Chapter 213: Dubbing of the Tenth Film and Television Drama (Subscription Requested)

She is not very familiar with hamsters, and she only paid attention to them because she said that she was a hamster in the group last time.

In addition, the hamster is also well-known in the dubbing circle, and she easily found the hamster's Weibo.

can look through the Weibo that the hamster once posted...... She compared it with the person in the group now, and she felt that the style was not very similar.

The hamster on Weibo looks like a little more middle-two, like a cute creature living in a two-dimensional world, and this one in the group, how can she think it's a little ...... Cheap.

Yan Keke muttered a few words in her heart, although she wanted to ask some words, but she knew that with Shen Yan's character, she would not answer, so she simply didn't bother to ask, saving herself from wasting her tongue.

However, sometimes, she feels that Shen Yan has a lot of professional knowledge in dubbing, and she behaves like a professional voice actor.

This is what makes her very confused.

Who is this man?

Yan Keke became more and more curious.

Originally, she wanted to chat with Shen Yan for a while, but the other party's avatar turned gray again at this time, showing an offline state.

She sent a few more messages, but the other party didn't respond, and the friends bar showed that the person had gone offline. In desperation, she can only continue to do her own thing, continue to watch an anime, and this anime is the anime fandom to be recorded later in their dubbing club.

This is the first work of their online dubbing club since its establishment, so it is natural to take it seriously and strive to perform well.

……

After the break was over, Shen Yan went to the studio to report as usual.

With the popularity of the new "Bright Sword", Shen Yan's popularity on Weibo has slowly faded.

After all, he is not a big star, it is impossible to have popularity every day, it is impossible to have news every day, and he has been dominating the hot search list on Weibo.

It is a very rare thing to be on the hot search list for so long this time, and his fans have also risen a lot, and it has successfully reached 600,000. At this rate, it is estimated that it will not be difficult to break one million fans.

This is a very remarkable thing for a voice actor who has been behind the scenes before.

I didn't see so many colleagues in the studio envy him so much.

"I just hope that one day I can be on the hot search list like Mr. Shen." This is a senior voice actor in the studio, although he has dubbed many classic film and television dramas, but his reputation is only in the small circle of dubbing, and he is not too famous outside.

In the past, voice actors received too little attention and not many fans, and it was only in these years that fans began to grow explosively.

Especially with the development of two-dimensional culture, the voice actors who have dubbed anime have more fans than the voice actors of film and television dramas.

"My goal is smaller, I want my fans to exceed 100,000."

“……”

After the popularity of Weibo has cooled down, everyone's attention to voice actors is not as enthusiastic as before, and it has returned to normal.

"Teacher Shen." As soon as he came to the studio, many people greeted him.

"Well, hello." Shen Yan also responded.

After saying hello, Shen Yan went to the office.

As soon as he stepped into the office door, Gao Lijun, who was just about to go out, also happened to shout at Shen Yan, "Teacher Shen, the new script has been placed on your desk." ”

"Okay, thanks." Shen Yan thanked him.

"Teacher Shen, the amount of work this time seems to be a bit heavy." Gao Lijun kindly reminded him.

When I walked into the office, I saw that there was a thick stack of desks on my desk, about seven or eight of them.

It seems that the dubbing task this time is not simple, there are even so many scripts, and the number of episodes of this film and television drama will not be too small. Even Shen Yan, who is accustomed to seeing strong winds and waves, can't help but feel his scalp tingle, it seems that he has been busy for a while now.

Shen Yan walked to his place and put the bag away.

He looked at the scripts.

Hey, it turned out to be the script of the TV series of the New Three Kingdoms.

That's interesting, no wonder there are so many scripts. According to the content of the Three Kingdoms to shoot a TV series, the number of episodes can indeed be very long, according to these scripts, there are seventy or eighty episodes.

The corners of Shen Yan's mouth twitched, could it be that the class leader Su Yunjing saw that he was too idle recently, so he specially arranged a dubbing task with such a heavy workload for himself, so that he could share a little.

But anyone who sees so many scripts on the table will also feel worried.

This workload seems to be three times as much as before, which is equivalent to the amount of three film and television dramas.

Although Shen Yan currently only lacks dubbing for film and television dramas, he can complete the main task of dubbing film and television dramas. But after seeing such a large amount of tasks, he always felt a little lost.

There is no way, since the task has been arranged, he can only play hard.

As a professional voice actor, it is impossible for him not to choose not to dub because of too many tasks, if this is the case, who would choose dubbing for film and television dramas with such a heavy workload. Of course, voice actors are paid by the number of episodes, and the more episodes they get, the higher they get paid.

