Chapter 288: This Is Strength! (Ask for subscription)

"I would like to invite Mr. Zao Wou-Ki and his guest speaker, Mr. Liu Sulan, to appear."

Zao Wou-Ki and Liu Sulan got up at the same time, tidied up their clothes, and put the benchbook in their place.

The two of them walked to the edge of the lift platform together, ready to go.

The lifting table descends slowly.

The stage BGM sounded, and the audience applauded.

With the strength of the two, they have indeed been liked by many people, and among the three hundred viewers present, there are also some people who are their fans.

The fandom's voice is high, and the strength of the other two is among the best in today's groups.

"The collaboration between the two who brought us the classic sound is a fragment of 'Secret Love in Peach Blossom Land'." Yu Song introduced the clips that Zao Wou-Ki and Liu Sulan were going to perform later.

It seems that Zao Wou-Ki is not blindly showing off his strength, and he has not chosen foreign classic film and television drama clips. If he blindly chooses foreign classic repertoire, his strength can naturally be well displayed, and everyone knows that his strength is very strong.

But......

Since this is a variety show, it must be based on the audience.

This is not a one-man stage, you can't just talk and act by yourself, you have to let the audience enter the world you have constructed, let the audience resonate with you, so that you can get the support of the audience, so that you can get good results.

Even if he only competed in strength, Shen Yan would not lose to him.

What's more, in other aspects, Shen Yan performed better than him.

This is also the reason why Zao Wou-Ki has put away his contempt now, he doesn't dare to underestimate Shen Yan anymore, and no longer underestimate him because of his age.

"You'll see this clip in a moment, it's about a pair of former lovers who meet again after forty years."

"Okay, let's give them the stage."

……

On the big screen, the picture jumps out.

The two people standing on the stage will not only be dubbed, but also standing in front of the audience, they must also show their state when dubbing.

As soon as the picture came out, the two quickly entered the role.

This is the ability of a powerful actor, and it can be brought in instantly.

"Are you okay?" When the first sentence came out, Zao Wou-ki's eyes changed.

He put himself in the role.

This is the role of an old man, the first meeting of a couple after forty years.

"It's fine."

"I had an operation last year, it's nothing, I'm old. I became a grandmother the year before last. "Liu Sulan's strength is also very strong, not weaker than Zao Wou-Ki at all.

The two of them worked together to quickly create the picture and atmosphere of this classic clip.

This is the strength of a powerful actor, and only a solid foundation can do this.

They all match the characteristics of the characters in the play.

can see such a scene with your own eyes, and for the audience, such a visual impact feels very strong.

At least when they dubbed before, they were in the dubbing room on the second floor, and the audience couldn't see their expressions or their play.

But now it's different.

They stand on the stage to dub their voices, and the audience can clearly see the changes in their expressions, the movements of their mouths when they speak, and the subtle movements when they dub.

This is not a parody show, but relying on my own understanding of the characters, my own understanding of the original work, to re-give life to this work.

The audience can see it clearly from the audience.

"Is this what an actor looks like when he dubs a film and television drama?"

"It's really amazing, and I got into the role in an instant."

"This is hundreds of times more powerful than small fresh meat."

"Little fresh meat? Hehe, they don't even have the qualifications to be on this stage. ”

Zao Wou-Ki was not affected by the pressure and brought his strength to the fullest.

The dubbing of him and Liu Sulan is similar to the one dubbed by Shen Yan before, they are all very well dubbed, which touched some people, and they have also done a good job in the handling of details and the handling of breath. The end of this paragraph is equivalent to pulling the balance back again, and the two sides are in a balanced situation, and it is difficult to distinguish between the superior and the inferior.

"It's not that lovers don't cry, and they perform this very long scene with this breath, and the emotions are very, very good, impeccable." Zhong Li'an said his evaluation after the show.

Zao Wou-Ki's group is indeed the most powerful in this annual sound feast.

So far, the two sides have been inseparable from each other, and neither has an advantage.

Zao Wou-Ki did well, and Shen Yan didn't do badly.

So far, no one can say who the final winner will be.

"The two of them are amazing." Han Xuan sat on the second floor and sighed.

"We're not bad." Shen Yan added.

Han Xuan looked at Shen Yan and smiled, "Yes, we're not bad either." ”

At this point in the show, the pressure on them is not as great as before, and they are a little more relaxed. Without the constraints of pressure, they can be more free in the subsequent performances.

