Chapter 68: One plus one equals five