Chapter 49: A Good Night