Several people sat down together with plates, and Chen Mingxi was indignant, "That white man just now was too much, and he scolded us for what to do, and we didn't provoke him." ”

"They are racist, they see themselves as white and look down on yellow people." Jiang Nan said.

"What happened to the yellow race? Aren't all people in the world equal? Chen Mingxi said.

"How can there be true equality?" Jiang Nan shook his head, the great man said that if you are backward, you will be beaten, and in the 80s, China was still relatively backward, so it was looked down upon by other developed countries, and everyone wanted to bully us.

But fortunately, our country will become stronger and stronger in the future, and earth-shaking changes will occur in ten or twenty years, this Jiang Nan knows it, and he is still a little comforted in his heart.

"I'm afraid you have to be careful in the future, it seems that the white man will not give up." Ji Guanting said, and couldn't help but look at Jiang Nan again, "You were good just now, have you practiced?" ”

Jiang Nan nodded, "I have been a soldier for a year and have practiced military physical boxing. ”

"You were a soldier?" Ji Guanting was a little surprised, yes, that time in Chengqing racing, her car drove so well, she should have learned it in the army, right?

"Sister Jiang Nan was admitted to the Capital Military Medical University in the army, isn't it amazing?" Chen Mingxi proudly showed off to Ji Guanting, as if she was doing it.

Ji Guanting nodded, it's not easy, this girl is very good.

"By the way, let's get to know each other, my name is Ji Guanting, and I'm here on a business trip this time. What about you? Ji Guanting stretched out his hand towards Jiang Nan.

Jiang Nan smiled, stretched out his hand and shook it with him, "My name is Jiang Nan, this is Chen Mingxi, we are all students, and this time I am working as a translator for the leaders who participated in the exchange meeting." ”

Chen Mingxi smiled at Ji Guanting, and Jiang Nan said that she didn't have to repeat it.

Several people chatted while eating, and after eating, Ji Guanting said goodbye first, and Jiang Nan and Chen Mingxi gathered in the hotel lobby.

There were already many people in the hall, all over the world, and when Jiang Nan entered, William was also there just now, staring at her fiercely, and she also glared back, who was afraid of whom?

At this time, many special cars came from outside the hotel to send them to the scene of the exchange meeting in various places.

Lin Weilan told everyone again, you must translate well for the leader, be objective, don't add your own subjective meaning casually, be polite in your speech and demeanor, and don't lose the face of the country.

Jiang Nan was going to the medical exchange meeting, and followed the special car of the medical exchange meeting, and when he got in the car, he actually saw that William was also in the car, and he was a little surprised, could it be that he also studied medicine? It's really a narrow road.

But now that the overall situation is important, Jiang Nan didn't want to cause any more trouble, so he ignored William and sat to the side.

When he arrived at the exchange meeting, with the guidance of the staff, Jiang Nan went to the leaders of Huaguo.

There are two leaders, an old man who is over half a hundred years old with a kind face, and a middle-aged man with a Chinese face and a somewhat serious face.

Jiang Nan was busy, smiling and greeting the two leaders, "Hello two leaders, I am the translator this time, my name is Jiang Nan!" ”

Both of them nodded, and the middle-aged man said: "Comrade Xiao Jiang, we are about to enter the venue, this is Chang Lao, a health care physician under the leadership of the central government, my surname is Wang, and I am the president of Xiehe Hospital." ”

"Chang Lao is good, Dean Wang is good!" Jiang Nan bowed slightly to the two, "I am a student of the Capital Military Hospital, and I am honored to be a translator for the two leaders!" ”

"Oh? Are you a medical student? What major? Chang Lao was a little surprised, and thought that this translation was the same as before, and he was afraid that they would not be able to translate professional terms, and he didn't expect that this translation was to study medicine, so it should be better than before, right? As for their English ability, they are not worried, and the Ministry of Foreign Affairs can find her to show that her English will definitely not be bad.

"I'm studying clinical medicine and I'm a sophomore this year." Jiang Nan said respectfully.

"Not bad!" The two nodded, "Let's go in together!" ”

When I entered the venue, there were already many people inside, of all colors.

There was a long oval table in the middle of the venue, and the representatives of various countries were seated according to the list, and Jiang Nan sat on the chair specially reserved for the interpreter behind the two leaders.

Jiang Nan probably swept around, and found that William was sitting behind a white old man, it stands to reason that they are from their own country, and they don't need a translator, it may be that he has the opportunity to follow up if there is a quota, after all, this is a medical exchange meeting, and it is also beneficial to be able to listen to the exchanges of top doctors from all over the world.

Over there, William also noticed Jiang Nan, leaned over and said something to the old white man in front of him, and the man glanced at Jiang Nan, but he didn't say anything.

Then the exchange meeting began, and the doctors of the host country M spoke first, welcoming doctors from all over the world to participate in the exchange meeting, and then took out a copy of the materials and let the staff of the venue distribute them to everyone.

Jiang Nan took a look at it behind Chang Lao, similar to a paper, but it was just a brief chapter, and the detailed data was not, so he probably didn't want to be plagiarized.

Jiang Nan listened while translating for the two leaders, and she translated very accurately and spoke clearly, and the two leaders were very satisfied. In the past, the translators of those foreign language colleges always knew how to get stuck, and sometimes they had to think about it for a long time, but they were not familiar with medical terms, and it seemed that this girl was very professional.

When it was the turn of these two leaders of Huaguo, Dean Wang was talking about a Western medicine issue, while Chang Lao was talking about traditional Chinese medicine.

Jiang Nan still translated it very well, but due to his lack of understanding of traditional Chinese medicine, many doctors in other countries listened to it in a fog.

At this time, the old white man in country M spoke: "With all due respect, Chinese medicine is more like witchcraft, and eating some grass can cure diseases, isn't it a bit too exaggerated?" There are also those meridians and acupuncture points that are even more nonsense, all of which have no scientific basis. ”

Jiang Nan's face was slightly gloomy, but he still translated the words of the white old man to Chang Lao.

Chang Lao remained silent, and said with a smile: "That's because Doctor Lane, you don't understand Chinese medicine, Chinese civilization has been 5,000 years, and Chinese medicine has played an indelible role in Chinese culture." According to Dr. Lane, Western medicine has been introduced to China for less than 100 years, and if it weren't for traditional Chinese medicine, how could the Chinese survive and die early? ”

"In addition, I would like to remind Dr. Lane that they are traditional Chinese medicines, medicinal herbs, not grass, although some are also herbaceous plants, but we Chinese people have found excellent medicinal properties from them, which are very effective in treating many diseases."

"Besides, there are many Western medicines that are also extracted from traditional Chinese medicine, such as artemisinin for malaria, which is extracted from the traditional Chinese medicine Artemisia annua, but Western medicine is an extract, while traditional Chinese medicine is a raw herb directly used."

Many doctors nod their heads, and that's undeniable.

"Even if what you say is correct, what about the acupuncture points and meridians? You can't see it, you can't touch it, you can't measure it with an instrument, so how can you explain it? Dr. Lane asked again.

"Just because you can't see it doesn't mean you don't." Chang Lao smiled, "We can't see our souls, doesn't Dr. Lane think he doesn't have a soul?" ”

Jiang Nan translated with a smile.

The other doctors laughed when they heard this, and Dr. Lane's face turned ugly.

"In addition, I can prove that the human body has acupuncture points and meridians, I can give you an experiment, which doctor wants to experience it?" Chang Lao said as he took out a pack of acupuncture needles from his bag. I want to talk with more like-minded people about "Rebirth of the Wedding Pet of the Eighty Prosperous World"; Talk about life and find a confidant~

w。 4m.