Chapter 14 Modern Common Sense Kills
Su Sanmei saw that the children were rarely happy, and also helped to persuade: "Husband, otherwise let the children follow, it's rare to come out to play!" "In the winter, the children are basically confined to the bed, and it is not easy.
"Alright then, then you have to hurry up with me, don't lose it!" Mo Dahe looked at the children dotingly.
The children in the second room of the Mo family are very sensible, and when they went up the mountain, they didn't make any noise, but the youngest Mo Shiying didn't cry when she stumbled, and Mo Xiaochi couldn't look at it and put her on her back.
Mo Yunfei didn't dare to listen inattentively anymore when he was in class, he was going to be beaten in the palm of his hand when he turned around, and he had to go outside to be punished, it was too cold!
So Mo Yunfei can only take advantage of the effort to get out of class and worry about how to open source, in her previous life, she studied science, piano, chess, calligraphy and painting, but it is a piano, and she majored in electronic information science in college, so she almost cried and fainted in the toilet, there is no one that can be used in this ancient world, Mo Yunfei deeply understands what it means to use a book!
She has inspected the thatched house of the second room of the Mo family, and the only advantage is that it is next to the stream, so the duck houses of the second room of the Mo family are built on the stream!
Thinking of the stream, Mo Yunfei thought of fish, if you can catch a few fish in this season, it is excellent, if it is big, sell it, and eat the small one by yourself, who makes the family have no surplus food!
Behind the creek is the mountain, speaking of which, you can dig a few traps on the mountain, but unfortunately you can't really go up the mountain to check, I don't know where to dig traps, I can only let Mo Dahe do it, and I don't know if Mo Dahe is reliable, will it be a trap!
People are like this, they always feel that they are the most reassuring and powerful!
Mo Yunfei was embarrassed to dislike Mo Dahe, she herself had no experience in digging traps, just let her see if she could still know where to dig traps?
Just thinking about it, I heard the sound of clanging, yes, it's going to be class again!
Old Master Zeng frowned, and walked in with a book and a pile of paper.
The students looked at Old Master Zeng's dark face and were silent, and they knew that Old Master Zeng was in a bad mood at a glance.
Old Master Zeng was really in a bad mood, and slapped a ruler on the table: "Mo Yunfei, stand up!" ”
Mo Yunfei was inexplicable, she listened to the class obediently today, she didn't do anything bad, right?
The old master asked: "The old man asks you: life and death are broad, say with Zicheng, hold the hand of the son, and grow old with the son, what does it mean?" ”
Mo Yunfei subconsciously felt that this sentence was a pitfall, but she really couldn't think of any problem with this sentence, you must know that in the homework assigned yesterday, as long as this sentence she looked familiar with and was easy to translate, without him, it is commonly used in modern times.
So Mo Yunfei innocently looked at the black face of the old master and said, "Master, this sentence means dear, I live and die with you, I tell you, I will hold your hand and accompany you until you are old!" ”
After Mo Yunfei finished speaking, the classmates in the class immediately burst into laughter, and the old master Zeng was so angry that his beard was shaking: "Nonsense, it's just nonsense, nonsense!" ”
No matter how stupid Mo Yunfei is, she knows that she has made a mistake, but she doesn't know where she is wrong!
"Hands up!" Obviously, Old Master Zeng is going to beat his palms.
Mo Yunfei obediently stretched out his hand, and didn't dare to argue anymore, from the reactions of those classmates, it was obvious that he had mistranslated!
Seeing that Mo Yunfei had no excuse and had a good attitude of admitting his mistakes, Old Master Zeng's face finally looked a little better, and Old Master Zeng was still very reasonable, and after the fight, Mo Yunfei also told him what was wrong.
"Tianxing, you come to tell Yunfei: life and death are broad, talk to Zicheng, hold the hand of the son, and grow old with the son!" Old Master Zeng said.
I saw a young man in a sky-blue cotton suit standing up and looking at the tall and thin figure: "Death and life are broad, and Zicheng said, holding the hand of the son, and Zi Kai said that it is the friendship between the soldiers, because the war horse was lost, a soldier of the army sat beside me and comforted me and said: We are brothers who share weal and sorrow, life and death together are not separated, let us clasp our hands and live and die together on the battlefield!" ”
Mo Yunfei was dumbfounded: This, is it used as a metaphor for beautiful love? How many people used this sentence when I confessed in modern times? Isn't it all about holding the hand of the son and growing old with the son? When did this sentence turn out to be between comrades-in-arms!
Old Master Zeng was obviously very satisfied with Fang Tianxing's answer, stroked his beard, and nodded with satisfaction: "Very good, sit down!" Then he looked at Mo Yunfei: "If you don't listen carefully in class, you will be punished for copying "Drumming" three times, do you have any objections?" ”
Mo Yunfei hurriedly shook his head, although he wanted to cry without tears, he was not wronged, what people said was the righteousness of his comrades, but what he said was the love between men and women!
"And, this, this...... Punish copying ten times, even copy the paraphrase together, the words are written better, you have to write it correctly, and then write other words, don't blame the old man for punishing again! "Old Master Zeng approved Mo Yunfei's homework last night, it was called angry, he didn't write or say the whole thing, and the only one who wrote it was also bullshit, and he almost didn't get angry to death!
Mo Yunfei responded with a bitter face, this brush is difficult to write, and he has been punished for copying so many times, he will be taught tomorrow, it is really bitter!
Mo Yunfei didn't care about earning money for his family after class, he still had to think about how to hand in his homework tomorrow!
Mo Yunfei was busy copying between classes, and he also found someone to borrow the paraphrase, this classical Chinese is really difficult for him, and it is also a traditional Chinese version, which makes him even more headache!
But Sun Fa's pit was still gloating on the side, and as soon as the old master Zeng's class was over, he ran over: "Yunfei, it's really yours, what do you think?" Haha, dear, I live and die with you, I tell you, I will hold your hand and accompany you until you are old! Haha, hahaha! "Yin and Yang are weird, and it looks even funnier!
Mo Yunfei suddenly felt that her hands were itchy, and she put on a straight face: "Go away, don't delay my homework!" ”
Sun Fa was cheeky and just didn't move away: "Hey, don't write it, Yunfei, you can write it slowly after you go back!" Tell me first, how did you come up with this definition? ”
Mo Yunfei ignored Sun Fa and buried himself in writing, thinking: How did you come up with it? Isn't it common to see people confess this sentence? I only heard such a sentence when people confessed, who knew that she would have to translate now, it would be good if she could explain it!
Mo Yunfei didn't pay attention to Sun Fa, and Sun Fa returned to his seat for a while!
The classmates at the front and back tables on the left and right actually laughed, but they didn't laugh as arrogantly as Sun Fa!
However, Mo Yunfei also took this as a warning, and decided that if he encountered familiar poems in the future, he could no longer follow the modern translation!
After school, Mo Yunfei was still working hard to write, Sun Fa was not angry at all Mo Yunfei ignored him just now, and came up, seeing that Mo Yunfei still ignored him, he also pushed Mo Yunfei with his elbow, looking like a good brother: "Hey, hey, I said Yunfei, don't be so stingy, right?" I'm just kidding, and you're ignoring me? ”