Chapter 45: Together or Heads-up?