Chapter Twenty-Three: An Awkward Moment