Of course, Friend A is not really called Friend A, his name is Seiji Kishi, and he is a very famous animation director, and his masterpieces include "Galactic Angel", "Seto's Flower Wedding" and the soon-to-be-born "Angel Beats!" The influence of "Angel Beats!" in the industry is undoubted. Although Mo Wangqiu was not familiar with him, he just seemed to have heard this name somewhere......

Ishikawa Shinya and Kishi Seiji have become close friends for some such and such reasons, no, at the request of Ishikawa Shinya, Kishi Seiji not only lent him the idle recording studio, but also brought his own dry food to become the voice supervisor, Zhang Luo dubbing work of these immature CVs.

Let a well-known animation supervisor do the work...... To be honest, it's really overkill.

"Famous? No kidding, this bald man can't be ranked at all in the industry, okay? Shinya Ishikawa expressed disdain for Seiji Kishi's self-perception, and replied with a big grin, "Mochiaki, do you know how I met him?" This guy is old and even went to Akihabara to visit the doll café.,The most terrible thing is that this guy is in the place but he doesn't dare to go in.,If I hadn't pulled him.,The little sister in the store would have called the police.。 ”

"Don't talk to me so obscenely!" Seiji Kishi wasn't annoyed, but he didn't want to bear the title of hentai in vain, so he explained to Mo Wangqiu very seriously: "I was drawing a storyboard for an animation about a maid at that time, and I fell into a bottleneck for a while before I went over to find inspiration." ”

Mo Wangqiu nodded clearly.

Indeed, animation supervision sounds glamorous, but in fact, tired to death, not only to coordinate the overall situation, but also to make animation storyboards, in general, a successful animation supervisor is to go through a variety of positions to be tempered, that is to say, in addition to storyboards, sometimes have to act as a painter, animator work, which is difficult...... Coupled with the pitiful salary in the industry, people who don't have faith and don't work hard enough to survive to the position of animation supervisor will change careers early.

Ishikawa snorted disdainfully: "Speaking so lofty, didn't you invite me to Akihabara last week?" Bah! ”

"Don't worry about the details." Seiji Kishi didn't know where to take out a hat and put it on his somewhat sparse head, before he smiled and said, "These newcomers are good, if you exercise more, you may have unexpected surprises." ”

Mo Wangqiu glanced at this bad middle-aged man, Seiji Kishi is definitely not as serious as he seems on the surface, as Ishikawa Shinya's fox friend and dog friend, it's really strange if he is not a weird person.

The two middle-aged uncles are bickering like children, but they are performing their duties very well, especially Seiji Kishi, as a real animation supervisor, he has supervised the dubbing work of many animations, and he can easily point out the various shortcomings of several newcomers, Mo Wangqiu really admires him, and I feel that the industry is still saved.

"This kid named Hanazawa Coriander is good." Seiji Kishi praised very sincerely: "The voice is very distinctive, and the person is beautiful, it should be very similar to Xiaomeng in the coffee shop......"

Well, if the industry is a salty and wet uncle like Seiji Kishi, he deserves to decline more and more.

"But ......" Seiji Kishi shook his head regretfully: "The feeling of reading a stick is still too obvious, a bag of milk, stop." ”

"Stick reading?" Mo Wangqiu was stunned, the other party was Hanazawa Coriander, how could he make the kind of mistake that only rookie voice actors and cross-border people would make?

The so-called stick reading,It's about CV's feelings not in place when dubbing characters.,It's too blunt.,Give people a feeling of play.,A more serious stick reading can ruin a good animation.。 But to be honest, this situation is rare, because the competition in the CV world is more fierce than most people think, and if you don't have real materials, you want to get on top...... In addition to the company's praise, it is to sell the hue. But there are exceptions to this, that is, to let three-dimensional stars cross over to dub characters, although this approach can gather a lot of viewers who don't watch animation, but it is generally not a wise choice.

Because the performance of voice actors is a unique art, it is another type of performance derived from animation performances, and it is not easy to express this art form perfectly without training. Don't mention anything else.,Let's just talk about the male and female protagonists of "Your Name".,If it's an audience who has watched a lot of animation.,Careful observation will also find a sense of disobedience.,Hmm...... Although Miyazaki also likes to use non-professionals to voice his characters, it is good for him and Makoto Shinkai to do so, after all, the foundation of the animation is there.

Others are not so lucky, such as the April "Radio Wave Teacher" in 2015, the heroine of that thing invited the three-dimensional idol Reina Matsui to dub it, and the effect was ...... It's terrible. If this example is too long, let's talk about the new "Guess the King" in July 17, which is also a three-dimensional idol Kawashima Haihe, although I have acting skills, and there are also substitutes for my own feelings in the dubbing, but the effect is real......

