Chapter 1383 See the move
We all know that there are genuine and pirated books now, Journey to the West has been circulating for hundreds of years, and there are many versions of it, especially a large number of manuscripts, which versions are true and which versions are false, to be honest, it is difficult to distinguish now.
Even the earliest edition of the Journey to the West, which was engraved at the earliest, may be a pirated copy or reprint of a certain version, because of the technical limitations of the times, this situation is normal, after all, most of them are copied by hand, and it is inevitable that there will be mistakes in hand-copying, even if it is printed with printing, it cannot be guaranteed to be absolutely correct, and it is normal to drop or make a few mistakes.
And this version was lost in China for various reasons.
In 1931, someone found different versions of "Journey to the West" in a bookstore in Japan, and later Lu Xun and others learned through various methods that there were indeed different versions of "Journey to the West" in Japan.
Two years later, in 1933, the Peking Library went to Japan to buy back two different versions of "Journey to the West" and "Tang Sanzang's Journey to the West".
The "Journey to the West" that we buy on the market today is actually rearranged based on the book "Journey to the West" by Shidetang, which was in 1980.
In fact, since the book "Journey to the West" was written, countless literati have made various forms of deletions, additions, changes, and comments on "Journey to the West", especially in the Qing Dynasty, this situation was the most serious.
Nowadays, the reason why "Journey to the West" has more than 200,000 words more than "Journey to the West" is because modern people use the content of other versions of "Journey to the West" to fill in.
To put it simply, modern people use the pirated Shidetang book as the base, plus the pirated six engraved copies of the Qing Dynasty and Li Pingben, and finally synthesize a "Journey to the West".
According to our understanding today, we modern people used more than a dozen pirated versions of "Journey to the West" to synthesize a genuine version that we think is reasonable, that is, the one that Yun Gu is holding in her hand.
That's why there is such a big difference in the number of words, and these are not the main ones, the main thing is the specific plot.
The difference of more than 200,000 words, maybe for readers, this can make the story more exciting, but what Chen Kan cares about is not exciting, Chen Kan cares about the difference, then it is a little difference, then the situation is completely different.
You must know that no matter what version it is, it is called "Journey to the West", and if the cruise ship picks one or two copies from it, the difference may be huge.
In terms of the martial arts works of Mr. Jin, who everyone is more familiar with, Mr. Jin has a habit of modifying his works from time to time after sealing the pen, which has caused huge changes in some details.
For example, "Eighteen Palms of Descending Dragons", everyone knows that this is a beggar gang's mastery, and it was Qiao Feng who became famous in the rivers and lakes, but later in "Tianlong Babu", it was changed to Twenty-Eight Palms of Descending Dragons, and it was Qiao Feng who felt that the tricks were too complicated, so he deleted and changed them together with Xuzhu, and finally had Eighteen Palms of Descending Dragons.
Another example is the "Star Absorbing Dafa" of Ren Xing, the explanation at the beginning was that this martial art was created by Ren Wu Xing according to the fragments of the "Transformation Gong Dafa" of Ding Chunqiu, the old monster of the stars, and later became a self-created version of the fragments of the "Northern Shengong".
Although it is only changed to four words, the impact of this on the plot is undoubtedly huge, and it also has a great impact on Chen Kan's layout, if it is a fragment of "Northern Shengong", does it mean that there is a surviving copy in addition to the one that Duan Yu broke in the Xiaoyao faction back then, or did Duan Yu write down "Northern Shengong"?
If it is based on the fragments of "Huagong Dafa", then the origin and use of this martial art created by Ding Chunqiu also need to be re-examined.
Another example is the Heavenly Sword and the Dragon Slayer, the original description, the cheats are hidden in the sword, as long as you find a way to split the sword, then you can get the cheats, and then change it to be not, it becomes a two-point map, and you have to find the cheats according to the map.
This is not a big difference in the eyes of the reader, and there is nothing wrong with it, but in practice, it can be quite variable.
Mr. Jin is only a minor repair for his works, but the gap between the different versions of Journey to the West is not small at all, if it is small, where does it come from so many words?
"It's not as exaggerated as you say." Yun Gu said with some disbelief, she felt that what Chen Kan said was too mysterious.
"It doesn't sound that exaggerated, but it's actually quite a big gap." Chen Kan put his hands on the back of his head and sighed.
Let's just say that at the beginning of the Fengyun plane, if Chen Kan hadn't determined that the Fengyun plane he was in was a more unique comic, Chen Kan might have a different style of acting in the Fengyun plane.
Because there is a Shakti.
If it is the emperor in the TV series, it is an old monster who does things when he has nothing to do and directly participates in the struggle of the rivers and lakes, but in the comics, the emperor has never taken action in person before slaying the dragon, and he is an extremely arrogant and conceited existence, disdainful of the struggle in the rivers and lakes.
Chen Kan dared to act so boldly when he was sure that the prototype of the Fengyun plane he was in was a comic.
"Then you have to be careful."
"Don't worry, isn't this just a guess? Don't worry, there will not necessarily be the appearance of the plane of Journey to the West. ”
"Do you say that your current strength can beat Sun Wukong?" Yun Gu looked at Chen Kan and asked.
"How do I know, if the cruise ship is willing, it's not impossible for me to beat ordinary people." Chen Kan said with a smile.
"It's impossible, if you go to the Water Margin, then you can still be promoted."
"If the strength of the people in the Water Margin is improved, don't forget that in the King of Kung Fu plane, they also rely on fists and feet to do kung fu, can't they do this in other planes?" Chen Kan asked.
Chen Kan is indeed right, even in the most ordinary plane, if the cruise ship increases the strength of the individual infinitely, ordinary people can open the mountains and crack the ground, then maybe a slightly more powerful martial artist can be comparable to Chen Kan, the big deal is to turn everyone into a superhuman physique!
"This ......"
"So, don't worry about this, when the time comes, let's see the move." Chen Kan said: "Anyway, I'm an old man, in fact, if it's really Journey to the West, to be honest, there are really not many things that can be interfered with, I can't follow the four of them to learn from the scriptures." ”
"yes, then good luck with that." Yun Gu put the "Journey to the West" back on the bedside table in her hand and said.
"That's right, let's talk about the issue of your loss today."