Chapter 30 "Borrowing" the poem Li Shangyin

"Lord Wang, my sister has lived in a small place where women can't study since she was a child, and she has no education from a female master, and she can't make poems, so please ask Lord Wang Haihan." Gong Feiran came over to "relieve the siege" for Yu Xi, but she just wanted to suppress Yu Xi and say that she didn't understand the text.

Yu Xi doesn't defend herself, anyway, she doesn't want to be in the limelight, and it doesn't matter whether others praise her or belittle.

Feng Yiyang asked people to check Yu Xi and knew that she had a reputation as a talented woman in Monan. I knew in my heart that she was like this today, just because she wanted to do it deliberately and not let herself expect anything from her.

Ordinary women can't wait to be looked at by the prince, but she avoids herself like a snake and scorpion tiger, and the gourd that has no mouth here is well pretended.

Oh, Gong Yuxi, you are so deep in the city.

"The courtiers are only shallow in learning, if you don't give up, you will make a song on behalf of your sister." Gong Feiran looked at Feng Yiyang's uncertain expression, and took care of herself, so she let people take pen and ink.

"The veins and the stars are in the sky, and a few families are laughing and arguing with red feasts. Amorous afraid of the weaver girl, don't dream cold tonight. ”

The fly-headed Xiaokai jumped on the paper and won a piece of appreciation.

Gong Feiran had a bit of smugness on her face, and hurriedly pretended to be modest. He said, "You have won the prize. ”

Miss Gong is better than the two younger sisters in appearance, but she doesn't know how to dress up, and she doesn't know how to write and ink.

Yu Xi didn't care what others thought of her, she just wanted to concentrate on escaping from the center of attention. She didn't come to Beijing to find her husband, so why should she let others know how good she was.

"Come here." Feng Yiyang beckoned slightly, obviously, this sentence was said to Yu Xi.

Yu Xi was reluctant in his heart, but he couldn't disobey him in front of people. He could only move over step by step and stand in front of Feng Yiyang.

Feng Yiyang whispered something in her ear, Yu Xi bit her lower lip and blushed for a while, her shoulders shook slightly, and she finally said, "The courtiers are ugly." ”

Everyone was in an uproar again, a few days ago, I heard that the living Yama King Jing Wang Ye asked the palace lady to return his innocence in the palace minister's mansion, and today there is such a tricky move, which shows that the rumors are true.

"I'm afraid it's a good parting for the immortal family, so it's a good time to teach.

The origin of the blue fall on the Milky Way, but when you want the golden wind and jade dew.

The leak gradually moved and looked at each other for a long time, and the slight cloud was not late.

How can you unintentionally reward the black magpie, but beg for silk with the spider. ”

Yu Xi also found a pen and paper and splashed ink.

Her words are not as neat as Gong Feiran, but she has a bit of a sparse temperament, she says that her words are like her person, no matter how dignified and indifferent she is, she is also uninhibited in her bones.

Somehow, Feng Yiyang looked at the words with teeth and claws, and remembered the way she looked when she leaned on the bed and said with a disgusted face, "You want to sleep on the ground".

Of course, Yu Xi's poem is not original, but is written by the famous poet Li Shangyin of the Tang Dynasty. She's just a porter with a great memory.

Studying this poem in the 21st century, Yu Xi felt that its expression method was very clever. The poet is lyrical and lyrical, skillfully blending the legends and customs related to the festival with his own situation, thoughts and feelings, and using the other to say this, both the other and this, so that the two are perfectly integrated and integrated.

On the surface, the poet is writing about the scene of the "Qixi Festival", from the ancient legends and stories to the folk customs that have been continuing, and even the objective scenes at that time. If you taste it carefully, the poet has placed a deep meaning in the description of this image, and implicitly poured out his rich and complex inner world at that time, lingering and euphemistic, with endless aftertaste, and has high aesthetic value. In addition, the poet uses the technique of homophonic puns and uses "dexterity" to harmonize "ingenuity", which also increases the interest of this poem.

Li Shangyin must be an interesting person, in order to make the inference of "the fairy family is good to part", in his poems, Qingkou, 微️ clouds, crows, and spiders seem to be people with thinking and feelings, and there is no word "sorrow", "hate", "worry", "sigh" and "pity" throughout the whole text, but it makes people feel bad in their hearts. It is the ultimate lyricism of borrowing things.

Yu Xi can think of this song every Qixi Festival, but he didn't expect it to be used in a dynasty that has never been in this history book.

Gong Feiran, like most young ladies who can write poetry, is lamenting the eternal love of the Cowherd and the Weaver Girl. Among the young ladies, this poem is also outstanding, but compared with Yu Xi's poem, it is overshadowed.