The first Lu picks up the Lu Chapter, the invisible double standard