Chapter Ninety-Seven: Another Bye