"If you don't believe me, no, I've brought both of our pumping units." Director Wang pointed to the two pumping units outside, one of which was the second-generation pumping unit in the factory, and the other was the third-generation pumping unit of Hasen Company.

"There's no hurry." Minister Zhang smiled, "Didn't our Taiqing Petroleum Machinery Factory produce a new type of pumping unit?" I'll talk about it after reading this. ”

"What good things can they produce? I don't know their technology yet, can it be compared to other countries? Director Wang pouted.

"Hey, I said Director Wang, how can you grow up with other people's ambition to destroy your own prestige?" Director Yang was a little unhappy.

"I'm telling the truth!" Director Wang stood up, "After so many years, I won't know the level of our country?" Which is better than others? Isn't most of the equipment in your factory imported from the United States and Germany? Now you say that your pumping machines are more advanced than theirs, who believes them? ”

"You're admiring the foreign!" Director Yang's face is not good, he admits that the current technology is not as advanced as others, but he has seen the parameters of the new pumping unit, that is, to reach the goal of 80% is stronger than the three generations of pumping units in the United States, what if it can reach 100%? Then they can't keep up.

Director Wang said, "What age is it, you still put satellites, why don't you say that your pumping unit can go to the sky?" ”

"You ......" Director Yang was so angry that his face turned red.

"Pay attention to quality!" Minister Yu on the side patted the table, "There are still foreign guests!" ”

Zhao Juan and Li Jian were a little embarrassed, and they didn't translate their quarrel.

"Director Yang, what is your new pumping unit, you can also introduce it." Minister Yu said.

"Okay, please tell us about it." Director Yang said.

Gu Zhennan stood up, "Our new pumping unit is a double donkey head beam pumping unit, which has been improved on the basis of the original pumping unit, and the hinge connection between the conventional machine beam and the beam has been changed to a soft connection between the rear donkey head wire rope and the beam with a variable diameter round, and the structure has been transformed into a parametric four-bar structure to transmit motion and torque ......"

Gu Zhennan gushed out, Zhao Juan was dumbfounded, this is all professional terms, I don't know. Although I also studied some before, I didn't expect it to be so difficult, and I didn't understand many of them.

She stammered, and when she was in a hurry, she said it even more wrongly, and the words didn't reach the point.

James frowned, "What?" (What?) ）

“Pardon！” (Say it again!) ）

The more he asked, the more nervous Zhao Juan became, and cold sweat broke out on his forehead.

On the other hand, although Li Jian's professional knowledge is a little better, his German level has not been greatly improved, and he is also nervous.

Director Yang frowned when he looked at it, the people invited were at this level? It's not as good as the little Guo from last time.

Director Yang turned around and whispered to the person next to him: "You make a call to the third oil production team, find a little girl named Guo Xiang, and let her come here." ”

The people on the side answered and walked out immediately, and Director Yang remembered what Guo Xiang said that time, she said, "If you want to look for me, look for Gu Zhennan of the third oil production team, and if you find him, you can find me." ”

No wonder I thought Gu Zhennan's name was so familiar just now, it turned out that Xiao Guo was this kid's daughter-in-law?

"Gu Gong, stop for a moment!" Director Yang stood up, "I see that everyone has worked hard all the way from afar, I will let people serve a little fruit, let's talk while eating!" ”

Gu Zhennan nodded and sat down, Zhao Juan and Li Jian were relieved, but they were worried in their hearts, what to do after eating the fruit later, and they had to continue to translate, and they couldn't understand what they were saying.

Xun Qingguo immediately sent a car to pick up Guo Xiang when he received the call, and Guo Xiang knew that there must be a translation task when he heard that it was Director Yang of the Petroleum Machinery Factory.

Swap into a gray tweed coat with a white sweater underneath and black wide-leg pants underneath, well, nice.

Got on the car sent by the oil team and soon arrived at the Petroleum Machinery Factory.

Li Jian heard the sound of cars outside, saw Guo Xiang get out of the car, his eyes lit up, and he quietly walked out of the conference room.

Walking to the door of the hall, Guo Xiang happened to walk in, and he hurriedly stuffed the information in his hand to Guo Xiang, "I'm going to trouble you again today!" ”

Guo Xiang smiled, "Thank you!" ”

Walking into the conference room, everyone's eyes were attracted to her, this girl is so beautiful!

Gu Zhennan was a little surprised to see her, why did her daughter-in-law come?

"Xiao Guo is here?" Director Yang stood up and greeted her, "Come, sit next to Gu Gong, your task today is to translate what Gu Gong said." ”

"Yes!" Guo Xiang nodded and walked over with a smile.

walked up to Gu Zhennan and winked at him, and the roots of Gu Zhennan's ears turned red all of a sudden.

Guo Xiang sat down, picked up the information that Li Jian gave her just now, and quietly put his right hand under the table, grabbing Gu Zhennan's hand.

His face flushed halfway.

Guo Xiang pursed his lips and smiled, lowered his eyes to hide his expression, let go of Gu Zhennan's hand, forget it, don't tease him, this person can't stand teasing.

After two minutes, Director Yang stood up, "Gu Gong, you can continue!" ”

"Good!" Gu Zhennan stood up, and if anyone paid attention, they would find that the roots of his ears were still red.

"Continuing with the previous one, due to the use of the reducer arc of the traveling beam rear arm ......"

"Let's start at the beginning, everyone doesn't remember what happened just now." Director Yang said, mainly because the two translators were so difficult just now, and the foreign guests of the two countries should not have heard it clearly.

Gu Zhennan nodded and started from the beginning.

When he said a word, Guo Xiang translated a sentence, and the two cooperated tacitly, and Li Jian admired it very much.

“Can you speak English?” (Can you speak English?) James said.

Guo Xiang was stunned for a moment, "OK!"

Her English is better than German.

Then I translated it again in English.

Zhao Juan was stunned, this person is so powerful, she can speak German and English, isn't she the woman who took the train together last time? She's here too, she's really the object of that man, huh?

Several leaders also nodded and looked at Guo Xiang with appreciation, I didn't expect that there were such all-round talents in this small place of Taiqing, not bad!

Gu Zhennan was also shocked, he never knew that his little daughter-in-law still had this ability, he knew that she was capable, had good medical skills, and could do business, and he couldn't imagine that a foreign language was so good.

He really couldn't imagine what kind of family she was born in before she lost her memory, so good, it took him a lifetime of blessing to marry her.

“…… So that the output torque fluctuation of the reducer is small, so as to achieve the purpose of strengthening the balance and reducing energy consumption. Gu Zhennan finally concluded.

Guo Xiang said it twice in German and English.

"Having said so much, you didn't say what kind of effect your pumping unit can achieve!" Director Wang said unhappily.

"I'm sure it can surpass the third-generation pumping unit made by Mi China." Gu Zhennan said.

"Just blow it!" Director Wang pouted.

vertex