Love war
\\「爱は戦争」
→オリジナル曲←
Lyrics: Shirou Miwa Composer: Ryo
Vocal:Hatsune ミク
Translation: 青い空の云
もう行き场がないわこの恋の容器
ikibaganaiwakonokoinosury
There is nowhere to go to this heat of love
ash sèの云モノクロのnoisy (けんそう)
onokuronokenns
The noise of the gray sè clouds and the monotony of the sè
rì差しはかげり夕暮れはsèを変えていく
hizasihakageriyuugurehairowokaeteiku
The sun shines shè into yīn shadow rì fall will change sè color
世界がにじんでそれでも好きでいれるかなんて
osukideirerukanannte
Even if the world sinks, the mood like you still exists
わかってるでもどうすればいいの
odsurebaiino
I know what to do
どうしたらどうすれば
dsitaradsureba
How to do it
バカだな??? わたし
bakadanawatasi
I'm stupid
始めるのよこれは戦争
erunoyokorehasenns
It began, yo, this is the war
嬉しそうなキミをみるなんて!
irunannte
It seems that you are happy
切なる恋それはcrime
i
Helpless love affair is sin
See せてあげるわたしの想いを
oiwo
Let you see my love
叫んでみたメガホンは壊れてたの
igahonnhakowaretetano
The loudspeaker used to try to shout is broken
どれだけ背stretchびしたって君の视界に入らない
inosikainihairanai
No matter how much you try to straighten your back, it still won't come into your sight
Woohoo、いつの空にか晴れた空全然似合わない
anikaharetasorezennzennniawanai
Ah~ When did the sky clear up at all?
気持ちが抑えられなくて
ochigaosaerarenakute
Can't suppress the mood
どうしたらどうすれば
dsitaradsureba
What to do
泣いてなんかないんだからね
naitenannkanainndakarane
You don't know how to do such a thing as crying
大好き
daisuki
I like you the most
たたかうのよハートを撃て
tatakaunoyoha-towte
I'm going to fight and attack your heart
手段なんか选んでられない
udannnannkaerannderarenai
It is no longer possible to choose the means
スカートひらり见せつけるのよ
isetsukerunoyo
Let you see the hem of my fluttering skirt
君の视夺ってみせるの
iseruno
Capture your gaze to you
迎撃用意戦况は未だ不利なのです
adahurinanodesu
Preparing for the battle is still unfavorable
恋は盲目君の口付けで目が覚めるの
eruno
Love is blind, sober me up with your kiss