Chapter 146: A Blockbuster
Everyone was watching a farce, and Donald even laughed out loud in English below, which was an insult to Steve, and it also made Steve's face change.
Now the host finally realizes that something is wrong! This Mr. Steve could not have translated, and of course this little girl did not look like a translator.
The twelve-year-old translator, whether others have seen it or not, he doesn't know, but he hasn't seen it himself.
However, after a short pause, Steven's ears sounded the girl's crisp and slightly immature voice, the tone was warm and soft, and although people couldn't understand what it meant, they could also feel the hearty fluency and proficiency in every word, and everyone was shocked.
After the girl spoke, no one was not shocked, everyone in the audience held their breath, quietly listening to the girl's voice, at the same time Steve also responded happily in French, not everyone does not understand French, at least some people can still distinguish some words in French, and then there is Chinese's response, the answer is just the host's questions, just the right answer, and a moderate amount of humor, which immediately made everyone infected by Steve's round wrist.
So the atmosphere of the whole venue relaxed all of a sudden, and the next long Steve's speech, with the cooperation of Li Xiaobai, was simply a seamless and perfect display of Steve's lean manuscript, many people even if they don't need to translate these words understand that this is definitely the original translation, otherwise there are many professional terms in it, such a little girl will never be, and definitely shouldn't.
Xiang Bonan couldn't help but get close to Li Yifu, and said with envy: "Old Li, you really have the ability, the granddaughters you found can have such talent, isn't it that you have secretly cultivated for many years, and deliberately took it out at this time to make a splash?" Such a little girl, Chen Jing, is as steady as Mount Tai, and she also loses her witty and humorous appropriate smile and warm and considerate little jokes, which probably perfectly interprets the meaning of other people's children.
Li Yifu proudly did not hide the smile on the corner of his mouth, this child simply made him speechless.
It seems that he and Gu are still small this child, this child's French pronunciation is comparable to a Frenchman who has lived in France for many years, the important thing is that those blunt and obscure academic terms are not a simple translation problem, what is needed is to have a deep understanding in order to translate it appropriately in Chinese, just right, without losing fire and level.
"That's it! You think it's your bald boys! This is my Li Yifu's granddaughter, and she still needs to be a blockbuster? Do you understand that this is heredity, my granddaughter is the embodiment of good blood, what do you know by yourself? "This is definitely showing off, and slapping Xiang Bonan in the face.
"Proud of what? Girls have to marry when they come in, and if they marry out, they are from other people's families, even if you are cultivated to be excellent, isn't it cheap for others? Haha, when the time comes, let my grandson marry your granddaughter back, your old boy will be in vain to make wedding dresses for others! Haha, I believe it's a good idea! The more Xiang Bonan thought about it, the more he felt that his idea was good, and immediately turned his head to Xiang Hanyu, who was sitting on the side, and said.
"Listen, you have to fight for your grandfather in the future! Marry the granddaughter of the Li family back, or you won't recognize who you married, do you hear? "It's forced.
Xiang Hanyu suppressed his helplessness, this grandfather thought of a play, well, this time it was to force him to agree to an unequal treaty.
Is this considered that he was shot while lying down?
"Grandpa, don't make trouble! So many people are watching! "Xiang Hanyu is most afraid that his old man will play a child's temper.
"I'm not making trouble, I mean seriously, if you can't do it, your grandfather and I won't spare you!" Xiang Bonan was actually angry.
Li Yifu laughed and patted Xiang Hanyu's shoulder, this kid's outstanding talent also made him envious, "Hanyu, it seems that you have a long way to go!" "But compared with her granddaughter, this girl is so tricky, I'm afraid Xiang Hanyu may not be able to succeed, if she eats wilt in the hands of her granddaughter, it's a pleasant thing to think about.
Xiang Hanyu's face was slight, "Grandpa Li, you are also messing around with my grandfather!" "Being teased by the two old men really made him helpless, if he didn't think that his grandfather had no choice, he could only admit it if he was so embarrassed, otherwise he would definitely be far away.
Li Yifu's heart is full of joy, his granddaughter has stepped down with Steven and walked towards them, which is definitely an honor.
Steven really said a lot of various things to Li Yifu, if it weren't for Li Xiaobai's translation, Li Yifu wouldn't understand! Anyway, it is all kinds of praise and praise, which can almost praise Li Xiaobai as a flower.
Li Xiaobai himself is embarrassed to translate, which is equivalent to boasting about himself in disguise.
She's still more face-saving.
Finally, Steven's temporary translator has arrived at the scene, and Li Xiaobai can finally breathe a sigh of relief.
Shao Qing over there glanced at her sister proudly, "Take a look!" Slap it in the face! People are at such a level, that's the icing on the cake, you still say that people don't measure themselves, I'm afraid I don't know that the sky is high and the earth is thick is you! That's ability! How can Li Lao's granddaughter be an ordinary person! "That means to make your mouth cheap, now the world will report it.
Shao Mingyu was so angry that her face turned blue, but she was a thirteen-year-old girl, how could she have that kind of cultivation kung fu that she liked to do without showing her colors, she had already been so angry that her eyes were going to stare out, and she glared at Li Xiaobai viciously, "Don't be complacent, you fell in love with others at first sight, but unfortunately I don't think people mean anything to you!" I didn't see that Li Xiaobai had been sitting in front of Brother Han Yu, and he was so happy, no matter how good it was, he couldn't see you! The jealousy in her heart finally made her say hurtful words.
Shao Qing's face was bruised, and she was angry with her sister, "Shao Mingyu, you have a kind!" You have the ability to ridicule and laugh at me, and you don't look at Xiang Hanyu at all, you are just an ornament in Xiang Hanyu's eyes, yes, I am not valued by Li Xiaobai, but you are no better, Xiang Hanyu is probably not willing to take care of you, we are just half a catty against eight taels, no one can say anyone! ”
The brother and sister were so angry that they each turned their heads away from each other, and they actually sulked.
The people around hurriedly played haha to ease the scene, and the two brothers and sisters in the family turned against each other for others, what else can I say.
It's a pity that until the end, the two brothers and sisters couldn't reconcile, and they broke up unhappily.
Li Xiaobai doesn't know! She really didn't go up just now to be in the limelight, or simply to relieve the siege, she learned with the help of the old couple, and after the old couple died, she came to France because of her ideals, this world of desserts and food! She has lived and studied here for many years! These French really didn't bother her, and those weird condiment names didn't bother her, and of course these were not a problem.
Of course, it was not up to her to decide what amazing effects would follow, she just did what she had to do.
Click the link to join the group chat [Kuaiyan Reading Exchange Group (2)]:, please say the code first to join the group: "Kuaiyan Saigao", there are unexpected benefits waiting for you to get, only Kuaiyan members can join, and the benefits are limited on a first-come, first-served basis.