"Yes, yes, but do you need a lot of Japanese dubbing?" Hao Ping asked.

"Hmm." Vice Chairman Xu nodded, "Some of our Foundation's T animations are shown on Japanese television, but Japanese dubbing is required for broadcasting on TV stations. Although some voice actors have been invited through organizations such as the Japanese Hai Federation before, they have not been able to establish a long-term cooperation. This time, I'd like to figure out a way through you. ”

Animations broadcast on TV stations have to be dubbed locally, and this kind of thing is not only the case with Chinese animation entering Japan, but also with Japanese animation entering China. When I was a child, the animations broadcast on the TV station were all in the middle match. Hao Ping can understand this.

"If it's just a job introduction, it's not a big deal." Hao Ping sighed, "But there is one sentence I really want to tell you, of course, not as the president of the firm, just a few of us gossiping when we chatted." ”

Vice President Xu said, "You say." ”

Hao Ping said: "Actually, I don't really recommend that you rush to Japanese TV stations to broadcast it now, it is undeniable that the animation under your consortium T has improved quite rapidly in the past two years, but the gap is still quite obvious." Your rush to enter the Japanese market now will not only fail to produce the desired effect, but will give the Japanese audience the inherent impression that you are producing inferior animation. ”

"You have a point." Vice President Xu smiled bitterly, "But it's too late now." ”

Vice President Xu paused, and then told Hao Ping that the animation company under the consortium T had recently chartered a long period of animation broadcasting time in advance on Japanese TV stations, and according to the contract, they could broadcast their new animations at will during this time period, and as long as the content did not violate the rules, it was up to them to decide.

But on the other hand, during this time period, they must come up with a certain length of work to play, otherwise it will be a breach of contract.

"So, we don't want to play it now. I had to select some of the anime produced in Japan for dubbing and broadcasting. ”

Hao Ping was speechless for a while.

Should it be said that it is really a consortium?

Other people's animation companies buy time slots based on their own animation production situation, and it's the first time I've heard that someone has directly contracted a certain period of time for a long time.

Rich, capricious!

"Otherwise, you can just enjoy the French scenery during the time period." Hao Ping said maliciously.

"Do you want to show a landscape appreciation film for more than a year?" Vice President Xu asked rhetorically.

"......" Hao Ping had nothing to say, "forget it, let you people in Tokyo go to our office." I'll give you someone to be in charge of contacting. ”

Of course, Vice President Xu knew what Hao Ping's brief silence meant, and suddenly remembered, isn't this person in front of him who has been in Japan for a long time, why not learn from him?

"Your G company has also broadcast animation on the TV station, how do you operate it, tell me about it, lest we smash ourselves in the foot next time."

"Then you're looking for the wrong person." Hao Ping said, "I don't know very well. ”

Vice President Xu slapped his head. I forgot that the one in front of me is only responsible for opening my mouth, and I am basically not responsible for running errands: "Is it because you are basically paddling?" So who in your company is responsible for this? ”

"It's not." Hao Ping picked up the teacup, took a sip and put it down, and then pretended to be not big or small, neither thick nor light, not high nor low in the tone of the senior brother of the broken water flow: "Because our company's animations are all broadcast by TV stations, we don't look for them." ”

Vice President Xu: "......"

I don't know why, but suddenly I want to hit someone.

It didn't take long for Vice President Xu and others to leave. After they left, Ke Hai said: "The development of consortium T is too radical. ”

At the beginning, he wanted to express his strong complaint about the fact that the consortium T had contracted the TV station for a year at one time, but considering that Vice President Xu was here, he was embarrassed to speak directly. After they left, they privately expressed their opinions to Hao Ping.

"Do you really believe his nonsense?" Hao Ping said with a smile.

"Huh?" Ke Hai was puzzled.

"Who doesn't know that the works of Consortium T are not doing well in Japan, and they themselves must know why they are in a hurry to go to the Japanese market?" Hao Ping asked himself and replied: "Because the drunkard's intention is not to drink, but to care about the mountains and rivers." Take a walk around the Japanese market, and that's for the domestic audience. ”

Ke Hai is a shrewd person and immediately understood: "Hype? ”

"It's not that exaggerated, it's just a gimmick." Hao Ping said. "It can also be understood as plating oneself with the gold of 'foreign broadcasting', but the main purpose is to attract domestic audiences."

"Crooked." Ke Hai sighed.

"There's no denying that it's effective." Hao Ping said with a smile, "At least the rise of the market in the past two years has the credit of this strategy." It's just that it can't last long, the audience may buy it at first, but after a long time, you still have to speak with quality. ”

Whether it's crooked or upright, Hao Ping doesn't think it matters.

Starving idealists are not good idealists, and it doesn't hurt to use the small means that should be used, as long as you don't go too far.

He laughed, "You can just think they're making an ad out of this." It's just that Japanese anime will advertise on weather forecast programs, and their anime is advertised during the time period when the anime is broadcast. ”

Ke Hai nodded and said, "Well, I understand." ”

After Ke Hai left, Hao Ping picked up the phone and talked to Miss Yuan. Miss Uehara didn't express any opinions, but just told Hao Ping to have their people contact Mari Ishida directly. Instead, I asked him about the white paper and asked him if he needed relevant information about the development of the industrial chain around Japan.

"You give it to me first, and I'll see if I can make some references." Hao Ping thought for a while and said.

The matter of the white paper has come to an end, but he is not really as Vice President Xu said, it is completely the leader who opens his mouth and his subordinates who break their legs. Instead, he is considering some other way: after all, the white paper is just a kind of pretense that does not do anything, and if you want to attract people to join in the development of the surrounding area, you really need more temptation.

It's best to be able to come up with a successful representative.

He planned to take a look at the information given by Miss Uehara and see if he could find some directions in it.

Just as she was thinking about it, Miyagawa Kimi pushed the door and walked in.

Miyagawa Mumi has been a little embarrassed in the past two days, when Miss Uehara and Hao Ping quarreled over Yuqi's dinner, Miss Uehara didn't choose to say anything, and said something like "You kidnapped my family Mumei", she was also next to her at the time, so it was a little unnatural to see Hao Ping in the past two days.

But Hao Ping is not in the habit of being angry with others, Miss Uehara makes a lot of nonsense that is her business, Hao Ping will not have any opinion on Miyagawa Mumei, and when he saw her come in, he asked: "Miss Miyagawa, is there something wrong?" ”

Miyagawa Mumi also adjusted her emotions for a short time, and then entered the work state: "The people from Mango TV contacted me and said that I had invited Miss Asami to come over to record the New Year's Eve party, and it was almost time to record. I asked Miss Asami when she was coming. ”

“…… Why contact Haruka Asami to ask us? Hao Ping said strangely, "She is not from our firm." ”

Miyagawa Kimi smiled, "Maybe it's because Miss Asami's relationship with us is so good that they mistakenly think it's from our office." ”

"Okay, I see. I'll talk to Haruka Asami when I go back and ask her to arrange the time. Hao Ping said helplessly.

He suddenly remembered that Vice Chairman Heo of the foundation T asked them to help contact the voice actors.

"Okay, now we're really doing the work of the voice actor agency." He couldn't help but complain, "Other voice actor agencies are looking for jobs for their own voice actors, and when I came to them, I was looking for jobs for voice actors all over Tokyo." ”

Miyagawa Mumi couldn't help but say, "A normal voice actor office wouldn't have such a job content!" ”