Chapter 6: A rampant laugh