order and perform the second segment.
"Now, let's reverse the order of the performances we just performed. Finally, perform this guest and start the second segment. ”
Hao Ping and Wang Yuqing were stunned, generally speaking, the order of this second round of performances should be re-started randomly, and the host will name them. This time, it was reversed directly...... They both felt a little stunned.
In other words, Huang Zheng is about to start the second dubbing?
The two of them, who were a little discouraged after listening to Huang Zheng's performance, suddenly tensed up again.
After a while, Huang Zheng began the second round of dubbing.
But as soon as he opened his mouth, Hao Ping's eyes lit up.