After Colonel Webb left, Louise immediately untied her restraints and couldn't wait for her request to be processed. Pen "Fun" Pavilion www.biquge.info

At the same time, report confidential information that should never be leaked to Ning Yun.

I don't care about anything during the confidential training.

The agreements that were signed, all forgotten.

Of course, Ning Yun wants to be rewarded, but for this kind of good performance, the rope is no longer enough to reward, and it must be more impactful.

What's more, in the past two days, Ning Yun has intuitively told Louise all the ways he knows how to use the rope.

Louise was eye-opening and convinced.

Ning Yun wasn't quite sure that Louise was the same as the heroine of "Fifty Shades of Grey", although the two of them were quite in the same state at the beginning.

However, try and you won't die.

ANYONE WHO HAS PLAYED HTC.VIVE.VR KNOWS THAT THIS THING IS NOT WIRELESS, IT IS VERY TROUBLESOME, IT IS EASY TO TRIP, AND THE CORD IS VERY LONG.

The best way to do this is to add a flexible hanger.

Ning Yun also plays VR, of course, the play is more high-end, and even the hanger is a super strong titanium alloy, not to mention hanging VR helmets and lines, even if you hang a big living person......

The first is the installation, and the second is the driver.

But these are also not enough to reward Louise......

Ning Yun once swore to ROSE not to learn from Nietzsche.

But as a man, he will carry his palms with him wherever he goes......

Syllable!

"What do you mean by the last question?"

"Sanskrit ...... War...... Word translation? It took several minutes for Louise to finish the sentence.

"Yes." Ning Yun nodded, "Is there a standard answer?" ”

In this part of the content, many people in the original film feel confused, and there are different opinions on the Internet, and there is no standard answer.

Most people think that Louise is pretending to be better than other linguists.

Louise gasps. Nodding his head, "Yes, Colonel Webb will find the standard answer, it's not a difficult problem." ”

"What's the use of that?"

Syllable!

"Ahh I'm sure Colonel Webb will go and ask Danfoss, field test. ”

"Danfoss doesn't know? But this is your question? "Ning Yun is puzzled, this kind of test is not equal." It's too bad. ”

Smack!

“…… No, exactly, I know Danfoss, and he can probably guess what the proximity means, as an answer. ”

“Gavisti？”

"Yes, you know Sanskrit, too?"

"Don't underestimate me!" Ning Yun changed sides.

"Ahh The Sanskrit word Gavisti means war, but the word has two meanings. One is war, and the other is "want to get more cattle." And "want to get more cows" is literal. The cow, just the zebu, is a sacred relic in Hinduism and is treated as equated with the gods. Of course, it is not really that the cow is regarded as a god, but because it is inseparable from the cow, the role of the cow in ancient India is irreplaceable. In tropical monsoon climate, the land is wet and muddy during the rainy season, and you have to rely on cattle to farm. ”

"Just like you do now?"

"It's like...... I...... Right now...... The same. ”

"And do they fight cows?"

"How is that possible!"

Syllable!

"How could it be!"

"Possibly, anything is possible!"

"Still not honest?!"

"Woo~~~~~"

Ning Yun already understood, and wiped his wet hands dry with a paper towel: "So this is the difference in translation concepts?" ”

"Yes," Louise said, sticking out her tongue. With a few shakes of his head, "There are similar words in many languages. Cattle are not only wealth, but also a strategic resource, and if you want to get them, you can only wage war. Therefore, Gavisti, which ostensibly means "want more cattle", gradually evolved into the meaning of war. Because wanting to get more cattle is the same as war, and there is no other way to get cattle. In the Vedic era, the only reason people went to war was to want to get more cattle. The word war came about later than the fight for cattle. ”

"It's true that Indians don't have a Haidian laboratory, so they can't do embryo segmentation." Ning Yun nodded unconsciously, feeling a little dizzy.

Visuals and psychological feelings, too ......

Hey, I hope I don't get obsessed with this, I don't want Emma to suffer.

Ning Yun struggled to regain his senses: "In fact, there are similar words in Chinese, and the closest one is probably "fighting for water". ”

"Fight for water?" When Louise heard the water, she was shy, and at the same time she felt thirsty, "Give me a little more ......"

Ning Yun rubbed his hands: "It's really not good, you have to let me explain." The fight for water is a skirmish between two villages due to a lack of water resources during a drought. The most important thing is to water the ground, to harvest, and to live. In fact, it's the same as the Indians for the cattle. As long as you mention the fight for water, everyone knows what it means. If most of the regions had the same climatic conditions, and civilization had developed on this basis, the battle for water would have evolved into the meaning of war. ”

Louise smiled tiredly: "When Colonel Webb asked Danvers what Gavisti meant, Danvers's answer could only be close to the meaning of war. That's not a mistake, but I don't think the military needs that kind of answer. To translate for aliens, they need the most primitive and essential meaning of the language, and they don't need to play it. ”

Ning Yun fully understood that the translation that the military needed was just a tool, and there was no need for personal understanding.

The difference between Louise and Danfoss is not the level, since they are both top linguists and translation experts, the difference in level is not too big.

They have different philosophies, and translating to aliens doesn't need to be complete, accuracy is the most important thing.

In fact, in the field of translation, it is really difficult to balance beauty with beauty.

Ning Yun adjusted the direction and posture of the VR glasses, started again, and said with relief: "We are really academic!" ”

Louise couldn't agree more: "That's right, we're the most academic!" No matter what time to do! ”

……

As for Louise's final question, Colonel Webb certainly had to figure it out.

Louise was not the only one in the United States who knew Sanskrit, and Colonel Webb quickly figured out the two meanings of Gavisti, the word, and also understood Louise's intentions.

The answer given by Danfoss is not "want more cattle", nor "war", but "dispute." ”

This shows that Danfoss is neither in line with the military's philosophy, nor is it good enough in terms of fundamentals.

There are a lot of people who know Sanskrit, and it doesn't matter, but they know many languages, and at the same time, this is an expert in this field, and there is only Louise Banks who needs to think about it with the military, and the level of the people behind her is too far behind her.

But Colonel Webb still didn't want Louise to join him.

Colonel Webb could feel Louise's firmness, and if he wanted her to agree, he had to allow Trump to join.

Trump's background check went on as fast as it could, and everything went flawlessly.

It is almost impossible to be an intelligence agent of another country, or to be bought.