Chapter 691: I'm looking at the original
Zhang Jianliang smiled and nodded at everyone, Minister Zhang raised his hand and pressed it, "Sit down, Professor Zhang, please sit here!" ”
Zhang Shengnan sat down next to Minister Zhang with his father, glanced back, saw Gu Zhennan and Guo Xiang, and raised his eyebrows provocatively at Guo Xiang, Guo Xiang rolled his eyes, is it great to have a father who is a professor?
At the beginning of the meeting, everyone expressed their opinions again.
"I still think that there will be no oil in this shallow sea area, and even if there is, it will be a very small oil field, and it will be thankless when the time comes, and if you only see a little oil splash in tens of millions, then the money will be wasted." He of the local oil field said.
"Yes, if the country wants to engage in shallow sea exploration, first draw a team to do research, find out the bottom of the shallow sea area, and wait for the next year, our technical level will keep up, and it will not be too late to mine." Someone chimed in.
"What's the point of discussing it now if it happens in a few years? The fact is that there are not many onshore oil fields now, and if we don't exploit the offshore oil fields earlier, we oil people will have no oil to recover in a few years. "There are also objections.
Gu Zhennan didn't say anything, isn't this still the same as what he said last time?
"Professor Zhang, what do you think?" Minister Zhang asked Zhang Jianliang very politely.
Zhang Jianliang unhurriedly took out a stack of materials from his briefcase, which was so thick that there were at least dozens of pages.
"I knew I was going to come to the conference, so I did some research." Zhang Jianliang said with a smile and handed his research materials to Minister Zhang.
"I have done in-depth research on all aspects of petroleum geology, and I feel that shallow sea oil recovery is not very likely." Zhang Jianliang said.
Minister Zhang's face changed as soon as he heard this, and I invited you to oppose me?
Zhang Jianliang didn't pay attention to Minister Zhang's face at all, he analyzed it from the bottom of scientific research, and it stands to reason that there was nothing wrong, but he didn't understand the meaning of Minister Zhang's invitation to him.
Of course, from the point of view of his own research, he thinks he is not wrong.
Zhang Jianliang picked up the information and talked eloquently, spitting and talking brightly, some people nodded frequently, seeing that the professors were reasonable, and the head was the Tao, which was amazing.
Guo Xiang was a little sleepy when he heard this, is this a classroom?
What's the use of saying a whole bunch of them? It's just talk on paper, but she knows that there must be oil in this shallow sea, so it's wrong to say a lot of things.
And this Professor Zhang, I have never heard of it in later generations, and he is definitely not a particularly famous professor, at least he has no major achievements, otherwise he would not have known.
Zhang Shengnan looked proud, originally she still wanted to support Gu Zhennan, he actually has a daughter-in-law, and he still looks down on himself so much, who is stupid to support him?
Zhang Jianhao finally finished speaking, sat down and drank a large glass of water, his saliva was dry, can he not be thirsty?
"Zhennan, would you also give your opinion?" Minister Zhang looked at Gu Zhennan.
Gu Zhennan nodded and stood up, "I still advocate that shallow sea oil fields can be exploited, especially if there is oil in the extremely shallow sea area in this area." ”
"What do you think? Why do you think? Zhang Jianliang jumped up from his seat suddenly, since someone dared to challenge his authority?
"I'm also speaking from a geological point of view." Gu Zhennan said, "I also heard what Professor Zhang said just now, but Professor Zhang, you don't have practical experience, those are all your theories, and they are also from the theory of onshore oil production, but this is an offshore oil field, it's different!" ”
Gu Zhennan also took out the results of yesterday's discussion with Guo Xiang, "I think we can start exploring from Chengdao, and the geology here is very suitable for oil production......
"What? Chengdao? Chengdao can't do it, you look at the geological structure here......" Zhang Jianliang took out a map, "Even if there is oil here, the yield is extremely low, so there is no need to waste time here." ”
"If you really want to choose a shallow sea, the southeast area of Bohai Bay can also be considered, Chengdao is suitable for scientific research at most, and it is whimsical to come up with a big oil field!" Zhang Jianliang shook his head.
Guo Xiang rolled his eyes, what you said is meaningless, how much time do you have to delay to go to other places? How much does it cost for nothing?
"Besides, you said there was oil here, how do you measure the oil reserves here? If it's a small oil field, then ......"
Guo Xiang stood up and interrupted him, "'high-resolution sequence stratigraphy' can be used to describe reservoirs and oil and gas with logging constraint inversion, seismic multi-parameter discrimination and fractal fractal dimensionality technology, and construct stress field simulation and synthetic acoustic logging in the form of depth offset to make reservoir prediction ......"
Everyone was stunned when they heard such a large list of professional terms, who is this?
Minister Zhang knew Guo Xiang, and when she was in Northeast China, she also worked as a bilingual translator in English and German, so she didn't expect her knowledge of petroleum to be so solid.
"Who are you? How do you know this? Zhang Jianliang was very surprised.
Without waiting for Guo Xiang to answer, he continued to ask, "Which school did you graduate from?" Who is the teacher? ”
Guo Xiang chuckled, "I am a graduate of Jingcheng Medical University, my teacher is Professor Song Tingshen, and his main achievement is the successful completion of the world's first ** liver transplant." ”
There was an uproar, what is this, the donkey's head is not in the horse's mouth at all.
Zhang Jianliang frowned, "Then how do you know this?" ”
"My mother is a teacher at Beijing Petroleum University, and I have been exposed to ......it since I was a child, and although I didn't study petroleum later, I have always been interested in this ......," Guo Xiang smiled.
"Did you know that what you call 'high-resolution sequence stratigraphy' was translated by my father? You're just picking up people's teeth, and what you're saying is just my father's translation, and you can learn more than he did? Zhang Shengnan looked proud.
"Really?" Guo Xiang sneered, "Then dare to ask Professor Zhang's 'synthetic sonic logging' technology, foreign companies have just started to use it, and you also translated it?" ”
"This ......" Zhang Jianliang didn't dare to say, he hadn't seen it yet.
"Besides......" Guo Xiang took out two original books in foreign languages from his briefcase, "Whoever says that you understand 'high-resolution sequence stratigraphy' must read Professor Zhang's translated version, the original foreign language books I read!" ”
"Do you want me to study for college?" Guo Xiang opened the book table of contents and looked at it, found the corresponding content and read it aloud in English, the words were correct and round, and the pronunciation was standard.
However, most people didn't understand, but they were still shocked, and she dared to read it out of order.
"How? Professor Zhang, I read this correctly, right? Or does Professor Zhang think that his translation is even better than the original? Guo Xiang said with a smile.
Zhang Jianliang's old face turned red, of course he didn't dare to say this, he spent a lot of effort translating this, but he couldn't say that it was translated 100% according to the original meaning.