Except for these cross-border artists, there are really not many cases of stick reading in the CV industry, the more famous is the famous broken sound Ji Komigawa Chiaki, who just debuted as the heroine of the heroine of the then "Soul Eater", compare her dubbing in the first and last episodes, you will know how deep the damage of a stick reading CV is to the animation.

But things are not absolute.,Sometimes stick reading can also become a character cuteness.,For example, some three-no characters or something.。

Hanazawa coriander's three no sounds...... Although it is undoubtedly strong, after all, in the original world, the three-no angel Lihua played by her dubbed fell to the dead house of most of the world and got the title of "Shimeng". But the role she plays now is Yukina Kojiso! The heroine who is weak on the outside but strong on the inside, and is called "Sprite" by countless East Malaysia parties, if the stick is read too obviously, it will undoubtedly be a disaster for the player.

Fortunately, it's just the dubbing of galgame.,It's not as complicated as the animation.,The requirements for CV are not so high.,It's not too much trouble to re-record it if something goes wrong.。 Therefore, Seiji Kishi did not hesitate to call a pause when he found that Hanazawa Kana's stick reading traces had exceeded his expectations.

Then he ruthlessly asked Hanazawa Coriander to rest first and record other people's lines first.

"This is really ......" Although he knew that the other party was right to do this, Mo Wangqiu still unconsciously smiled bitterly, he looked at the somewhat lonely figure of Hanazawa Coriander, and couldn't help but plead: "Mr. Kishi, give her another chance, she has a lot of potential." ”

"I also knew she had a lot of potential." Seiji Kishi was a little helpless, but Ishikawa Shinya on the side helped him make his words clear.

"Wangqiu, you must know that although we can use the recording equipment here for free, the time is not unlimited." Shinya Ishikawa patted Seiji Kishi on the shoulder and said in a low voice, "My old fellow is not such a harsh person, but just in case, it's better to record the part that can be completed first." ”

Mo Wangqiu sighed and did not continue to force.

The next recording is relatively smooth.,Several newcomers played very well.,Seiji Kishi bluntly said that if it weren't for the official debut of these newcomers, they would want to pull them to dub their new animation.,After all, it's an animation that wants to cooperate with the big devil.,If these newcomer voice actors can star.,It can lay a solid foundation for future voice actor work.。

The speaker has no intention and the listener has a heart. Although Seiji Kishi didn't say the name of the animation, Mo Wangqiu thought about it a little and came up with an answer.

The Great Demon King has not cooperated with others to produce TV animations many times.,Most of them are adaptations of the works of the KEY Society.,And around 2008,The Great Demon King Asaeda Jun,TV animation,Isn't it the "Angel Beats!" that came out with mixed reputations.,But after a few years of shine, "Angel Beats!"......

"Well, is it such a coincidence?" Mo Wangqiu was shocked.

"What's such a coincidence? Well...... Let the others rest first. Hanazawa-san, can you? Seiji Kishi picked up the walkie-talkie and asked Kana Hanazawa behind the mirror.

Hanazawa Kana didn't answer, just nodded firmly.

I tried again, although it has improved a lot compared to the previous one, but some places are still a little jerky, especially some important famous lines, no matter how many times Hanazawa Coriander says it, it can't satisfy Seiji Kishi.

What's going on? As a senior, Hyogo North was not as good as Nao Higashiyama and Ayane Sakura next to him, and he was stunned by the overseer.

Although Kana Hanazawa is a few years younger than he knows, and there are many fewer opportunities to act, but how can I say that he is also a newcomer who has signed a contract with the voice actor agency, so it won't be so bad, right?

"No, no, not at all. Boy, you're the original author, talk to that kid. Seiji Kishi took off his hat with some irritation.

"After all, you're a newcomer, and your requirements are a little too high." Ishikawa on the side couldn't stand it anymore.

"She's worthy of the heroine! Even if the funds are limited, she can't be allowed to do this nonsense, and there are ...... This child has a lot of potential, is it wrong for me to be strict with her? ”

Seeing that the two middle-aged men were about to tear apart again, Mo Wangqiu hurriedly slipped out.

In the original history, Hanazawa Coriander should have debuted a long time ago, and with a few years of acting experience, he will be valued by Seiji Kishi and become the CV of Angel Lihua, if it leaves a bad impression on Seiji Kishi now, then the opportunity for Kana Hanazawa to dub Lihua will undoubtedly fail, in this way, the role of the cute king in his impression will usher in a big collapse crisis!

Don't! If it's not an angel dubbed by Hyogo North, it's not an angel!

As a twisted coriander honey, Mo Wangqiu thought so.