Chapter Forty-Nine: Mutual Restraint