After Zao Wou-Ki and Liu Sulan's performances ended, they did not return to the dubbing studio on the second floor, but sat in the guest seats and waited.

At this time.

"Next, welcome Mr. Shen Yan and his vocal partner......

Yu Song paused here, because the name he was going to say next was a person that the audience was looking forward to.

The audience held their breath, all waiting for the name to appear.

The audience was silent.

"Teacher Han Xuan!"

Crash!

The audience cheered, and the applause was thunderous, much more intense than when Zao Wou-Ki and Liu Sulan appeared on the stage just now.

Many people don't care whether they clap their hands red or not, they go crazy, and their eyes are full of anticipation.

"How do I feel that you are the protagonist today." When walking towards the elevator, Shen Yan complained to Han Xuan helplessly.

"That shows that I'm the one who is the protagonist today." Han Xuan said with a smile.

The elevator descended slowly, and Shen Yan's hand was held by Han Xuan, for fear that other situations would occur in the process of lifting.

When they were halfway down, the audience was still calling her name.

"Han Xuan!"

"Han Xuan!"

Only a small number of people shouted, "Shen Yan! ”

It can be seen from this how many fans Han Xuan has.

The two took the elevator from the dubbing room to the stage, and the audience cheered very loudly.

Talented and beautiful, handsome men and beautiful women.

The two stood together, without any sense of disobedience at all, and looked like a pair of very suitable screen CPs.

"Next, enjoy the classic sound of the two, "Titanic".

In fact, at the very beginning, Shen Yan chose several classic film and television drama clips, such as "East Evil and West Poison" and "Teahouse", but after the last consideration, he chose this.

He went the opposite way this time and prepared to match this foreign classic play.

But...... The good news is that this classic has been seen by a lot of Chinese people.

Therefore, for Shen Yan, such a foreign classic will not only not lose points, but may also move a group of audiences and get extra points.

"It turned out to be the Titanic!"

"I don't know if they'll dub in dubbing in dubbing or in pure English."

This is the audience who are speculating about what kind of way Shen Yan will use to dub after hearing this name.

Serious version? Translated film version? Dialect version? Spoof version?

Of course.

Now on such an stage, there are certainly only the first two versions.

The screen appears.

What followed was the sound of being frozen, which Shen Yan imitated very well, making it sound like he was freezing underwater now.

I don't know if he really suffered from freezing in order to learn this voice.

When the two spoke, the audience held their breath and didn't dare to make a single sound, for fear of affecting the two people on the stage.

The two dubbed in English, not in the mode of dubbing films.

It's like the original soundtrack, just like when you first saw the movie in the cinema.

Same scene.

The audience was drawn to them and their eyes were fixed on them.

Breath, sound, rhythm, demeanor...... Waiting for these things, Shen Yan grasped them very well.

Even if it is dubbed in English, Shen Yan still shows his strong strength.

"It turns out that Shen Yanda's English is also so fluent."

"It's amazing, it's no worse than Zao Wou-Ki."

"(~ ̄▽ ̄)~, it's almost cold, I think I'm a little cold now, and I need to add a coat."

"Brother...... Now that the house is so warm and you are still cold, you are kidney deficiency. A person next to him complained silently.

“……”

In this cooperation with Han Xuan, Shen Yan showed off his English.

In fact, in addition to this language, Shen Yan can also speak French and Chinese.

According to this, there are still some similarities between him and Zao Wou-ki, both of whom are very strong in skill.

The only advantage that Shen Yan has over Zao Wou-Ki is that he is young, he is only in his twenties now, and Zao Wou-Ki looks like he should be in his early forties.

This is the age gap between the two.

On the premise of having the same strength, youth is the biggest advantage, because you can't know what the real limit of the other party is.

Although some viewers may not understand the lines inside, this does not prevent them from watching.

After all, many people have seen this movie before, and now watch it again, in fact, what the content of the lines is is is not too important, what matters is the atmosphere.

The cooperation between Shen Yan and Han Xuan created the emotional atmosphere before parting, which is the most powerful.

Both of them blended into the characters, as if they were in a sea of minus ten degrees.

And with the moment the background music sounds.

Quite a few people are already secretly wiping away tears.

They have seen and cried.

I was really moved again, and the unswerving love touched the audience.

Someone is sobbing softly, someone remembers the lover who once made a vow, someone remembers ......

This dubbing of Shen Yan and Han Xuan resonated with the audience.