Lieutenant General Guan Lang called Qing Shu over and asked, "Secretary Lin, do you know how to speak?" ”

"What?"

Guan Lang pointed down the dossier next to him and said, "The upper authorities want us to translate this dossier into Tibetan and Mongolian. But Director Cai is sick, and the rest of our company doesn't understand these two languages, but they will be handed in in three days.

"Uncle, I don't know how to speak."

Qingshu don't understand, she has never been exposed to Tibetan or Mongolian.

Guan Lang was a little disappointed.

Lin Fei saw him bow his head and ponder, and asked, "Girl, what are you thinking?" ”

"I'm wondering if I should learn Tibetan and Mongolian."

Lin Fei said in a voice that only two people could hear: "Girl, you are not planning to go to the criminal department. Anyway, if you don't stay here all the time, why bother learning this! ”

Qingshu smiled and said: "You don't have a lot of skills, you may be able to use it after you learn it!" ”

Lin Fei shook his head and said, "Girl, is it possible that you can still go to Tibet or Mongolia to serve in the future?" I have heard that the environment in both places is particularly harsh, especially in Tibet, where there seem to be no ordinary people, only nobles and serfs. ”

"You're thinking too far, I just want to learn these two languages, and I'll let people know about them when I get back."

On a business trip in the afternoon, Qingshu went out and saw Fu Jingene riding a big horse towards her.

Fu Jingene got off the horse and reflexively wanted to hold her hand. However, it was avoided by Qingshu, and it didn't look good in public: "Let's go, let's go home." ”

Fu Jingene also reacted that this behavior just now looked a little Meng Lang to outsiders, and it seems that he should always be vigilant when he goes out in the future: "Well, let's go home." ”

He didn't ride a horse either, and got into the carriage with Qingshu.

Putting down the car curtain, Fu Jingene hugged Qingshu in his arms and kissed him again: "You were stunned when you looked at me just now, do you think I am particularly heroic and handsome." ”

Qingshu pursed his lips and smiled: "It's not as handsome as Yi Anshuai." Yi An jumped up when he got on the horse, and he was also clean when he dismounted. ”

Fu Jingene suddenly felt a toothache.

After teasing him, Qingshu got down to business: "Today, Guan Langzhong asked me if I could speak, and if I could, let me translate a dossier, but unfortunately I can't." ”

"No, no, we won't have more in this world!"

Qing Shu smiled and asked, "What do you say I learned to learn the language?" ”

Fu Jingene didn't say anything against it, but just asked, "Do you have time to learn this?" ”

Qingshu nodded and said, "Yes!" Isn't there nothing wrong in the Yamen? It's just the right time to learn. ”

"Then you don't practice calligraphy?"

Qingshu said with a smile: "Then I can't practice calligraphy all day long, I always have to do some other things, right?" ”

"Do you like that?"

Qingshu has never been in contact with it, so how can I talk about liking it: "I just think that there is nothing to do in the yamen anyway, and I can use this time to learn something!" ”

Fu Jingene shook his head and said, "Tibetan and Mongolian are both difficult to learn. If you stay in the Ministry of Rites, I will definitely support you in learning. But don't you want to be transferred to the Criminal Department? It's useless to learn this, and it's better to practice more words when you have this time. ”

"How do you know it's hard to learn, have you ever learned?"

Fu Jingene nodded and said, "A group of us have learned, but unfortunately only the eighth child has learned." And Lao Ba, whether it is Tibetan, Mongolian or other dialects, can be called a genius as soon as he learns it. ”

This is also why he took Lao Ba alone with him when he went to Fuzhou last time, because he is blessed with talent in this regard.

Qingshu just wanted to learn more, and when he saw this, he shook his head and said, "Forget it, even you can't learn me, let alone me." ”

She spent three years in Jinling and could not speak Suzhou fluently, which shows that she did not have any good talent in language.

Qingshu thought that the next days would be as quiet as before. As a result, on the third day of her return to work, she was told to sort out the file again.

Hearing this, Qing Shu was a little surprised: "Lord Guan, haven't the files of our Ministry of Rites been sorted out?" ”

Guan Langzhong said with a smile: "The files you sorted out before were mainly from the Sacrifice Division and the Fine Diet Division, and the files of the Ritual and Qing Officials Division were not moved. What you have asked you to sort out this time is the file of the Ritual Clearance Division. ”

"Lord Lin, there are a lot of files in the Ritual and Clearing Division, and they add up to more than the Host and Guest Divisions and the Sacrifice Division."

Qingshu asked a little puzzled: "Master Guan, why didn't you sort out those files before, but now you have to sort them out all at once?" ”

Guan Langzhong didn't hide it from her, and said in a low voice: "Two days ago, His Royal Highness Taisun sent three volumes of files to read in the past. Two of the three volumes of the dossier are for the Department of Ceremonial Officials, and the other volume is for the Department of Fine Diets. After the grandson saw it, he reprimanded Shen Shilang, who went to deliver the file. ”

As for the reason, of course, the files of the Fine Diet Division are clean and tidy, and they look pleasing to the eye, while the files of the Ritual Cleaning Division are not old, not to mention many of them, and they are not clear to themselves, and it is a little difficult to read. If the three volumes were the same, the grandson would not say anything. But with Qingshu's re-transcribed dossier, the contrast is stark.

Qingshu asked, "It's okay to reorganize the file, but can't you transfer another secretary who doesn't know anything to assist me like before?" I don't know a lot about the Department of Ritual and Cleaning Officials, and the last time I sorted out those files, I wasted a lot of effort. There's nothing I can do this time around. ”

Guan Langzhong said with a smile: "Don't worry, this time the Ritual Division will send someone to assist you." ”

The Department of Etiquette sent a deputy director to assist Qingshu this time, and the deputy director was very talkative. As long as Qingshu sent Lin Fei to invite, he would come over immediately.

Sorting out the dossier is a very meticulous job, and Qingshu is very careful to avoid mistakes. But then it's slow.

After sorting out the five volumes of files in three days, Shen Shilang said with a straight face: "Lin Dianshu, your speed is too slow, you must finish sorting out all the files by the end of the year." ”

Qingshu said: "Then Lord Shen will send two more people to sort out and transcribe with me, and I can't finish it alone." ”

Shen Shilang felt that Qing Shu had challenged his authority and said, "I said, you have to finish it before the year." ”

Qingshu hung his head and said, "Lord Shen, I can't finish this month if I don't eat or sleep." ”

This time, the Department of Etiquette brought more than 100 volumes of files, and it was impossible to complete them in a month and a half.

Shen Shilang saw that she was soft and hard and didn't eat, so angry that the tiger was warped.

Lin Fei said: "Girl, if you contradict him like this, will he give you small shoes to wear?" ”

"It's hard for him to be strong. I will do as he says, and my hands will be wasted. ”

Shen Shilang forced her to finish transcribing it years ago, which was clearly difficult for a strong man. If she compromises this time, she will find trouble next time.

I don't know what will happen when I go to the Criminal Department in the future, but with the support of the eldest princess in the Ministry of Rites, she is not afraid of Shen Shilang.

Back at home, Fu Jingene said after knowing this: "You are doing the right thing, no matter what you do, you must do what you can." If you can't do it, you can't do it, don't force yourself. ”

Qingshu leaned on him and said, "I copied for a day, my hands hurt so much." ”

"I'll give you a rub."