Shen Yan flipped through the first page of the script.

In front is the narration.

Page 1, Storyboard 1 (Narrator):

At the end of the Eastern Han Dynasty, the Yellow Turban Rebellion was quelled eight months after its outbreak. But the Han Dynasty, which was difficult to return, did not regain its vitality. In 189 A.D., the fourteen-year-old Emperor Shao of Han ......

Shen Yan glanced at it, and then put the script back.

His voice role in it this time is Zhuge Liang, and the other characters and those next to him have nothing to do with him.

Because the role of Zhuge Liang this time is an old drama bone, just because the Mandarin of this old drama bone is not very standard, with some local accents, it needs to be dubbed in the later stage, otherwise, it is easy for the audience to see the play. As for the other characters in the play, many of them let the actors dub themselves themselves, which would be better. But it's okay, using professional voice actors to dub is also a kind of responsibility for your own work, especially for actors who don't have good line skills.

Even in this Three Kingdoms TV series, there are so many old actors and actresses, but because there are too many characters in the whole TV series, there are also some actors whose line skills are not up to par. There are also some actors who can't record because of schedule conflicts, and these can only be handled by voice actors.

Shen Yan has just gotten the script in his hand now, and he doesn't know much about the situation, he needs to make some preparations before recording dubbing, these are all necessary work.

With such a heavy task this time, the preliminary preparations he had to make would take longer than before, which could take three to five days, or even longer. Although he had watched the classic work of the Three Kingdoms a few times before when he was in junior high and high school, it was not a film and television drama after all, and the difference between the two sides was still relatively large. He needs to do some preliminary preparation before he can digest and absorb it.

Shen Yan moved the script to the corner of the desk, so as not to get in the way of the position.

At this time, Wang Meng also came to the office, and she was immediately happy when she saw so many scripts on Shen Yan's desk.

She walked up to Shen Yan's side and asked curiously, "How many dramas are you going to dub at the same time?" ”

"One." Shen Yan reluctantly said this answer.

"One?" Wang Meng was slightly surprised, then patted him on the shoulder and said, "Brother, you have to be strong." ”

No matter how you look at it, it's a little schadenfreude, no, not a little, it's very.

"......" Shen Yan said he didn't want to speak.

"Look at you, what are you dubbing?" After thinking about it, Shen Yan changed the topic and stopped talking about such a sad thing.

"A domestic animated Peppa Pig is much easier than yours anyway." Wang Meng's task is easy, because this cartoon is produced season by season, so her task this time is not large.

"Envy, jealousy, hatred." Shen Yan looked up to the sky and sighed, he really might as well dub the anime.

For voice actors, the benefits brought by anime are really not comparable to film and television dramas.

Just like the last time I was on the hot search on Weibo, many people said that they knew Shen Yan because of the anime "Xuanyue", not because of other TV series.

In these film and television dramas, the audience's focus is more on the actors, rather than on the voice actors behind the scenes.

"Hmph, whoever made you so idle lately has nothing to do, just this time to keep you busy for a while." Wang Meng snorted.

Seeing Shen Yan deflated, she felt that she was in a good mood, and her whole person suddenly brightened.

He has today, too.

Otherwise, every time I was busy, I saw Shen Yan resting and had nothing to do, how uncomfortable it was.

"Eh, I'm also busy, okay, where did you see me idle?" Shen Yan was naturally unconvinced.

"I know, you're busy eating, sleeping, and playing games." Wang Meng broke it down, she didn't know Shen Yan's routine, she had figured it out.

"A gentleman disdains women to argue."

"Heh, Gonggong Shen, are you a gentleman?" The corners of Wang Meng's mouth rose, and he teased Shen Yan's nickname again.

Damn, is this nickname really impossible to get rid of?

Shen Yan had three black lines on his forehead, which simply became his black spots.

I knew that I wouldn't have helped Wang Meng match the role of Wei Jinzhong in that drama at the beginning, but now it's good, this nickname can't do without him, but Wang Meng has been teasing him.

Shen Yan gritted his teeth, "If you have the ability to see you at home tonight, I will let you know what a gentleman is." ”

He let it out, this is unbearable for aunts, but unbearable for uncles.

What is called not a gentleman?

If you are not a gentleman, can you still be a woman?

Wang Meng pouted, "Forget it, I might as well sleep at home." ”

"Hehe, don't you dare?" Shen Yan took advantage of the situation to pursue.

Wang Meng raised her eyebrows, "Who doesn't dare, I'm just ......"