Chapter 40: Skill Competition

Lou Yanni did not hesitate, she refused directly, she clearly divided between work and a wedding wine.

It's impossible for her not to eat this wine, and Xing Xiaojuan won't get married, obviously impossible.

"I'm sorry, on the day you said, I'm going to study in the county seat." Lou Yanni divided the newspapers into portions, put them in the mail bag, and put the candy quietly on the counter.

This is not that she deliberately made excuses, but there was an opportunity to learn, which was a study work conference on translation and telegraphing, and there were senior translators from provincial cities who gave lectures to everyone.

After examining Lou Yanni's translation code recitation, Director Chen thought about it and decided to let her try it.

In the past, the Huangqiao Post and Telecommunications Office did not participate in this kind of activity, but Yang Lihua wanted to go, but Director Chen didn't dare to let her lose face.

This kind of meeting often ends up with a skill assessment competition for translators and telegraphers of various post and telecommunications offices, but once in a while, if Yang Lihua's business level is asked, or any other professional-related questions, she can't answer not only her face, but the face of Huangqiao Post and Telecommunications Office.

Originally, Director Chen didn't think that Lou Yanni would go so soon, after all, she had been in the post and telecommunications office for less than a month, and he didn't think that Lou Yanni would be able to recite any results in such a short time.

Unexpectedly, what made him overjoyed was that Lou Yanni actually memorized most of the 2,000 primary translation codes, as an apprentice, which was more than enough to attend the conference.

You must know that when he used to work in the provincial post and telecommunications bureau, the most outstanding business backbone in the bureau also spent more than a month memorizing the primary telegraphic code, and it was in a special training school.

"Can't you push it?" Xing Xiaojuan was stunned, isn't she just an ordinary postman, why do you still have to study?

She subconsciously felt that this was Lou Yanni perfunctory her.

"This is a set work arrangement, I can't push it" Lou Yanni put down the work in her hand and looked at Xing Xiaojuan on the counter, "I wish you and Officer Zuo progress together in advance, a happy marriage, and an early birth of a noble son." ”

"Why don't I go for you?" Yang Lihua heard Lou Yanni talk about this, her eyes rolled, she looked at Lou Yanni and then at Xing Xiaojuan, and said with a smile.

"There will be many learning opportunities in the future, and your friend will get married just this once, and it will be the same if I write down the content of the meeting for you at that time."

Xing Xiaojuan's eyes lit up and she looked at Lou Yanni expectantly.

Although she had encountered Lou Yanni twice before, in Xing Xiaojuan's inherent impression, Lou Yanni was an ignorant and unassertive housewife.

But to her disappointment, Lou Yanni shook her head slowly but firmly.

Director Chen personally took Lou Yanni to the study and exchange meeting of the county post and telecommunications bureau, and there was a professional skills competition for translators and telegraphers.

Lou Yanni and several apprentices were divided into the junior group to compete, and when the intermediate and senior groups competed, Lou Yanni sat in the audience, silently opening the old homework book she had cut, and the nailed palm-sized notebook was densely filled with telecodes.

Director Chen glanced at it and nodded approvingly, he had been wondering how Lou Yanni could remember it so quickly, it turned out that this kid was really working hard all the time.

didn't dare to disturb her, Director Chen turned his attention to the stage.

Telegrams are divided into express, expedited, and ordinary telegrams, but even ordinary telegrams are required to be delivered to the recipient within four to six hours.

The work of translating telegrams requires accuracy and speed, and after receiving the numerical code, the post and telecommunications office must use the fastest time to translate it, like in the telegram code, the number code of the two words of joy and mourning is only one word apart, but the meaning is diametrically opposite.

No matter how tricky the translation code is, it can be translated preparedly, and it is just about speed.

The middle and senior quickly decided the top three, followed by the junior, although Lou Yanni was classified as the junior, but she was the last group of the junior to play, which was regarded as a play-off, and with her were the translators of the other two commune post and telecommunications offices, and they were about to take up their posts.

On the left side of Lou Yanni, there was a young girl with short hair and round eyes, who looked about the same age as Lou Yanni, and the name on the nameplate was Zhu Zhenzhen, she looked a little nervous, when Lou Yanni looked at her, she also looked at her at the same time, and Lou Yanni smiled at her comfortingly.

On the right is a serious-looking and thin lesbian, who looks a little in her thirties, with thin lips pursed, and her hands clenched into fists on her knees, and she looks like she is not easy to talk to.

The difficulty of their competition is much lower than that of the previous three levels, but Lou Yanni does not dare to take it lightly. , Uncle Chen told her before that the two comrades who competed with her were accompanied by a master, and she not only relied on herself, but also had no practical experience, and her shortcomings were obvious.

After reciting the randomly selected code segments, it was immediately time for the remote code to be translated, and Lou Yanni cheered up and was the first to submit the answer.

In the recitation stage, the three of them memorized without thinking, but when it came to the translation of rare words, they were obviously distinguished, Lou Yanni and the serious-looking one did not make a mistake, Zhu Zhenzhen made a mistake, but Lou Yanni was the fastest and came out on top.

The first prize was an enamel tea jar and a towel printed with a post and telecommunications logo and five big characters written on it: serving the people.

After the results came out, the serious-looking one frowned tightly, and after glancing at Lou Yanni, he turned his head and left, but Zhu Zhenzhen ran up excitedly, "Congratulations, I heard that you are all self-taught, how did you do it?" ”

Lou Yanni chatted with her for a few words, shared her learning experience, and went back to the office with Uncle Chen.

Hearing that Lou Yanni won the first place on behalf of the post and telecommunications, everyone was very happy, except for Yang Lihua, although Lou Yanni had already won the prize, everyone still encouraged Director Chen to reward Lou Yanni, you must know that this is the first time that Huangqiao Town has won a ranking in the competition for so many years.

Regarding the reward, Director Chen had already made a plan, he noticed that the small book that Lou Yanni used to memorize was nailed by himself, not to mention, although it had been erased with an eraser, there were obviously traces of lead notes, and he felt more and more that Lou Yanni was working hard.

Most importantly, he was not wrong.

When she got the black leather shell notebook stamped with the stamp of the Post and Telecommunications Office and Director Chen's message on it, Lou Yanni was already flattered, but she didn't expect that there was a hero pen together with the notebook.

Everyone cheered, instigating Lou Yanni to hurry up and take it, Yang Lihua looked at all this, and secretly pouted, feeling that it must be that this competition must not be very difficult, otherwise how could Lou Yanni get the ranking, how long has she been in the post and telecommunications system.

When she returned home, Lou Yanni distributed the prizes, kept the notebook for herself, gave the enamel jar to Lou Jingping and asked him to take it to the army, gave the towel to Lou Yanqiu, and gave the pen to Lou Junlin.

Back in the house, Lou Yanni wrote a letter to Han Rin, telling him about the competition and reporting her achievements.