315. A boring night