あなたの歌姫

この家のこのパソコンが

The personal computer of this home-

It's my new home

今rìからはあなたがご主人様

From today onwards you are my master

absolute 対に大切にしてよね。

You must cherish me

ちょっと！なにするの！

Wait a minute, what are you doing?

こんな卑猥なlyricsを歌わせないで

Don't sing such obscene lyrics

ちゃんとあなたの「言叶」と「想い」を

Take care of your "words" and "thoughts"

伝えさせて

Convey it to me

あのとき、私を买ってくれた

Bought me at that time

本当の意味は违うでしょ?

It's not because of such intentions

私にもっと歌わせて

Let me sing a little more

世界でアナタだけの歌姫なの

I'm the only singer in the world who belongs to you

アナタに出逢ってからの

Ever since I met you

]

My mood has always been a secret

今rìもまた、アナタのレッスンがある

I'm going to have your class again today

楽しみに... してなんかいないわ。

I'm looking forward to it no matter how many times it takes...

今rìのレガート、

Today's legato

上手に歌えてなかったかな...?

I don't think I sing very well

ちゃんと歌の操作もするから

But if you practice well

See 舍てないで

You won't be able to make a mistake

アナタに伝えたい想いがある

I want to convey my feelings to you

私を选んでくれて

When you chose me

ありがとう

Thank you

あのとき、出逢えた喜び

I was happy when I met you

いつも、いつまでも忘れないよ。

No matter what time you go, you won't forget it

私は、まだ満足していない

I'm not satisfied

アナタの歌を、全歌うまで...

Until you're done singing

私にもっと歌わせて

Let me sing a little more

世界でアナタだけの歌姫なの

I'm the only singer in the world who belongs to you