Chapter 57 Two Million Reparations

"Miss Tosaka, because the first translation does not belong to our publishing house, I can't give it to you." Miu Iate explained the reason to Ayase Tosaka.

Unexpectedly, this explanation was actually this way, and Tosaka Ayase asked a little curiously, "Didn't you translate the translation?" Why didn't the translation of the first draft belong to you? ”

"Our company does more proofreading work, because the translation of the first draft is translated by Mr. Xia Ye's personal translation, and our translation is completed on the basis of checking and filling in the gaps."

"Immortal River Bookstore actually uses someone else's translation, it seems that the translation level of his fans is very high."

In fact, there is one thing that Miwa Ide did not explain, that is, Igarashi Yozuki participated in the proofreading of the translation.

"You guys have just finished translating, so the first draft of that fan's translation is still here, you tell me her contact information, I'll ask her for it." Tosaka Ayase said to Miwa Ide.

"Miss Tosaka, let's give you a copy of the translation we have completed, because even you can't get that translation easily."

"And the translations that I can't get, it's really interesting." was said by Miyu Ide, but Tosaka Ayase was really interested, she didn't believe that there were still things she wanted but couldn't get in Neon.

"Miss Tosaka, please don't embarrass us, you and the owner of the first translation, we can't afford to offend either side."

"Can you tell me the name of that person?"

"Saki Mizushima, I hope Miss Tosaka doesn't go into it if you know this."

"Don't you want me to challenge this fan named Saki Mizushima?"

"Yes, because Saki Mizushima's grandfather's surname is Yamaguchi." Eventually, Miu Ide revealed some of the information she knew to Tosaka Ayase, because she was afraid that Tosaka Ayase would investigate Saki Mizushima and provoke the consequences that even their immortal bookstore could not be held accountable.

After listening to Miwa Ide's words, Ayase Tosaka also felt a little surprised, but he didn't expect that the fan of Summer Night was actually that person's grandson.

If that's the case, it's really hard for me to investigate the fan named Saki Mizushima.

Although in Neon, the Tosaka Foundation is one of the best, and it is a large consortium that is at the forefront in various fields. But this kind of consortium also has some concerns, for example, the grandfather surnamed Yamaguchi behind Saki Mizushima made the consortium worried, if there is nothing to do, it is better for the two sides to live in peace.

"In this case, it's free, give me a copy of the final draft of your company's translation, and I will also decide on the follow-up publicity plan after reading the novel." Tosaka Ayase no longer thinks about the first draft of the translation, but chooses the nearest one.

And Ayase Tosaka is right, because she really looks at the specific quality of the novel translation to arrange the follow-up publicity plan.

If the translation is a mess, even if the Tosaka Foundation gives it away for free, it is estimated that no one will buy it.

"Thank you Miss Tosaka for your understanding, I'll go get it for you right away, please wait a minute." After Miwa Ide finished speaking, she left the reception room to get the translation.

Miwa Ide was also relieved after hearing Tosaka Ayase's translation of Saki Mizushima.

Because the Immortal River Bookstore can't offend the Tosaka Foundation, and it can't end up with the forces behind Saki Mizushima.

If it's just a simple translation, the two sides may be able to communicate. But Mizushima Saki's translation is different, in the first volume of the translation not only has Igarashi Yoichi's signature, but also in the later volumes there are also annotations given by Igarashi Yoichi himself, and these things are what Mizushima Saki likes, and they cannot be traded.

This time, Miyu Ide moved quickly and brought the translation to Ayase Tosaka.

"Now that the matter of coming here has been completed, it is time for me to go back, and you guys should also cooperate with our propaganda plan."

"We'll take care of it, please don't worry."

This is not the confidence of Miyu Ide alone, but the whole of the Immortal River Bookstore wants to let the publishing house enter the eyes of the other party through this cooperation, so it will definitely take a lot of effort to do it.

"Okay, I'll go back first." Tosaka Ayase got up and picked up the translation that Miwa Ide had just brought over.

"I'll send you."

"No need, I'll just go back by myself."

When Saki Mizushima left that day, Tosaka Ayase was picked up after going out.

……

On the other hand, Yoichi Igarashi has completely completed the matter of sending mail to China.

Originally, I wanted to go straight home, but on the weekend, Igarashi felt that it was better to relax, so I walked outside.

Although the neon is not big, Yoichi Igarashi is still afraid of getting lost, so he downloaded the navigation on his phone and remembered the location of his home, so it doesn't matter where he goes.

Unconsciously, Yaichi Igarashi felt like he had hit something, and after frosing his body, he saw a guy with dyed hair falling back.

"Hey, don't you guys have eyes? Didn't you see you banging someone? The man who was hit withdrew a few steps before stopping, and immediately walked towards Yoichi Igarashi, and cursed with a grin.

"I don't have long eyes, so I don't see people bumped into me, isn't that normal?" Igarashi Yoeichi didn't give in, after all, this guy doesn't look like a good person, and maybe he bumped into it on purpose just now.

"It seems that I am going to teach you how to be a man today, if you don't compensate me for my losses today, don't think about leaving."

"You're blackmailing me?" Igarashi Yoichi didn't expect that he would encounter this kind of thing just by sending something back to China, and it was still in broad daylight.

"Boy, this isn't blackmail, it's just that you just bumped into me and need you to compensate. You can go to the hospital for a check-up, and then the police will not only be compensated, maybe you will have to go to jail. The little ruffian who was in the flow said the consequences of Igarashi Yoichi's non-cooperation.

"Interesting, how much do you want?"

"Two million can heal my internal injuries just now, if you know each other, you can quickly take out the money." I didn't expect Yaichi Igarashi to be so cooperative, so he immediately said the specific amount of compensation or extortion.

"What if I don't?"

"Then get rid of your leg or an arm, it's an equivalent exchange."

"Are you sure you can do it?"

"You kind of guy looks like that kind of dead house, do you think you're very powerful? Believe it or not, I'm going to beat you to the ground and beg for mercy right now? ”