Chapter 35: Red and White