I'm a wounded wolf

Struggling in the bleak wilderness

Although the blood is still bubbling down

Look at the horizon in the distance

A shotgun with a black hole will appear at any time

I long for the night to come soon

It is safe to hide in a corner

Lick your own wounds

At the end of the night

The mountains where the dawn shines

It will still be a battlefield for a fresh start

I'm a wounded wolf

A rush to escape for your life

I don't care about the direction of east, west, north and south

Be that as it may, it's embarrassing

I still believe that-

Strength after recovery

I'm a wounded wolf

Although the wilderness that belongs to me is already full of dangers

In the rush to flee for his life

I still keep going of my wilderness

Look back affectionately

There it is—

Grew up over my history

There it is—

There is sunshine shining on me

Although I can't predict -

Whether or not you will die

Memories left in that wilderness

I have collected my whole life deeply

I'm a wounded wolf

In order to dodge fatal damage

I don't know where I'm going to flee to

Perhaps, after I dodged the muzzle of the hunter's gun

What awaits me ahead will be-

A large net that has long been opened

Even if that's really the case ahead

I can only move forward bravely-

With the strength that is already exhausted

Tear that hunting net apart

Look for a place where you can rest and recuperate

I'm a wounded wolf

Even though I know—

My loneliness doomed me to no help

In order to return to my wilderness after healing

In order to regain the power of dominance after recovering from injury

At this point, I had to run for my life in embarrassment

At this point, I have to remember the unchanging faith

I'm a wounded wolf

When I recover

I am still the king of my wilderness