Volume II, Chapter 47: Revisited