Chapter 44: What a costume trick to play