Chapter 72 There is no harm in learning one more language

Seeing Igarashi leave, Katagiri Yu originally wanted to stop him, but when he thought of his friend Yui Amisaka's speculation, Katagiri Yu immediately hesitated again.

After Igarashi Yoichi left, Katagiri Yu also decided not to think about it, and now there are still many people buying books in the bookstore, and Katagiri Yu is too busy to go into the back room to ask the truth about Yui Hirosaka.

It seems that the answer will only be known from Yui Osaka after the end of the day's business.

……

As soon as Igarashi leaves Katagiri's bookstore, she walks in the direction of his house.

Along the way, I could still hear discussions about the neon version of the "Silk Girl" novel, and I also heard the words of some TV station.

While thinking about what conditions Katagiri Yu might propose, Yaichi Igarashi felt that the way forward was blocked, and thought that he was being found fault with the idle people in the neon society like last time, and was ready to take the lead.

But immediately he saw a microphone handed to him, followed by the sound of an interview.

"Hello sir, I'm Emi Tagawa from Nikmai TV, can you give me an interview?"

When Igarashi looked at the night, she was a well-dressed outdoor female reporter in professional attire.

As for the Japanese sales TV, Yoichi Igarashi is a little confused, because he really doesn't know much about the situation on the neon side.

"If it doesn't take a lot of time, you can." Today is the weekend, and Igarashi will take a break at night to prepare codewords, and it is good to be able to help others complete their work.

"Thank you very much for your cooperation." Emi Yoshida first bowed to Yoichi Igarashi to express her gratitude, and then said, "May I ask what this gentleman is called, I heard you speak neon fluently, but it doesn't look like you are living in neon." ”

"Igarashi Yoichi, a native of China, I came to Neon for a short time, and I will go back after I finish my business, may I ask you what it is?"

"It turned out to be Chinese, so I really interviewed the right person." After knowing the identity of Yoichi Igarashi, the reporter was very excited, afraid that his delay would cause Yoichi Igarashi to be impatient, so he immediately said: "Today's interview with our daily sales TV station is to let passers-by evaluate the neon version of the Chinese novel "Silk Niang", which has attracted a lot of attention in neon propaganda. Mr. Igarashi is a native of China, so he must have known about this novel for a long time. ”

Asking such a question in front of the original author made Igarashi Yaichi feel a little funny, but he still replied: "You know, there is not such a big publicity in China." ”

"Will Mr. Igarashi buy a neon version of "Silk Girl"?"

"No, it won't." Yoichi Igarashi replied quickly and resolutely.

"Why?"

"Because I've already read the original novel of Huaguo, the neon version of the novel is only translated once, and there is nothing new, so it's normal not to plan to buy it."

After listening to Yoeichi Igarashi's explanation, Emi Yoshida remembered Yoeichi Igarashi's identity again, and asked a more idiotic question with her feelings.

"The animation of the two countries is exactly the same, but the dubbing is different, I would like to ask Mr. Igarashi what do you think of the neon version of the animation dubbing compared to the Chinese version?" Since the issue of the original novel is not discussed, let's change the topic of the interview.

Neon Nation is not only famous for animation production, but also for professional voice actors.

The neon version of "Silk Girl" has received a lot of publicity from the Tosaka Foundation, making some neon people think that neon has been invaded by Huaguo's light novels, and if it is not paid attention to and improved, maybe Neon's strong position in the aspect of animation will be gone forever.

That's why the reporter of the daily sale TV station asked Yaichi Igarashi, a Chinese person, to evaluate the performance of the neon version of the animation voice actor and the Chinese version of the animation voice actor.

"In my eyes, the neon version of the anime voice actor is only Yui Hirosaka, who voices the main character, meets my requirements, and the rest are a little bit worse." Igarashi Yoeichi told the truth.

"What about the Chinese version of animation?" Emi Yoshida is also quite surprised.,In the eyes of Igarashi Yoichi, only Yui Osaka is qualified.,Maybe it's more strict for the Chinese version of the animation dubbing voice actor.。

"The Huaguo version is all qualified, there is nothing to say about this."

In this regard, Emi Yoshida smiled dryly, and then asked, "May I ask what is the reason for Mr. Igarashi to give such an evaluation, is it because of your Chinese identity?" ”

After Emi Yoshida's words fell, the fellow photographer also gave the lens to Yoeichi Igarashi, wanting to see what kind of answer Yoichi Igarashi would give.

"It's because of the difference in cultural understanding." Yoichi Igarashi did not give an answer to Emi Yoshida's speculation, and continued: "The original novel is from Huaguo, and the content format in it is completely biased towards Huaguo, so the degree of understanding of the connotation of Huaguo voice actors is much higher than that of neon voice actors, so I think that all the voice actors of Huaguo animation are qualified." ”

"Then Mr. Fengsaka, didn't you say that she was qualified?" Emi Yoshida asked.

"I saw Yui Osaka posting that autographed photo, and I also heard the story of her learning Chinese. It's possible that the words she learned made her understand what the anime lines wanted to express faster, and it was easier to bring them into the character, so I think only Yui Osaka is qualified. ”

"Can you just learn Mandarin?"

Igarashi shook his head and said, "I can't pack a ticket for this question, but I think it definitely doesn't hurt to learn one more language." ”

Emi Yoshida nodded, agreeing with Yoichi Igarashi's words.

I didn't expect to interview the Chinese people today, otherwise they would have sent their TV station Hua Guotong, and it would not be her turn. However, if this episode of the program is successfully broadcast, the TV station may let her learn Chinese as well.

"Thank you very much Mr. Igarashi for accepting my interview, and thank you Mr. Igarashi for his advice to us practitioners."

"No, I'll leave first if it's okay." It seems that the interview is over, and Yoichi Igarashi is also very prepared.

Who knows that after Emi Yoshida made a move to the photographer who was traveling with her, the photographer shifted the camera, and Emi Yoshida also turned off the microphone for the interview, and then said to Yoichi Igarashi: "Mr. Igarashi, can I trouble you with something?" ”

"What's the matter?" Yoichi Igarashi is also a little curious, is this reporter still doing around him after the interview is over?

"Can you sign me what I just said so that I have the motivation to learn Chinese?"

Hearing that the other party wanted to learn Chinese, Yoichi Igarashi did not refuse, left that sentence on the card that Emi Yoshida was carrying, and then signed Yoichi Igarashi's name.

"Thank you!"

Emi Yoshida bowed in thanks, and Yoichi Igarashi waved his hand and left.