Chapter 88 Paper Terms

Seeing that Secretary Wu took the initiative to help him speak, Hattz's expression immediately relaxed a lot after hearing this, and his mood became better again.

This is the reaction that the Chinese people should have!

Sun Guangshi and Zhong Bai have had a few experiences getting along, and the first few times I haven't seen him have such an overreaction, I also wondered a little in my heart, why did this young man's temperament suddenly change drastically?

Secretary Wu opened his mouth, and Sun Guangshi could only ask Zhong Bai: "Xiao Zhong, what's the matter?" ”

In his previous life, Zhong Bai had a lot of dealings with people from the Swiss Consulate and the Patent Office, and even argued with each other until his face was red and his neck was thick, and in the end, there were several times when the other party obediently complied, of course, he felt that what he said just now was normal.

Seeing that Secretary Wu and Sun Guangshi were unhappy and puzzled, Zhong Bai immediately reacted, this is not 2019, but 1981!

Although what I said just now is in line with the rules, it is not in line with the environment of this era!

In this era, the Chinese people have not really stood up in the world, and in the cognition and description of Westerners, the Chinese country is still the "sleeping oriental dragon", and the focus is on "sleeping"!

Therefore, Westerners and some Chinese people think that the Chinese people of this era should grovel and be shorter in the face of Westerners.

In addition, there was no precedent for Chinese people to contact the Swiss Patent Office to apply for patents in Tiandu or even in China before, so their reasonable demands were immediately regarded as out of line by everyone.

But truth is truth, facts are facts, how can you do it just because everyone thinks so?

Zhong Bai immediately sorted out his thoughts, and did not answer Sun Guangshi and Secretary Wu directly, but said to Consul Hartz, whose mouth had already risen slightly: "Mr. Consul, I need you to contact the Patent Office immediately and fax a statement of the terms of the global individual patent application, so that I can explain the situation to you and my leader. ”

Consul Hartz didn't expect that under the pressure of the other party's two leaders, Zhong Bai would still be able to insist, and in his memory and experience, no one had ever asked for this clause, so he immediately said with a sinking face: "Okay!" I can contact you right away, but if you don't have this clause, I'm sorry, and there will be no response from the consulate for all your subsequent applications! ”

After that, before Secretary Wu and Sun Guangshi could react, Hartz had already walked back to his office with a black face to make international calls.

Taking advantage of the departure of Consul Hartz, there were no foreigners here, and Secretary Wu became anxious: "Zhong Bai, are you here to do business or to find fault?" Isn't it just a piece of paper, what's the big deal if you hand it over to Consul Hartz? Or is it ...... You didn't prepare paper materials at all, you came here to play haha? ”

Although Zhong Bai did not have any paper materials in his hand at present, he was very clear about Secretary Wu's position and the reason for his anger, so he immediately replied calmly: "Of course I won't talk about haha, Secretary Wu." It's not a question of whether I have prepared paper materials, but whether the other party wants to do things according to the rules! This patent is still in the theoretical stage, if I provide paper materials, they use it to let the Swiss domestic company experiment and improve it first, and finally preemptively register the patent in advance, it means that the intellectual property rights that belong to our country have been stolen, resulting in the loss of wealth! So of course I want them to show the terms! ”

"This ...... And this kind of thing? Secretary Wu was stunned for a moment and asked.

Although he is the secretary of the foreign affairs department, he is not professionally responsible for the industrial mouth, and it is true that he has not rectified this kind of precedent, and it is not an exaggeration to describe Secretary Wu's feelings today with "two eyes and one smear", it is just a subconscious reaction just now.

As soon as he heard Zhong Bai's clear explanation, he felt that this young man seemed to know a lot, and he spoke in an orderly manner, and Secretary Wu's tone was relieved: "However, what did you just say that our country's intellectual property rights were stolen, resulting in the loss of wealth, is the consequence so serious?" ”

"Yes!" Of course, Zhong Bai would not miss such a good opportunity to popularize science, and immediately explained to Secretary Wu: "Although this is a patent registered in my own name, after the patent application is successful, I will report to the Department of Industry and the Ministry of Industry in accordance with the regulations, and the higher departments will promote the use in China free of charge, which will significantly improve the production efficiency of nitrogen fertilizer in China!" If foreigners are allowed to preemptively register, then they will have to spend a lot of foreign exchange to buy it, is this a loss of wealth? ”

"This ...... That's right. Secretary Wu had been suppressed by Zhong Bai, but obviously he didn't want to believe this in his heart, so he had to turn his head to Sun Guangshi and confirm: "Director Sun, is the follow-up process of our industrial mouth what Xiao Zhong said?" ”

Sun Guangshi now understood Zhong Bai's hard work, as a deputy director in charge of business, he naturally had a deep understanding of this, but he used to buy foreigners' patents at a loss, and never the other way around, so he immediately nodded heavily and said: "Yes!" Zhong Bai had already made a special report to me the day before yesterday! ”

With Sun Guangshi's statement, Secretary Wu's anxious mood finally settled down a lot, and now he could only wait for Consul Hartz's reply.

Of course, if Secretary Wu knew that the place where Zhong Bai made a "special trip" to report was not in the Industrial Hall but in the Tianheyuan Restaurant, he would probably be dumbfounded, right?

In less than ten minutes, Consul Hartz hurried over with a German fax in his hand, his expression no longer the faint arrogance that he had at the beginning, but a little restrained.

"Ladies and gentlemen, this is the terms of the global individual patent application that the consulate has just received a fax from the patent office, so let's start checking it in person now."

The terms written in German are almost recognized as the top three of the most rigorous and complex terms in the world, and foreigners who have not studied German professionally have no idea where to start.

He handed the fax to Zhong Bai, looking forward to it in his heart...... Don't pick out that one from above.

Seeing the more than 20 pages of all-German paper materials, Secretary Wu immediately nodded and said: "For paper terms, I should ask the unit to send a German written translator." ”

Unexpectedly, Zhong Bai immediately interrupted him: "No, I can find that one right away, and let Consul Hartz confirm it." ”

What?

Secretary Wu has now completely entered the state of black question marks.

Do you not only speak German, but also write?

And also professional information written in German?

At the same time that Secretary Wu was stunned, Zhong Bai had already turned to the fourth page, pointed to the middle paragraph and read it aloud in standard High German.

Secretary Wu and Sun Guangshi looked at each other, not knowing what this kid was doing, but Consul Hatz had already changed his face when he heard it!

"What did you just read?" Sun Guangshi couldn't help but ask.

Zhong Bai translated lightly: "The clause I mentioned before is translated into Chinese: after accepting the written application submitted by the patent applicant, the Swiss Patent Office will sign a confidentiality obligation document within thirty working days to ensure that the applicant's rights are not infringed upon, so as to carry out follow-up work." ”